European Union · Record · CJ
CELEX 62000CJ0156
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 March 2003. # Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities. # Action for annulment of Commission Decision C (2000) 485 final - Remission of import duties - Inward processing - Lack of equivalence between Community products and imported products. # Case C-156/00.
Introduced
13 March 2003
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 March 2003
Records
Official record CELEX 62000CJ0156 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 March 2003. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 March 2003. # Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities. # Action for annulment of Commission Decision C (2000) 485 final - Remission of import duties - Inward processing - Lack of equivalence between Community products and imported products. # Case C-156/00.
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 March 2003. # Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities. # Action for annulment of Commission Decision C (2000) 485 final - Remission of import duties - Inward processing - Lack of equivalence between Community products and imported products. # Case C-156/00.
judgment · EN · 13 March 2003
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 13. marca 2003. # Kraljevina Nizozemska proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Odpust uvoznih dajatev. # Zadeva C-156/00.
judgment · SL · 13 March 2003
A Bíróság (ötödik tanács) március 13.-i ítélete: 2003. # Holland Királyság kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Behozatali vámok elengedése. # C-156/00. sz. ügy
judgment · HU · 13 March 2003
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 13. marca 2003. # Holandské kráľovstvo proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Odpustenie dovozného cla. # Vec C-156/00.
judgment · SK · 13 March 2003
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 13 marca 2003 r. # Królestwo Niderlandów przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Umorzenie należności celnych przywozowych. # Sprawa C-156/00.
judgment · PL · 13 March 2003
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 13. märts 2003. # Madalmaade Kuningriik versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Kohtuasi C-156/00.
judgment · ET · 13 March 2003
Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 13 de Março de 2003. # Reino dos Países Baixos contra Comissão das Comunidades Europeias. # Anulação da Decisão da Comissão C(2000)485final - Dispensa do pagamento dos direitos de importação - Aperfeiçoamento activo - Falta de equivalência entre os produtos comunitários e os produtos importados. # Processo C-156/00.
judgment · PT · 13 March 2003
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2003. gada 13.martā. # Nīderlandes Karaliste pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Atbrīvošana no ievedmuitas nodokļa. # Lieta C-156/00.
judgment · LV · 13 March 2003
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 13 maart 2003. # Koninkrijk der Nederlanden tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Nietigverklaring van beschikking C(2000)485 def. - Kwijtschelding van invoerrechten - Actieve veredeling - Geen equivalentie tussen communautaire producten en ingevoerde producten. # Zaak C-156/00.
judgment · NL · 13 March 2003
Решение на Съда (пети състав) от 13 март 2003 г. # Кралство Нидерландия срещу Комисия на Европейските общности. # Връщане на вносни мита. # Дело C-156/00.
judgment · BG · 13 March 2003
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-13 ta' Marzu 2003. # ir-Renju ta' l-Olanda vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Remissjoni ta’ dazji fuq l-importazzjoni. # Kawża C-156/00.
judgment · MT · 13 March 2003
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 13. března 2003. # Nizozemské království proti Komisi Evropských společenství. # Prominutí dovozního cla. # Věc C-156/00.
judgment · CS · 13 March 2003
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 13 martie 2003. # Regatul Țărilor de Jos împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Remiterea drepturilor de import. # Cauza C-156/00.
judgment · RO · 13 March 2003
Domstolens dom (femte avdelningen) den 13 mars 2003. # Konungariket Nederländerna mot Europeiska kommissionen. # Ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2000) 485 slutlig - Eftergift av importtullar - Aktiv förädling - Bristande likvärdighet mellan gemenskapsprodukter och importerade produkter. # Mål C-156/00.
judgment · SV · 13 March 2003
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 13 marzo 2003. # Regno dei Paesi Bassi contro Commissione delle Comunità europee. # Annullamento della decisione della Commissione C(2000)485def. - Sgravio di dazi all'importazione - Perfezionamento attivo - Mancanza di equivalenza tra prodotti comunitari e prodotti importati. # Causa C-156/00.
judgment · IT · 13 March 2003
2003 m. kovo 13 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas. # Nyderlandų Karalystė prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Atsisakymas išieškoti importo muitus. # Byla C-156/00.
judgment · LT · 13 March 2003
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 13 päivänä maaliskuuta 2003. # Alankomaiden kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Komission päätöksen C(2000)485 lopullinen kumoaminen - Tuontitullien peruuttaminen - Sisäinen jalostusmenettely - Yhteisötuotteiden ja tuontituotteiden välisen vastaavuuden puuttuminen. # Asia C-156/00.
judgment · FI · 13 March 2003
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de marzo de 2003. # Reino de los Países Bajos contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Anulación de la Decisión C (2000) 485 final de la Comisión - Condonación de los derechos de importación - Perfeccionamiento activo - Falta de equivalencia entre los productos comunitarios y los productos importados. # Asunto C-156/00.
judgment · ES · 13 March 2003
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 mars 2003. # Royaume des Pays-Bas contre Commission des Communautés européennes. # Annulation de la décision de la Commission C (2000) 485 final - Remise de droits à l'importation - Perfectionnement actif - Défaut d'équivalence entre des produits communautaires et des produits importés. # Affaire C-156/00.
judgment · FR · 13 March 2003
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Μαρτίου 2003. # Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής C(2000)485 τελικό - Διαγραφή εισαγωγικών δασμών - Ενεργητική τελειοποίηση - Έλλειψη ισοδυναμίας μεταξύ των κοινοτικών και των εισαγομένων προϊόντων. # Υπόθεση C-156/00.
judgment · EL · 13 March 2003
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 13. März 2003. # Königreich der Niederlande gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung C (2000) 485 endg. - Erstattung der Einfuhrabgaben - Aktiver Veredelungsverkehr - Fehlende Äquivalenz zwischen Gemeinschaftserzeugnissen und eingeführten Erzeugnissen. # Rechtssache C-156/00.
judgment · DE · 13 March 2003
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 13. marts 2003. # Kongeriget Nederlandene mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Annullation af Kommissionens beslutning K(2000) 485 endelig udg. - fritagelse for importafgifter - aktiv forædling - manglende ækvivalens mellem fællesskabsprodukterne og de importerede produkter. # Sag C-156/00.
judgment · DA · 13 March 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.