European Union · Record · CJ
CELEX 62000CJ0442
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 December 2002. # Ángel Rodríguez Caballero v Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Reference for a preliminary ruling: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Spain. # Social policy - Protection of employees in the event of the insolvency of their employer - Directive 80/987/EEC - Scope - 'Claims' - 'Pay' - 'Salarios de tramitación' - Payment guaranteed by the guarantee institution - Payment subject to the adoption of a judicial decision. # Case C-442/00.
Introduced
12 December 2002
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 December 2002
Records
Official record CELEX 62000CJ0442 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 December 2002. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 December 2002. # Ángel Rodríguez Caballero v Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Reference for a preliminary ruling: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Spain. # Social policy - Protection of employees in the event of the insolvency of their employer - Directive 80/987/EEC - Scope - 'Claims' - 'Pay' - 'Salarios de tramitación' - Payment guaranteed by the guarantee institution - Payment subject to the adoption of a judicial decision. # Case C-442/00.
judgment · EN · 12 December 2002
Presuda Suda (šesto vijeće) od 12. prosinca 2002. # Ángel Rodríguez Caballero protiv Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Španjolska. # Socijalna politika - Direktiva 80/987/EEZ. # Predmet C-442/00.
judgment · HR · 12 December 2002
2002 m. gruodžio 12 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas. # Ángel Rodríguez Caballero prieš Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Ispanija. # Socialinė politika - Direktyva 80/987/EEB. # Byla C-442/00.
judgment · LT · 12 December 2002
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 12. decembra 2002. # Ángel Rodríguez Caballero proti Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Španielsko. # Sociálna politika. # Vec C-442/00.
judgment · SK · 12 December 2002
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 12. detsember 2002. # Ángel Rodríguez Caballero versus Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Eelotsusetaotlus: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Hispaania. # Sotsiaalpoliitika - Direktiiv 80/987/EMÜ. # Kohtuasi C-442/00.
judgment · ET · 12 December 2002
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 12. prosince 2002. # Ángel Rodríguez Caballero proti Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Španělsko. # Sociální politika. # Věc C-442/00.
judgment · CS · 12 December 2002
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2002. gada 12. decembrī. # Ángel Rodríguez Caballero pret Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Spānija. # Sociālā politika - Direktīva 80/987/EEK. # Lieta C-442/00.
judgment · LV · 12 December 2002
A Bíróság (hatodik tanács) december 12.-i ítélete: 2002. # Ángel Rodríguez Caballero kontra Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Spanyolország. # Szociálpolitika -80/987/EGK irányelv. # C-442/00. sz. ügy
judgment · HU · 12 December 2002
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 12. decembra 2002. # Ángel Rodríguez Caballero proti Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Španija. # Socialna politika. # Zadeva C-442/00.
judgment · SL · 12 December 2002
Решение на Съда (шести състав) от 12 декември 2002 г. # Ángel Rodríguez Caballero срещу Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Искане за преюдициално заключение: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Испания. # Социална политика - Директива 80/987/ЕИО. # Дело C-442/00.
judgment · BG · 12 December 2002
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 12 decembrie 2002. # Ángel Rodríguez Caballero împotriva Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Spania. # Politica socială - Directivă 80/987/CEE. # Cauza C-442/00.
judgment · RO · 12 December 2002
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 12 december 2002. # Ángel Rodríguez Caballero mot Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Begäran om förhandsavgörande: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Spanien. # Socialpolitik - Skydd för arbetstagare vid arbetsgivarens insolvens - Direktiv 80/987/EEG - Tillämpningsområde - Begreppet 'fordran' - Begreppet 'lön' - 'Salarios de tramitacíon' - Betalning som säkerställs av garantitinstitution - Betalning endast när fordran godkänts av domstol. # Mål C-442/00.
judgment · SV · 12 December 2002
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 12. december 2002. # Ángel Rodríguez Caballero mod Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Spanien. # Socialpolitik - beskyttelse af arbejdstagerne i tilfælde af arbejdsgiverens insolvens - direktiv 80/987/EØF - anvendelsesområde - begrebet 'krav' - begrebet 'løn' - 'Salarios de tramitación' - betaling sikret af garantiinstitutionen - betaling afhængig af anerkendelse ved en domstolsafgørelse. # Sag C-442/00.
judgment · DA · 12 December 2002
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 12. Dezember 2002. # Ángel Rodríguez Caballero gegen Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Spanien. # Sozialpolitik - Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers - Richtlinie 80/987/EWG - Geltungsbereich - Begriff 'Ansprüche' - Begriff 'Arbeitsentgelt' - 'Salarios de tramitación' - Durch die Garantieeinrichtung sichergestellte Zahlung - Zahlung, die vom Erlass einer gerichtlichen Entscheidung abhängig ist. # Rechtssache C-442/00.
judgment · DE · 12 December 2002
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 décembre 2002. # Ángel Rodríguez Caballero contre Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Demande de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Espagne. # Politique sociale - Protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur - Directive 80/987/CEE - Champ d'application - Notion de 'créances' - Notion de 'rémunération' - 'Salarios de tramitación' - Paiement assuré par l'institution de garantie - Paiement subordonné à l'adoption d'une décision judiciaire. # Affaire C-442/00.
judgment · FR · 12 December 2002
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 12 päivänä joulukuuta 2002. # Ángel Rodríguez Caballero vastaan Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Espanja. # Sosiaalipolitiikka - Työntekijöiden suoja työnantajan maksukyvyttömyystilanteessa - Direktiivi 80/987/ETY - Soveltamisala - Saatavien käsite - Palkan käsite - Salarios de tramitación - Palkkaturvajärjestelmän takaama maksu - Tuomioistuimen päätöstä edellyttävä maksun suorittaminen. # Asia C-442/00.
judgment · FI · 12 December 2002
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 12 december 2002. # Ángel Rodríguez Caballero tegen Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Spanje. # Sociale politiek - Bescherming van werknemers bij insolventie van werkgever - Richtlijn 80/987/EEG - Werkingssfeer - Begrip 'aanspraken' - Begrip 'bezoldiging' - 'Salarios de tramitación' - Betaling gewaarborgd door waarborgfonds - Betaling afhankelijk van rechterlijke beslissing. # Zaak C-442/00.
judgment · NL · 12 December 2002
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 12 grudnia 2002 r. # Ángel Rodríguez Caballero przeciwko Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Hiszpania. # Polityka społeczna - Dyrektywa 80/987/EWG. # Sprawa C-442/00.
judgment · PL · 12 December 2002
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-12 ta' Diċembru 2002. # Ángel Rodríguez Caballero vs Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Spanja. # Politika soċjali - Direttiva 80/987/KEE. # Kawża C-442/00.
judgment · MT · 12 December 2002
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2002. # Ángel Rodríguez Caballero κατά Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Ισπανία. # Κοινωνική πολιτική - Προστασία των μισθωτών σε περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη - Οδηγία 80/987/ΕΟΚ - Πεδίο εφαρμογής - .ννοια των απαιτήσεων - .ννοια της αμοιβής - Salarios de tramitacion - Πληρωμή διασφαλιζόμενη από τον οργανισμό εγγυήσεως - Πληρωμή εξαρτώμενη από την έκδοση δικαστικής αποφάσεως. # Υπόθεση C-442/00.
judgment · EL · 12 December 2002
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 12 de diciembre de 2002. # Ángel Rodríguez Caballero contra Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Petición de decisión prejudicial: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - España. # Política social - Protección de los trabajadores asalariados en caso de insolvencia del empresario - Directiva 80/987/CEE - Ámbito de aplicación - Concepto de créditos - Concepto de retribución - Salarios de tramitación - Pago asegurado por la institución de garantía - Pago supeditado a la adopción de una resolución judicial. # Asunto C-442/00.
judgment · ES · 12 December 2002
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 12 dicembre 2002. # Ángel Rodríguez Caballero contro Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Spagna. # Politica sociale - Tutela dei lavoratori in caso di insolvenza del datore di lavoro - Direttiva 80/987/CEE - Ambito di applicazione - Nozione di diritti - Nozione di retribuzione - Salarios de tramitación - Pagamento garantito dall'organismo di garanzia - Pagamento subordinato all'adozione di una decisione giudiziaria. # Causa C-442/00.
judgment · IT · 12 December 2002
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 12 de Dezembro de 2002. # Ángel Rodríguez Caballero contra Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). # Pedido de decisão prejudicial: Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha - Espanha. # Política social - Protecção dos trabalhadores em caso de insolvência do empregador - Directiva 80/987/CEE - Âmbito de aplicação - Conceito de 'créditos' - Conceito de 'remuneração' - 'Salarios de tramitación' - Pagamento assegurado pela instituição de garantia - Pagamento dependente da adopção de uma decisão judicial. # Processo C-442/00.
judgment · PT · 12 December 2002
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.