Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 23 January 2003. # Commission of the European Communities v Republic of Austria. # Failure by a Member State to fulfil its obligations - Approximation of laws - Articles 28 EC and 30 EC - Directive 79/112/EEC - Labelling and presentation of foodstuffs. # Case C-221/00.

Records

Official record CELEX 62000CJ0221 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 January 2003. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 23 January 2003. # Commission of the European Communities v Republic of Austria. # Failure by a Member State to fulfil its obligations - Approximation of laws - Articles 28 EC and 30 EC - Directive 79/112/EEC - Labelling and presentation of foodstuffs. # Case C-221/00.

  judgment · EN · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 23 stycznia 2003 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Austrii. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Zbliżenie ustawodawstw - Artykuły 28 CE i 30 CE - Dyrektywa 79/112/CEE. # Sprawa C-221/00.

  judgment · PL · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 2003. gada 23.janvārī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Austrijas Republiku. # Valsts pienākumu neizpilde - Tiesību aktu tuvināšana - EKL 28. un 30. pants - Direktīva 79/112/EEK. # Lieta C-221/00.

  judgment · LV · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 23. ledna 2003. # Komise Evropských společenství proti Rakouské republice. # Nesplnění povinnosti státem - Sbližování právních předpisů. # Věc C-221/00.

  judgment · CS · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) január 23.-i ítélete: 2003. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság. # Tagállami kötelezettségszegés - Jogszabályok közelítése - EK 28. és 30. cikk - 79/112/EGK irányelv. # C-221/00. sz. ügy

  judgment · HU · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 23. Januar 2003. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Österreich. # Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Rechtsangleichung - Artikel 28 EG und 30 EG - Richtlinie 79/112/EWG - Etikettierung und Aufmachung von Lebensmitteln. # Rechtssache C-221/00.

  judgment · DE · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 23 ianuarie 2003. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Austria. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Apropierea legislațiilor - Articols 28 CE și 30 CE - Directivă 79/112/CEE. # Cauza C-221/00.

  judgment · RO · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 23 януари 2003 г. # Комисия на Европейските общности срещу Република Австрия. # Неизпълнение на задължения от държава-членка - Сближаване на законодателствата - Членs 28 ЕО и 30 ЕО - Директива 79/112/ЕИО. # Дело C-221/00.

  judgment · BG · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 23 januari 2003. # Europeiska kommissionen mot Republiken Österrike. # Fördragsbrott - Tillnärmning av lagstiftning - Artiklarna 28 EG och 30 EG - Direktiv 79/112/EEG - Märkning och presentation av livsmedel. # Mål C-221/00.

  judgment · SV · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 23 gennaio 2003. # Commissione delle Comunità europee contro Repubblica d'Austria. # Inadempimento di uno Stato - Ravvicinamento delle legislazioni - Artt. 28 CE e 30 CE - Direttiva 79/112/CEE - Etichettatura e presentazione dei prodotti alimentari. # Causa C-221/00.

  judgment · IT · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 23. jaanuar 2003. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Õigusaktide ühtlustamine - Direktiiv 79/112/EMÜ. # Kohtuasi C-221/00.

  judgment · ET · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 23. januára 2003. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Rakúskej republike. # Nesplnenie povinnosti členským štátom - Aproximácia právnych predpisov. # Vec C-221/00.

  judgment · SK · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 23. januar 2003. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig. # Traktatbrud - tilnærmelse af lovgivninger - artikel 28 EF og 30 EF - direktiv 79/112/EØF - mærkning og præsentation af levnedsmidler. # Sag C-221/00.

  judgment · DA · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-23 ta' Jannar 2003. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika ta' l-Awstrija. # Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Approssimazzjoni tal-liġijiet - Artikolus 28 KE u 30 KE - Direttiva 79/112/KEE. # Kawża C-221/00.

  judgment · MT · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 23 de enero de 2003. # Comisión de las Comunidades Europeas contra República de Austria. # Incumplimiento de Estado - Aproximación de las legislaciones - Artículos 28CE y 30CE - Directiva 79/112/CEE - Etiquetado y presentación de los productos alimenticios. # Asunto C-221/00.

  judgment · ES · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 23 januari 2003. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Oostenrijk. # Nietnakoming - Harmonisatie van wetgevingen - Artikelen28 EG en 30 EG - Richtlijn 79/112/EEG - Etikettering en presentatie van levensmiddelen. # Zaak C-221/00.

  judgment · NL · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 23 päivänä tammikuuta 2003. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Itävallan tasavalta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - EY28 ja EY30artikla - Direktiivi 79/112/ETY - Elintarvikkeiden merkinnät ja esillepano. # Asia C-221/00.

  judgment · FI · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 23 de Janeiro de 2003. # Comissão das Comunidades Europeias contra República da Áustria. # Incumprimento de Estado - Aproximação das legislações - Artigos 28.º CE e 30.º CE - Directiva 79/112/CEE - Rotulagem e apresentação dos géneros alimentícios. # Processo C-221/00.

  judgment · PT · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. sausio 23 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas. # Europos Bendrijų Komisija prieš Austrijos Respubliką. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Teisės aktų derinimas - EB 28 ir EB 30 straipsniai - Direktyva 79/112/EEB. # Byla C-221/00.

  judgment · LT · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 23 janvier 2003. # Commission des Communautés européennes contre République d'Autriche. # Manquement d'État - Rapprochement des législations - Articles 28 CE et 30 CE - Directive 79/112/CEE - Étiquetage et présentation des denrées alimentaires. # Affaire C-221/00.

  judgment · FR · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 23. januarja 2003. # Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji. # Neizpolnitev obveznosti države - Približevanje zakonodaje. # Zadeva C-221/00.

  judgment · SL · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 23ης Ιανουαρίου 2003. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας. # Παράβαση κράτους μέλους - Προσέγγιση των νομοθεσιών - Άρθρα 28 Εό και 30 Εό - Οδηγία 79/112/ΕΟό - Επισήμανση και παρουσίαση των τροφίμων. # Υπόθεση C-221/00.

  judgment · EL · 23 January 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.