European Union · Record · CJ
CELEX 62000CJ0340
Judgment of the Court of 13 December 2001. # Commission of the European Communities v Michael Cwik. # Appeal - Officials - Article 17, second paragraph, of the Staff Regulations - Freedom of expression - Limits - Statement of reasons. # Case C-340/00 P.
Introduced
13 December 2001
Last action
13 December 2001 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 December 2001
Records
Official record CELEX 62000CJ0340 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 December 2001. Status: decided.
Timeline
13 December 2001
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court of 13 December 2001. # Commission of the European Communities v Michael Cwik. # Appeal - Officials - Article 17, second paragraph, of the Staff Regulations - Freedom of expression - Limits - Statement of reasons. # Case C-340/00 P.
judgment · EN · 13 December 2001
2001 m. gruodžio 13 d. Teisingumo Teismo sprendimas. # Europos Bendrijų Komisija prieš Michael Cwik. # Apeliacinis skundas - Pareigūnai - Ribos - Motyvavimas. # Byla C-340/00 P.
judgment · LT · 13 December 2001
Hotărârea Curții din data de 13 decembrie 2001. # Comisia Comunităților Europene împotriva Michael Cwik. # Recurs - Funcționari - Motivare. # Cauza C-340/00 P.
judgment · RO · 13 December 2001
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-13 ta' Diċembru 2001. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Michael Cwik. # Appell - Uffiċjali - Limiti - Motivi. # Kawża C-340/00 P.
judgment · MT · 13 December 2001
Rozsudek Soudního dvora ze dne 13. prosince 2001.#Evropská komise v. Michael Cwik.#Věc C-340/00 P.
judgment · CS · 13 December 2001
Wyrok Trybunału z dnia 13 grudnia 2001 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Michaelowi Cwikowi.#Sprawa C-340/00 P.
judgment · PL · 13 December 2001
A Bíróság december 13.-i ítélete: 2001. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Michael Cwik. # Fellebbezés - Tisztviselők - Korlátok - Indokolás. # C-340/00. P. sz. ügy
judgment · HU · 13 December 2001
Rozsudok Súdneho dvora z 13. decembra 2001. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Michael Cwik. # Odvolanie - Úradníci - Hranice - Odôvodnenie. # Vec C-340/00 P.
judgment · SK · 13 December 2001
Arrest van het Hof van 13 december 2001. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Michael Cwik. # Hogere voorziening - Ambtenaren - Artikel 17, tweede alinea, van Statuut - Vrijheid van meningsuiting - Grenzen - Motivering. # Zaak C-340/00 P.
judgment · NL · 13 December 2001
Sodba Sodišča z dne 13. decembra 2001. # Komisija Evropskih skupnosti proti Michael Cwik. # Pritožba - Uradniki - Omejitve - Obrazložitev. # Zadeva C-340/00 P.
judgment · SL · 13 December 2001
Domstolens dom den 13 december 2001. # Europeiska kommissionen mot Michael Cwik. # Överklagande - Tjänstemän - Artikel 17 andra stycket i tjänsteföreskrifterna -Yttrandefrihet - Gränser - Motivering. # Mål C-340/00 P.
judgment · SV · 13 December 2001
Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Δεκεμβρίου 2001. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Michael Cwik. # Αίτηση αναιρέσεως - Υπάλληλοι - Άρθρο 17, δεύτερο εδάφιο, του ΚΥΚ - Ελευθερία εκφράσεως - Όρια - Αιτιολογία. # Υπόθεση C-340/00 P.
judgment · EL · 13 December 2001
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 13 päivänä joulukuuta 2001. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Michael Cwik. # Muutoksenhaku - Henkilöstö - Henkilöstösääntöjen 17 artiklan toinen kohta - Sananvapaus - Rajat Perustelut. # Asia C-340/00 P.
judgment · FI · 13 December 2001
Sentencia del Tribunal de Justicia de 13 de diciembre de 2001. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Michael Cwik. # Recurso de casación - Funcionarios - Artículo 17, párrafo segundo, del Estatuto - Libertad de expresión - Límites - Motivación. # Asunto C-340/00 P.
judgment · ES · 13 December 2001
Urteil des Gerichtshofes vom 13. Dezember 2001. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Michael Cwik. # Rechtsmittel - Beamte - Artikel 17 Absatz 2 des Statuts - Meinungsfreiheit - Grenzen - Begründung. # Rechtssache C-340/00 P.
judgment · DE · 13 December 2001
Tiesas spriedums 2001. gada 13.decembrī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Michael Cwik. # Apelācija - Ierēdņi - Robežas/Ierobežojumi/Termiņi - Pamatojums. # Lieta C-340/00 P.
judgment · LV · 13 December 2001
Arrêt de la Cour du 13 décembre 2001. # Commission des Communautés européennes contre Michael Cwik. # Pourvoi - Fonctionnaires - Article 17, second alinéa, du statut - Liberté d'expression - Limites - Motivation. # Affaire C-340/00 P.
judgment · FR · 13 December 2001
Acórdão do Tribunal de 13 de Dezembro de 2001. # Comissão das Comunidades Europeias contra Michael Cwik. # Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Funcionários - Artigo 17.º, segundo parágrafo, do Estatuto - Liberdade de expressão - Limites - Fundamentação. # Processo C-340/00 P.
judgment · PT · 13 December 2001
Domstolens Dom af 13. december 2001. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Michael Cwik. # Appel - Tjenestemænd - Vedtægtens artikel 17, stk. 2 - Ytringsfrihed - Grænser - Begrundelse. # Sag C-340/00 P.
judgment · DA · 13 December 2001
Sentenza della Corte del 13 dicembre 2001. # Commissione delle Comunità europee contro Michael Cwik. # Ricorso contro una sentenza del Tribunale di primo grado - Dipendenti - Art. 17, secondo comma, dello Statuto - Libertà di espressione - Limiti - Motivazione. # Causa C-340/00 P.
judgment · IT · 13 December 2001
Euroopa Kohtu otsus, 13. detsember 2001. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Michael Cwik. # Apellatsioonkaebus - Ametnikud - Piirid - Põhjendused. # Kohtuasi C-340/00 P.
judgment · ET · 13 December 2001
Решение на Съда от 13 декември 2001 г. # Комисия на Европейските общности срещу Michael Cwik. # Жалба - Длъжностни лица - Граници - Мотиви. # Дело C-340/00 P.
judgment · BG · 13 December 2001
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62000CJ0340
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/93384748-d809-4643-b47a-f101167164f5
- eurlex · 62000CJ0340 · source updated 13 December 2001