European Union · Record · CJ
CELEX 62000CJ0295
Judgment of the Court (Third Chamber) of 19 February 2002.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure by a Member State to fulfil its obligations - Infringement of Article 1 of Regulation (EEC) No 4055/86 - Disembarkation/embarkation tax payable by passengers - Tax not applicable to passengers travelling between ports on Italian territory.#Case C-295/00.
Introduced
19 February 2002
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 February 2002
Records
Official record CELEX 62000CJ0295 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 February 2002. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 19 February 2002.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure by a Member State to fulfil its obligations - Infringement of Article 1 of Regulation (EEC) No 4055/86 - Disembarkation/embarkation tax payable by passengers - Tax not applicable to passengers travelling between ports on Italian territory.#Case C-295/00.
judgment · EN · 19 February 2002
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 19 februarie 2002.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Italiene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru.#Cauza C-295/00.
judgment · RO · 19 February 2002
Решение на Съда (трети състав) от 19 февруари 2002 г.#Комисия на Европейските общности срещу Италианска република.#Неизпълнение на задължения от държава-членка.#Дело C-295/00.
judgment · BG · 19 February 2002
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2002. gada 19.februārī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde.#Lieta C-295/00.
judgment · LV · 19 February 2002
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 19. februarja 2002.#Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države.#Zadeva C-295/00.
judgment · SL · 19 February 2002
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 19. února 2002.#Komise Evropských společenství proti Italské republice.#Nesplnění povinnosti státem.#Věc C-295/00.
judgment · CS · 19 February 2002
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tad-19 ta' Frar 2002.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Taljana.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu.#Kawża C-295/00.
judgment · MT · 19 February 2002
2002 m. vasario 19 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas.#Byla C-295/00.
judgment · LT · 19 February 2002
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 19. februar 2002.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod den Italienske Republik.#Traktatbrud - tilsidesættelse af artikel 1 i forordning (EØF) nr. 4055/86 - afgift for passagerer, der går om bord i skibe eller fra borde - afgift, der ikke pålægges passagerer, der rejser mellem havne, der er beliggende på det nationale område.#Sag C-295/00.
judgment · DA · 19 February 2002
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 19ης Φεβρουαρίου 2002.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Παράβαση του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) 4055/86 - Τέλος επιβιβάσεως και αποβιβάσεως επιβατών - Μη επιβολή του τέλους επί επιβατών που ταξιδεύουν μεταξύ λιμένων κειμένων εντός της εθνικής επικράτειας.#Υπόθεση C-295/00.
judgment · EL · 19 February 2002
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 19 februari 2002.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek.#Niet-nakoming - Schending van artikel 1 van verordening (EEG) nr. 4055/86 - Heffing op inscheping en ontscheping van passagiers - Heffing die niet geldt voor passagiers die reizen tussen havens op nationale grondgebied.#Zaak C-295/00.
judgment · NL · 19 February 2002
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 19. veebruar 2002.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine.#Kohtuasi C-295/00.
judgment · ET · 19 February 2002
A Bíróság (harmadik tanács) február 19.-i ítélete: 2002.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés.#C-295/00. sz. ügy.
judgment · HU · 19 February 2002
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 19 février 2002.#Commission des Communautés européennes contre République italienne.#Manquement d'État - Violation de l'article 1er du règlement (CEE) nº 4055/86 - Taxe d'embarquement et de débarquement de passagers - Taxe ne s'appliquant pas aux passagers voyageant entre ports situés sur le territoire national.#Affaire C-295/00.
judgment · FR · 19 February 2002
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 19. februára 2002.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom.#Vec C-295/00.
judgment · SK · 19 February 2002
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 19 febbraio 2002.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana.#Inadempimento di uno Stato - Violazione dell'art. 1 del regolamento (CEE) n. 4055/86 - Tassa sull'imbarco e sullo sbarco di passeggeri - Tassa che non si applica ai passeggeri che viaggiano tra porti situati nel territorio nazionale.#Causa C-295/00.
judgment · IT · 19 February 2002
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 19. Februar 2002.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Verstoß gegen Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 4055/86 - Abgabe zu Lasten der Reisenden, die an oder von Bord eines Schiffes gehen - Abgabe, die nicht von Reisenden erhoben wird, die zwischen Häfen im Inland reisen.#Rechtssache C-295/00.
judgment · DE · 19 February 2002
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 19 lutego 2002 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego.#Sprawa C-295/00.
judgment · PL · 19 February 2002
Acórdão do Tribunal (Terceira Secção) de 19 de Fevereiro de 2002.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Italiana.#Incumprimento de Estado - Violação do artigo 1.º do Regulamento (CEE) n.º 4055/86 - Taxa de embarque e de desembarque de passageiros - Taxa que não se aplica aos passageiros que viajam entre portos situados no território nacional.#Processo C-295/00.
judgment · PT · 19 February 2002
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 19 de febrero de 2002.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana.#Incumplimiento de Estado - Infracción del artículo 1 del Reglamento (CEE) n. 4055/86 - Tasa sobre el embarque y desembarque de pasajeros - Tasa que no se aplica a los pasajeros que se desplazan entre puertos situados en el territorio nacional.#Asunto C-295/00.
judgment · ES · 19 February 2002
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 19 februari 2002.#Europeiska kommissionen mot Italienska republiken.#Fördragsbrott - Åsidosättande av artikel 1 i förordning (EEG) nr 4055/86 - Avgift för passagerare som går i land respektive ombord - Avgift som inte tillämpas på passagerare som reser mellan hamnar inom landet.#Mål C-295/00.
judgment · SV · 19 February 2002
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 19 päivänä helmikuuta 2002.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Asetuksen N:o 4055/86 1 artiklan rikkominen - Laivaan nousevilta ja maihinnousevilta matkustajilta kannettava maksu - Maksua ei kanneta jäsenvaltion alueella sijaitsevien satamien välillä matkustavilta.#Asia C-295/00.
judgment · FI · 19 February 2002
Presuda Suda (treće vijeće) od 19. veljače 2002.#Komisija Europskih zajednica protiv Talijanske Republike.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-295/00.
judgment · HR · 19 February 2002
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.