Judgment of the Court of 20 March 2003.#LTJ Diffusion SA v Sadas Vertbaudet SA.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de grande instance de Paris - France.#Trade marks - Approximation of laws - Directive 89/104/EEC - Article 5(1)(a) - Notion of sign which is identical with the trade mark - Use of the distinctive element of the mark to the exclusion of other elements - Use of all the elements making up the trade mark but with the addition of other elements.#Case C-291/00.

Records

Official record CELEX 62000CJ0291 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 March 2003. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 20 March 2003.#LTJ Diffusion SA v Sadas Vertbaudet SA.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de grande instance de Paris - France.#Trade marks - Approximation of laws - Directive 89/104/EEC - Article 5(1)(a) - Notion of sign which is identical with the trade mark - Use of the distinctive element of the mark to the exclusion of other elements - Use of all the elements making up the trade mark but with the addition of other elements.#Case C-291/00.

  judgment · EN · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 20. ožujka 2003.#LTJ Diffusion SA protiv Sadas Vertbaudet SA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal de grande instance de Paris - Francuska.#Usklađivanje zakonodavstava - Direktiva 89/104/EEZ.#Predmet C-291/00.

  judgment · HR · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 20. marca 2003.#LTJ Diffusion SA proti Sadas Vertbaudet SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal de grande instance de Paris - Francúzsko.#Aproximácia právnych predpisov.#Vec C-291/00.

  judgment · SK · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 20. märts 2003.#LTJ Diffusion SA versus Sadas Vertbaudet SA.#Eelotsusetaotlus: Tribunal de grande instance de Paris - Prantsusmaa.#Õigusaktide ühtlustamine - Direktiiv 89/104/EMÜ.#Kohtuasi C-291/00.

  judgment · ET · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-20 ta' Marzu 2003.#LTJ Diffusion SA vs Sadas Vertbaudet SA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal de grande instance de Paris - Franza.#Approssimazzjoni tal-liġijiet - Direttiva 89/104/KEE.#Kawża C-291/00.

  judgment · MT · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 20 marzo 2003.#LTJ Diffusion SA contro Sadas Vertbaudet SA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal de grande instance de Paris - Francia.#Marchi - Ravvicinamento delle legislazioni - Direttiva 89/104/CEE - Art. 5, n. 1, lett. a) - Nozione di segno identico al marchio - Uso dell'elemento distintivo del marchio con esclusione degli altri elementi - Uso di tutti gli elementi costituenti il marchio, ma con aggiunta di altri elementi.#Causa C-291/00.

  judgment · IT · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 20 март 2003 г.#LTJ Diffusion SA срещу Sadas Vertbaudet SA.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal de grande instance de Paris - Франция.#Сближаване на законодателствата - Директива 89/104/ЕИО.#Дело C-291/00.

  judgment · BG · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 2003. gada 20.martā.#LTJ Diffusion SA pret Sadas Vertbaudet SA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal de grande instance de Paris - Francija.#Tiesību aktu tuvināšana - Direktīva 89/104/EEK.#Lieta C-291/00.

  judgment · LV · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 20 marca 2003 r.#LTJ Diffusion SA przeciwko Sadas Vertbaudet SA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal de grande instance de Paris - Francja.#Zbliżenie ustawodawstw - Dyrektywa 89/104/CEE - Artykuł 5.#Sprawa C-291/00.

  judgment · PL · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 20. března 2003.#LTJ Diffusion SA proti Sadas Vertbaudet SA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal de grande instance de Paris - Francie.#Sbližování právních předpisů.#Věc C-291/00.

  judgment · CS · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 20 maart 2003.#LTJ Diffusion SA tegen Sadas Vertbaudet SA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal de grande instance de Paris - Frankrijk.#Merken - Harmonisatie van wetgevingen - Richtlijn 89/104/EEG - Artikel 5, lid 1, sub a - Begrip teken dat gelijk is aan merk - Gebruik van onderscheidend bestanddeel van merk met uitsluiting van andere bestanddelen - Gebruik van alle bestanddelen van merk, doch met toevoeging van andere bestanddelen.#Zaak C-291/00.

  judgment · NL · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 20 mars 2003.#LTJ Diffusion SA contre Sadas Vertbaudet SA.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Paris - France.#Marques - Rapprochement des législations - Directive 89/104/CEE - Article 5, paragraphe 1, sous a) - Notion de signe identique à la marque - Usage de l'élément distinctif de la marque à l'exclusion des autres éléments - Usage de l'intégralité des éléments constituant la marque, mais avec adjonction d'autres éléments.#Affaire C-291/00.

  judgment · FR · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 20ής Μαρτίου 2003.#LTJ Diffusion SA κατά Sadas Vertbaudet SA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal de grande instance de Paris - Γαλλία.#Σήματα - Προσέγγιση των νομοθεσιών - Οδηγία 89/104/ΕΟΚ - .ρθρο 5, παράγραφος 1, στοιχείο α΄ - .ννοια του πανομοιότυπου προς σήμα σημείου - Χρήση διακριτικού στοιχείου του σήματος αποκλειομένων άλλων στοιχείων - Χρήση του συνόλου των σημείων που συνθέτουν το σήμα, με προσθήκη όμως και άλλων σημείων.#Υπόθεση C-291/00.

  judgment · EL · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 20 martie 2003.#LTJ Diffusion SA împotriva Sadas Vertbaudet SA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal de grande instance de Paris - Franța.#Apropierea legislațiilor - Directivă 89/104/CEE.#Cauza C-291/00.

  judgment · RO · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság március 20.-i ítélete: 2003.#LTJ Diffusion SA kontra Sadas Vertbaudet SA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal de grande instance de Paris - Franciaország.#Jogszabályok közelítése - 89/104/EGK irányelv.#C-291/00. sz. ügy.

  judgment · HU · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 20 de Março de 2003.#LTJ Diffusion SA contra Sadas Vertbaudet SA.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal de grande instance de Paris - França.#Marcas - Aproximação das legislações - Directiva 89/104/CEE - Artigo 5.º, n.º 1, alínea a) - Conceito de sinal idêntico à marca - Utilização do elemento distintivo da marca com exclusão de outros elementos - Utilização da totalidade dos elementos que constituem a marca, mas com a adição de outros elementos.#Processo C-291/00.

  judgment · PT · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 20. marca 2003.#LTJ Diffusion SA proti Sadas Vertbaudet SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal de grande instance de Paris - Francija.#Približevanje zakonodaje.#Zadeva C-291/00.

  judgment · SL · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 20 mars 2003.#LTJ Diffusion SA mot Sadas Vertbaudet SA.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal de grande instance de Paris - Frankrike.#Varumärken - Tillnärmning av lagstiftning - Direktiv 89/104/EEG - Artikel 5.1 a - Begreppet tecken som är identiskt med varumärket - Användning av en särskiljande beståndsdel av varumärket med uteslutande av andra tecken - Användning av ett varumärkes samtliga beståndsdelar, men med tillägg av andra beståndsdelar.#Mål C-291/00.

  judgment · SV · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 20. März 2003.#LTJ Diffusion SA gegen Sadas Vertbaudet SA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal de grande instance de Paris - Frankreich.#Marken - Rechtsangleichung - Richtlinie 89/104/EWG - Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe a - Begriff des mit der Marke identischen Zeichens - Benutzung des Unterscheidungsmerkmals der Marke unter Ausschluss anderer Bestandteile - Benutzung aller Bestandteile, die die Marke bilden, aber unter Hinzufügung weiterer Elemente.#Rechtssache C-291/00.

  judgment · DE · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 20. marts 2003.#LTJ Diffusion SA mod Sadas Vertbaudet SA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal de grande instance de Paris - Frankrig.#Varemærker - tilnærmelse af lovgivningerne - direktiv 89/104/EØF - artikel 5, stk. 1, litra a) - begrebet tegn, der er identisk med varemærket - brug af den bestanddel, der giver varemærket særpræg, og ikke af andre bestanddele - brug af samtlige de bestanddele, der udgør varemærket, men med tilføjelse af andre bestanddele.#Sag C-291/00.

  judgment · DA · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 20 de marzo de 2003.#LTJ Diffusion SA contra Sadas Vertbaudet SA.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal de grande instance de Paris - Francia.#Marcas - Aproximación de las legislaciones - Directiva 89/104/CEE - Artículo 5, apartado 1, letra a) - Concepto de signo idéntico a la marca - Uso del elemento distintivo de la marca, pero no de los demás elementos - Uso de todos los elementos que constituyen la marca, pero añadiendo otros elementos.#Asunto C-291/00.

  judgment · ES · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. kovo 20 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#LTJ Diffusion SA prieš Sadas Vertbaudet SA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal de grande instance de Paris - Prancūzija.#Teisės aktų derinimas - Direktyva 89/104/EEB.#Byla C-291/00.

  judgment · LT · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 20 päivänä maaliskuuta 2003.#LTJ Diffusion SA vastaan Sadas Vertbaudet SA.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal de grande instance de Paris - Ranska.#Tavaramerkit - Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Direktiivi 89/104/ETY - 5 artiklan 1 kohdan a alakohta - Ilmaus merkki, joka on sama kuin tavaramerkki - Tavaramerkin erottamiskykyisen elementin käyttäminen ilman tavaramerkin muita elementtejä - Kaikkien tavaramerkin muodostavien elementtien käyttäminen niihin lisättyjen muiden elementtien ohella.#Asia C-291/00.

  judgment · FI · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.