Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 24 September 2002. # Grundig Italiana SpA v Ministero delle Finanze. # Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Trento - Italy. # Internal taxes contrary to Community law - Recovery of sums paid but not due - National legislation retroactively reducing time-limits for bringing proceedings - Compatibility with the principle of effectiveness. # Case C-255/00.

Records

Official record CELEX 62000CJ0255 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 September 2002. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 24 September 2002. # Grundig Italiana SpA v Ministero delle Finanze. # Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Trento - Italy. # Internal taxes contrary to Community law - Recovery of sums paid but not due - National legislation retroactively reducing time-limits for bringing proceedings - Compatibility with the principle of effectiveness. # Case C-255/00.

  judgment · EN · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 2002. gada 24.septembrī. # Grundig Italiana SpA pret Ministero delle Finanze. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunale di Trento - Itālija. # Nepamatotu maksājumu atgūšana. # Lieta C-255/00.

  judgment · LV · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 24. září 2002. # Grundig Italiana SpA proti Ministero delle Finanze. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunale di Trento - Itálie. # Vydání bezdůvodného obohacení. # Věc C-255/00.

  judgment · CS · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 24 септември 2002 г. # Grundig Italiana SpA срещу Ministero delle Finanze. # Искане за преюдициално заключение: Tribunale di Trento - Италия. # Връщане на недължимо платеното. # Дело C-255/00.

  judgment · BG · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) ta' l-24 ta' Settembru 2002. # Grundig Italiana SpA vs Ministero delle Finanze. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunale di Trento - l-Italja. # Rkupru ta' pagament mhux dovut. # Kawża C-255/00.

  judgment · MT · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) szeptember 24.-i ítélete: 2002. # Grundig Italiana SpA kontra Ministero delle Finanze. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunale di Trento - Olaszország. # Jogosulatlan kifizetések visszatérítése. # C-255/00. sz. ügy

  judgment · HU · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 24. septembra 2002. # Grundig Italiana SpA proti Ministero delle Finanze. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunale di Trento - Taliansko. # Vrátenie súm zaplatených bez právneho dôvodu. # Vec C-255/00.

  judgment · SK · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 24 września 2002 r. # Grundig Italiana SpA przeciwko Ministero delle Finanze. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunale di Trento - Włochy. # Zwrot nienależnego świadczenia. # Sprawa C-255/00.

  judgment · PL · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 24. September 2002. # Grundig Italiana SpA gegen Ministero delle Finanze. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale di Trento - Italien. # Dem Gemeinschaftsrecht zuwiderlaufende nationale Abgaben - Erstattung rechtsgrundlos gezahlter Beträge - Nationale Regelung, die die Klagefristen rückwirkend verkürzt - Vereinbarkeit mit dem Grundsatz der Effektivität. # Rechtssache C-255/00.

  judgment · DE · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 24. septembra 2002. # Grundig Italiana SpA proti Ministero delle Finanze. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunale di Trento - Italija. # Povračilo neupravičeno plačanih zneskov. # Zadeva C-255/00.

  judgment · SL · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• 2002 m. rugsėjo 24 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas. # Grundig Italiana SpA prieš Ministero delle Finanze. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunale di Trento - Italija. # Byla C-255/00.

  judgment · LT · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 24. september 2002. # Grundig Italiana SpA versus Ministero delle Finanze. # Eelotsusetaotlus: Tribunale di Trento - Itaalia. # Alusetult makstud summa tagasinõudmine. # Kohtuasi C-255/00.

  judgment · ET · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 24 septembrie 2002. # Grundig Italiana SpA împotriva Ministero delle Finanze. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale di Trento - Italia. # Restituirea plății nedatorate. # Cauza C-255/00.

  judgment · RO · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 24 september 2002. # Grundig Italiana SpA mot Ministero delle Finanze. # Begäran om förhandsavgörande: Tribunale di Trento - Italien. # Nationella avgifter som står i strid med gemenskapsrätten - Återbetalning av felaktigt inbetalda belopp - Nationell lagstiftning som med retroaktiv verkan förkortar handlingsfristerna - Förenlighet med effektivitetsprincipen. # Mål C-255/00.

  judgment · SV · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 24 de Setembro de 2002. # Grundig Italiana SpA contra Ministero delle Finanze. # Pedido de decisão prejudicial: Tribunale di Trento - Itália. # Impostos nacionais contrários ao direito comunitário - Repetição do indevido - Legislação nacional que reduz, com efeito retroactivo, os prazos da acção - Compatibilidade com o princípio da eficácia. # Processo C-255/00.

  judgment · PT · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 24 settembre 2002. # Grundig Italiana SpA contro Ministero delle Finanze. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunale di Trento - Italia. # Imposte nazionali incompatibili con il diritto comunitario - Ripetizione dell'indebito - Normativa nazionale che riduce, retroattivamente, i termini di ricorso - Compatibilità con il principio di effettività. # Causa C-255/00.

  judgment · IT · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 24 päivänä syyskuuta 2002. # Grundig Italiana SpA vastaan Ministero delle Finanze. # Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunale di Trento - Italia. # Yhteisön oikeuden vastaiset kansalliset verot - Perusteettoman edun palauttaminen - Kansallinen lainsäädäntö, jolla vaatimusten esittämiselle varattuja määräaikoja lyhennetään taannehtivasti - Yhteensoveltuvuus tehokkuusperiaatteen kanssa. # Asia C-255/00.

  judgment · FI · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 septembre 2002. # Grundig Italiana SpA contre Ministero delle Finanze. # Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Trento - Italie. # Taxes nationales contraires au droit communautaire - Répétition de l'indu - Législation nationale réduisant rétroactivement les délais d'action - Compatibilité avec le principe d'effectivité. # Affaire C-255/00.

  judgment · FR · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Σεπτεμβρίου 2002. # Grundig Italiana SpA κατά Ministero delle Finanze. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunale di Trento - Ιταλία. # Εθνικοί φόροι αντίθετοι προς το κοινοτικό δίκαιο - Αναζήτηση των αχρεωστήτως καταβληθέντων - Εθνική νομοθεσία συντέμνουσα αναδρομικά τις προθεσμίες - Συμβατότητα με την αρχή της αποτελεσματικότητας. # Υπόθεση C-255/00.

  judgment · EL · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 24 september 2002. # Grundig Italiana SpA tegen Ministero delle Finanze. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunale di Trento - Italië. # Met gemeenschapsrecht strijdige nationale heffingen - Terugvordering van onverschuldigd betaalde - Nationale wettelijke regeling die beroepstermijnen met terugwerkende kracht verkort - Verenigbaarheid met doeltreffendheidsbeginsel. # Zaak C-255/00.

  judgment · NL · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 24. september 2002. # Grundig Italiana SpA mod Ministero delle Finanze. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunale di Trento - Italien. # Nationale afgifter i strid med fællesskabsretten - tilbagesøgning af beløb erlagt i urigtig formening om skyld - national lovgivning, der forkorter søgsmålsfristerne med tilbagevirkende kraft - forenelighed med effektivitetsprincippet. # Sag C-255/00.

  judgment · DA · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 24 de septiembre de 2002. # Grundig Italiana SpA contra Ministero delle Finanze. # Petición de decisión prejudicial: Tribunale di Trento - Italia. # Tributos nacionales contrarios al Derecho comunitario - Devolución de ingresos indebidos - Legislación nacional que reduce retroactivamente los plazos para ejercitar la acción - Compatibilidad con el principio de efectividad. # Asunto C-255/00.

  judgment · ES · 24 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.