Judgment of the Court (First Chamber) of 30 May 2002. # Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. # Failure by a Member State to fulfil its obligations - Directive 96/48/EC - Interoperability of the trans-European high-speed rail system. # Case C-441/00.

Records

Official record CELEX 62000CJ0441 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 May 2002. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 30 May 2002. # Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. # Failure by a Member State to fulfil its obligations - Directive 96/48/EC - Interoperability of the trans-European high-speed rail system. # Case C-441/00.

  judgment · EN · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tat-30 ta' Mejju 2002. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u ta' l-Irlanda ta' Fuq. # Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 96/48/KE. # Kawża C-441/00.

  judgment · MT · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2002. gada 30.maijā. # Eiropas Kopienu Komisija pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti. # Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 96/48/EK. # Lieta C-441/00.

  judgment · LV · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 30. maja 2002. # Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska. # Neizpolnitev obveznosti države. # Zadeva C-441/00.

  judgment · SL · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 30 maja 2002 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Dyrektywa 96/48/WE. # Sprawa C-441/00.

  judgment · PL · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• 2002 m. gegužės 30 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas. # Europos Bendrijų Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 96/48/EB. # Byla C-441/00.

  judgment · LT · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 30. května 2002. # Komise Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska. # Nesplnění povinnosti státem. # Věc C-441/00.

  judgment · CS · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 30 päivänä toukokuuta 2002. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistynyt kuningaskunta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 96/48/EY - Euroopan laajuisen suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän yhteentoimivuus. # Asia C-441/00.

  judgment · FI · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (első tanács) május 30.-i ítélete: 2002. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága. # Tagállami kötelezettségszegés - 96/48/EK irányelv. # C-441/00. sz. ügy

  judgment · HU · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 30 maggio 2002. # Commissione delle Comunità europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord. # Inadempimento di uno Stato - Direttiva 96/48/CE - Interoperabilità del sistema ferroviario transeuropeo ad alta velocità. # Causa C-441/00.

  judgment · IT · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 30 май 2002 г. # Комисия на Европейските общности срещу Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия. # Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 96/48/ЕО. # Дело C-441/00.

  judgment · BG · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) den 30 maj 2002. # Europeiska kommissionen mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland. # Fördragsbrott - Direktiv 96/48/EG - Driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssystemet för höghastighetståg. # Mål C-441/00.

  judgment · SV · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 30 de mayo de 2002. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte. # Incumplimiento de Estado - Directiva 96/48/CE - Interoperabilidad del sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad. # Asunto C-441/00.

  judgment · ES · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Første Afdeling) af 30. maj 2002. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland. # Traktatbrud - direktiv 96/48/EF - interoperabilitet i det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog. # Sag C-441/00.

  judgment · DA · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 30 mai 2002. # Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. # Manquement d'État - Directive 96/48/CE - Interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse. # Affaire C-441/00.

  judgment · FR · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 30. mája 2002. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska. # Nesplnenie povinnosti členským štátom. # Vec C-441/00.

  judgment · SK · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 30 mai 2002. # Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandai de Nord. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directivă 96/48/CE. # Cauza C-441/00.

  judgment · RO · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 30. mai 2002. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 96/48/EÜ. # Kohtuasi C-441/00.

  judgment · ET · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 30. Mai 2002. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Vereinigtes Königreich Grossbritannien und Nordirland. # Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 96/48/EG - Interoperabilität des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems. # Rechtssache C-441/00.

  judgment · DE · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 30ής Μαΐου 2002. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. # Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 96/48/ΕΚ - Διαλειτουργικότητα του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος μεγάλης ταχύτητας. # Υπόθεση C-441/00.

  judgment · EL · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 30 mei 2002. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland. # Niet-nakoming - Richtlijn 96/48/EG - Interoperabiliteit van het transeuropees hoge-snelheidsspoorwegsysteem. # Zaak C-441/00.

  judgment · NL · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Primeira Secção) de 30 de Maio de 2002. # Comissão das Comunidades Europeias contra Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte. # Incumprimento de Estado - Directiva 96/48/CE - Interoperabilidade do sistema ferroviário transeuropeu de alta velocidade. # Processo C-441/00.

  judgment · PT · 30 May 2002

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.