European Union · Record · CJ
CELEX 62000CJ0312
Judgment of the Court of 10 December 2002.#Commission of the European Communities v Camar Srl and Tico Srl.#Appeal - Common organisation of the markets - Bananas - Request for additional import licences - Adjustment of tariff quota where necessary - Non-contractual liability of the Community - Action for annulment - Admissibility.#Case C-312/00 P.
Introduced
10 December 2002
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 December 2002
Records
Official record CELEX 62000CJ0312 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 December 2002. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 10 December 2002.#Commission of the European Communities v Camar Srl and Tico Srl.#Appeal - Common organisation of the markets - Bananas - Request for additional import licences - Adjustment of tariff quota where necessary - Non-contractual liability of the Community - Action for annulment - Admissibility.#Case C-312/00 P.
Judgment of the Court of 10 December 2002.#Commission of the European Communities v Camar Srl and Tico Srl.#Appeal - Common organisation of the markets - Bananas - Request for additional import licences - Adjustment of tariff quota where necessary - Non-contractual liability of the Community - Action for annulment - Admissibility.#Case C-312/00 P.
judgment · EN · 10 December 2002
Presuda Suda od 10. prosinca 2002.#Komisija Europskih zajednica protiv Camar Srl i Tico Srl.#Žalba - Tužba za poništenje - Dopuštenost.#Predmet C-312/00 P.
judgment · HR · 10 December 2002
Tiesas spriedums 2002. gada 10.decembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Camar Srl un Tico Srl.#Apelācija - Tirgu kopīgā organizācija - Prasība atcelt tiesību aktu - Pieņemamība.#Lieta C-312/00 P.
judgment · LV · 10 December 2002
A Bíróság 2002. december 10-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Camar Srl és Tico Srl.#Fellebbezés - Közös piacszervezés - Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatóság.#C-312/00. P. sz. ügy.
judgment · HU · 10 December 2002
Wyrok Trybunału z dnia 10 grudnia 2002 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Camar Srl i Tico Srl.#Odwołanie - Wspólna organizacja rynku - Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność.#Sprawa C-312/00 P.
judgment · PL · 10 December 2002
2002 m. gruodžio 10 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Camar Srl ir Tico Srl.#Apeliacinis skundas - Bendras rinkų organizavimas - Ieškinys dėl panaikinimo - Priimtinumas.#Byla C-312/00 P.
judgment · LT · 10 December 2002
Hotărârea Curții din data de 10 decembrie 2002.#Comisia Comunităților Europene împotriva Camar Srl și Tico Srl.#Recurs - Organizare comună a pieței - Acțiune în anulare - Admisibilitate.#Cauza C-312/00 P.
judgment · RO · 10 December 2002
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-10 ta' Diċembru 2002.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Camar Srl u Tico Srl.#Appell - Organizzazzjoni komuni tas-swieq - Rikors għal annullament - Ammissibbiltà.#Kawża C-312/00 P.
judgment · MT · 10 December 2002
Решение на Съда от 10 декември 2002 г.#Комисия на Европейските общности срещу Camar Srl и Tico Srl.#Жалба - Обща организация на пазарите - Иск за отмяна - Допустимост.#Дело C-312/00 P.
judgment · BG · 10 December 2002
Sodba Sodišča z dne 10. decembra 2002.#Komisija Evropskih skupnosti proti Camar Srl in Tico Srl.#Pritožba - Skupna ureditev trgov - Ničnostna tožba - Dopustnost.#Zadeva C-312/00 P.
judgment · SL · 10 December 2002
Euroopa Kohtu otsus, 10. detsember 2002.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Camar Srl ja Tico Srl.#Apellatsioonkaebus - Ühine turukorraldus - Tühistamishagi - Vastuvõetavus.#Kohtuasi C-312/00 P.
judgment · ET · 10 December 2002
Rozsudok Súdneho dvora z 10. decembra 2002.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Camar Srl a Tico Srl.#Odvolanie - Spoločná organizácia trhov - Žaloba o neplatnosť - Prípustnosť.#Vec C-312/00 P.
judgment · SK · 10 December 2002
Domstolens dom den 10 december 2002.#Europeiska kommissionen mot Camar Srl och Tico Srl.#Överklagande - Gemensam organisation av marknaden - Bananer - Begäran om beviljande av ytterligare importlicenser - Ändring av tullkvot vid behov - Gemenskapens utomobligatoriska skadeståndsansvar - Talan om ogiltigförklaring - Upptagande till sakprövning.#Mål C-312/00 P.
judgment · SV · 10 December 2002
Urteil des Gerichtshofes vom 10. Dezember 2002.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Camar Srl und Tico Srl.#Rechtsmittel - Gemeinsame Marktorganisation - Bananen - Antrag auf Erteilung zusätzlicher Einfuhrlizenzen - Anpassung des Zollkontingents im Notfall - Außervertragliche Haftung der Gemeinschaft - Nichtigkeitsklage - Zulässigkeit.#Rechtssache C-312/00 P.
judgment · DE · 10 December 2002
Rozsudek Soudního dvora ze dne 10. prosince 2002.#Komise Evropských společenství proti Camar Srl a Tico Srl.#Opravný prostředek - Společná organizace trhu - Žaloba na neplatnost - Přípustnost.#Věc C-312/00 P.
judgment · CS · 10 December 2002
Sentencia del Tribunal de Justicia de 10 de diciembre de 2002.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Camar Srl y Tico Srl.#Recurso de casación - Organización común de mercados - Plátanos - Solicitud de certificados de importación suplementarios - Adaptación del contingente arancelario en caso de necesidad - Responsabilidad extracontractual de la Comunidad - Recurso de anulación - Admisibilidad.#Asunto C-312/00 P.
judgment · ES · 10 December 2002
Sentenza della Corte del 10 dicembre 2002.#Commissione delle Comunità europee contro Camar Srl e Tico Srl.#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Organizzazione comune dei mercati - Banane - Domanda di titoli d'importazione supplementari - Adeguamento del contingente doganale in caso di necessità - Responsabilità extracontrattuale della Comunità - Ricorso di annullamento - Ricevibilità.#Causa C-312/00 P.
judgment · IT · 10 December 2002
Arrêt de la Cour du 10 décembre 2002.#Commission des Communautés européennes contre Camar Srl et Tico Srl.#Pourvoi - Organisation commune des marchés - Bananes - Demande de certificats d'importation supplémentaires - Adaptation du contingent tarifaire en cas de nécessité - Responsabilité non contractuelle de la Communauté - Recours en annulation - Recevabilité.#Affaire C-312/00 P.
judgment · FR · 10 December 2002
Acórdão do Tribunal de 10 de Dezembro de 2002.#Comissão das Comunidades Europeias contra Camar Srl e Tico Srl.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Organização comum de mercado - Bananas - Pedido de certificados de importação suplementares - Adaptação do contingente pautal em caso de necessidade - Responsabilidade extracontratual da Comunidade - Recurso de anulação - Admissibilidade.#Processo C-312/00 P.
judgment · PT · 10 December 2002
Arrest van het Hof van 10 december 2002.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Camar Srl en Tico Srl.#Hogere voorziening - Gemeenschappelijke ordening der markten - Bananen - Verzoek om extra invoercertificaten - Aanpassing van tariefcontingent indien nodig - Niet-contractuele aansprakelijkheid van Gemeenschap - Beroep tot nietigverklaring - Ontvankelijkheid .#Zaak C-312/00 P.
judgment · NL · 10 December 2002
Domstolens Dom af 10. december 2002.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Camar Srl og Tico Srl.#Appel - fælles markedsordning - bananer - ansøgning om supplerende importlicenser - tilpasning af toldkontingentet i nødstilfælde - Fællesskabets ansvar uden for kontrakt - annullationssøgsmål - formaliteten.#Sag C-312/00 P.
judgment · DA · 10 December 2002
Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Δεκεμβρίου 2002.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Camar Srl και Tico Srl.#Αίτηση αναιρέσεως - Κοινή οργάνωση αγορών - Μπανάνες - Αίτηση χορηγήσεως συμπληρωματικών πιστοποιητικών εισαγωγής - Προσαρμογή της δασμολογικής ποσοστώσεως σε περίπτωση ανάγκης - Εξωσυμβατική ευθύνη της Κοινότητας - Προσφυγή ακυρώσεως - Παραδεκτό.#Υπόθεση C-312/00 P.
judgment · EL · 10 December 2002
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 10 päivänä joulukuuta 2002.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Camar Srl ja Tico Srl.#Muutoksenhaku - Yhteinen markkinajärjestely - Banaanit - Lisätuontitodistuksia koskeva hakemus - Tariffikiintiön mukauttaminen pakottavissa tapauksissa - Yhteisön sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Kumoamiskanne - Tutkittavaksi ottaminen.#Asia C-312/00 P.
judgment · FI · 10 December 2002
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.