Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 June 2003. # Commission of the European Communities v République de Finlande. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 89/105/EEC - Failure to apply the procedure prescribed in Article 6 of that directive to decisions determining the categories of medicinal products qualifying for higher-rate cover - Failure to provide objective and verifiable grounds for negative decisions. # Case C-229/00.

Records

Official record CELEX 62000CJ0229 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 June 2003. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 June 2003. # Commission of the European Communities v République de Finlande. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 89/105/EEC - Failure to apply the procedure prescribed in Article 6 of that directive to decisions determining the categories of medicinal products qualifying for higher-rate cover - Failure to provide objective and verifiable grounds for negative decisions. # Case C-229/00.

  judgment · EN · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 12. junija 2003. # Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Finski. # Neizpolnitev obveznosti države. # Zadeva C-229/00.

  judgment · SL · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 12 czerwca 2003 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Finlandii. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Dyrektywa 89/105/CEE. # Sprawa C-229/00.

  judgment · PL · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 12. juuni 2003. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Soome Vabariik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 89/105/EMÜ. # Kohtuasi C-229/00.

  judgment · ET · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 12 iunie 2003. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Finlanda. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directivă 89/105/CEE. # Cauza C-229/00.

  judgment · RO · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 2003. gada 12.jūnijā. # Eiropas Kopienu Komisija pret Somijas Republiku. # Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 89/105/EEK. # Lieta C-229/00.

  judgment · LV · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. birželio 12 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas. # Europos Bendrijų Komisija prieš Suomijos Respubliką. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 89/105/EEB. # Byla C-229/00.

  judgment · LT · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 12. júna 2003. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Fínskej republike. # Nesplnenie povinnosti členským štátom. # Vec C-229/00.

  judgment · SK · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) június 12.-i ítélete: 2003. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Finn Köztársaság. # Tagállami kötelezettségszegés - 89/105/EGK irányelv. # C-229/00. sz. ügy

  judgment · HU · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 12. juni 2003. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod République de Finlande. # Traktatbrud - direktiv 89/105/EØF - undladelse af at anvende proceduren i henhold til direktivets artikel 6 vedrørende beslutninger om fastsættelse af de lægemiddelkategorier, som er omfattet af en særlig godtgørelsesordning - undladelse af at forsyne beslutninger om afslag med en tilstrækkelig, objektiv og kontrollerbar begrundelse. # Sag C-229/00.

  judgment · DA · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-12 ta' Ġunju 2003. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika tal-Finlandja. # Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 89/105/KEE. # Kawża C-229/00.

  judgment · MT · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 12. června 2003. # Komise Evropských společenství proti Finské republice. # Nesplnění povinnosti státem. # Věc C-229/00.

  judgment · CS · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Ιουνίου 2003. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά République de Finlande. # Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 89/105/ΕΟό - Παράλειψη εφαρμογής της προβλεπόμενης στο άρθρο 6 της οδηγίας διαδικασίας για τις αποφάσεις περί καθορισμού των κατηγοριών φαρμάκων που τυγχάνουν αυξημένης καλύψεως - Παράλειψη θεσπίσεως διατάξεως ότι οι σχετικές απορριπτικές αποφάσεις πρέπει να στηρίζονται σε αντικειμενικά και επαληθεύσιμα κριτήρια. # Υπόθεση C-229/00.

  judgment · EL · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 12 päivänä kesäkuuta 2003. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan République de Finlande. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 89/105/ETY - Direktiiviin 6artiklassa säädetyn menettelyn jättäminen soveltamatta päätöksiin, joilla vahvistetaan erityiskorvattavien lääkkeiden ryhmät - Puolueettomien ja todennettavissa olevien arviointiperusteiden mukaisten perustelujen jättäminen ilmoittamatta kielteisissä päätöksissä. # Asia C-229/00.

  judgment · FI · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 12 juni 2003. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen République de Finlande. # Nietnakoming - Richtlijn 89/105/EEG - Niettoepassing van procedure van artikel6 van deze richtlijn op besluiten tot vaststelling van categorieën geneesmiddelen waarvoor verhoogde vergoeding geldt - Verzuim weigeringsbesluiten te voorzien van op objectieve en verifieerbare criteria gebaseerde motivering. # Zaak C-229/00.

  judgment · NL · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 12 giugno 2003. # Commissione delle Comunità europee contro République de Finlande. # Inadempimento di uno Stato - Direttiva 89/105/CEE - Mancata applicazione della procedura prevista dall'art.6 di tale direttiva alle decisioni che fissano categorie di specialità medicinali soggette a una copertura assicurativa maggiorata - Mancanza di una motivazione basata su criteri obiettivi e verificabili a supporto delle decisioni di diniego. # Causa C-229/00.

  judgment · IT · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 12 juni 2003. # Europeiska kommissionen mot République de Finlande. # Fördragsbrott - Direktiv 89/105/EEG - Underlåtenhet att beträffande beslut om att fastställa de läkemedelskategorier som är föremål för högre ersättning tillämpa det förfarande som föreskrivs i artikel 6 i detta direktiv - Underlåtenhet att motivera avslagsbeslut med objektiva och kontrollerbara kriterier. # Mål C-229/00.

  judgment · SV · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 12 de Junho de 2003. # Comissão das Comunidades Europeias contra République de Finlande. # Incumprimento de Estado - Directiva 89/105/CEE - Não aplicação do procedimento previsto no artigo 6.º desta directiva às decisões de instituição de categorias de especialidades farmacêuticas que beneficiam de um reembolso alargado - Não inclusão nas decisões de indeferimento de fundamentos assentes em critérios objectivos e verificáveis. # Processo C-229/00.

  judgment · PT · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 12 de junio de 2003. # Comisión de las Comunidades Europeas contra République de Finlande. # Incumplimiento de Estado - Directiva 89/105/CEE - No aplicación del procedimiento previsto en el artículo 6 de dicha Directiva a las resoluciones mediante las que se establecen determinadas categorías de medicamentos que son objeto de mayor cobertura - No inclusión en las resoluciones denegatorias de motivos basados en criterios objetivos y comprobables. # Asunto C-229/00.

  judgment · ES · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 juin 2003. # Commission des Communautés européennes contre République de Finlande. # Manquement d'État - Directive 89/105/CEE - Défaut d'appliquer la procédure prévue à l'article 6 de cette directive aux décisions fixant des catégories de médicaments bénéficiant d'une couverture majorée - Défaut d'assortir les décisions de refus de motifs reposant sur des critères objectifs et vérifiables. # Affaire C-229/00.

  judgment · FR · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 12. Juni 2003. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen République de Finlande. # Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 89/105/EWG - Nichtanwendung des Verfahrens nach Artikel 6 dieser Richtlinie bei Entscheidungen über die Festlegung der Gruppen von Arzneimitteln, für die ein erhöhter Erstatungsanspruch gilt - Keine auf objektiven und überprüfbaren Kriterien beruhende Begründung für die ablehnenden Entscheidungen. # Rechtssache C-229/00.

  judgment · DE · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 12 юни 2003 г. # Комисия на Европейските общности срещу Република Финландия. # Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 89/105/ЕИО. # Дело C-229/00.

  judgment · BG · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.