European Union · Record · CO
CELEX 62000CO0330
Order of the Court (Fourth Chamber) of 21 June 2001. # Alsace International Car Services SARL v European Parliament. # Appeal - Public contracts for the provision of services - Passenger transport using vehicles with drivers for the European Parliament in Strasbourg - Invitation to tender - Observance of national legislation - Rejection of a tender - Appeal in part clearly inadmissible and in part clearly unfounded. # Case C-330/00 P.
Introduced
21 June 2001
Last action
21 June 2001 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Transport
Source updated
21 June 2001
Records
Official record CELEX 62000CO0330 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 June 2001. Status: decided.
Timeline
21 June 2001
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Ordonanța Curții (camera a patra) din data de 21 iunie 2001. # Alsace International Car Services SARL împotriva Parlamentului European. # Recurs. # Cauza C-330/00 P.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordonanța Curții (camera a patra) din data de 21 iunie 2001. # Alsace International Car Services SARL împotriva Parlamentului European. # Recurs. # Cauza C-330/00 P.
judgment · RO · 21 June 2001
Usnesení Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 21. června 2001. # Alsace International Car Services SARL proti Evropskému parlamentu. # Opravný prostředek. # Věc C-330/00 P.
judgment · CS · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bíróság (negyedik tanács) június 21.-i végzése: 2001. # Alsace International Car Services SARL kontra Európai Parlament. # Fellebbezés. # C-330/00. P. sz. ügy
judgment · HU · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z 21. júna 2001. # Alsace International Car Services SARL proti Európskemu parlamentu. # Odvolanie. # Vec C-330/00 P.
judgment · SK · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiesas rīkojums (ceturtā palāta) 2001. gada 21.jūnijā. # Alsace International Car Services SARL pret Eiropas Parlamentu. # Apelācija. # Lieta C-330/00 P.
judgment · LV · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Postanowienie Trybunału (czwarta izba) z dnia 21 czerwca 2001 r. # Alsace International Car Services SARL przeciwko Parlamentowi Europejskiemu. # Odwołanie. # Sprawa C-330/00 P.
judgment · PL · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2001 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis. # Alsace International Car Services SARL prieš Europos Parlamentą. # Apeliacinis skundas. # Byla C-330/00 P.
judgment · LT · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tal-21 ta' Ġunju 2001. # Alsace International Car Services SARL vs il-Parlament Ewropew. # Appell. # Kawża C-330/00 P.
judgment · MT · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopa Kohtu määrus (neljas koda), 21. juuni 2001. # Alsace International Car Services SARL versus Euroopa Parlament. # Apellatsioonkaebus. # Kohtuasi C-330/00 P.
judgment · ET · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 21 de junio de 2001. # Alsace International Car Services SARL contra Parlamento Europeo. # Recurso de casación - Contratos públicos de servicios - Transporte de personas en vehículos con conductor para el Parlamento Europeo en Estrasburgo - Licitación - Respeto del Derecho nacional - Desestimación de una oferta - Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado. # Asunto C-330/00 P.
judgment · ES · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Определение на Съда (четвърти състав) от 21 юни 2001 г. # Alsace International Car Services SARL срещу Европейски парламент. # Жалба. # Дело C-330/00 P.
judgment · BG · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklep Sodišča (četrti senat) z dne 21. junija 2001. # Alsace International Car Services SARL proti Evropskemu parlamentu. # Pritožba. # Zadeva C-330/00 P.
judgment · SL · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordinanza della Corte (Quarta Sezione) del 21 giugno 2001. # Alsace International Car Services SARL contro Parlamento europeo. # Ricorso avverso una sentenza di primo grado - Gara d'appalto di servizi - Trasporto di passeggeri a mezzo di autovetture con autista per il Parlamento europeo a Strasburgo - Bando di gara - Rispetto del diritto nazionale - Rigetto di un'offerta - Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato. # Causa C-330/00 P.
judgment · IT · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kendelse afsagt af Domstolens Fjerde Afdeling den 21. juni 2001. # Alsace International Car Services SARL mod Europa-Parlamentet. # Appel - Offentlige tjenesteydelsesaftaler - Personbefordring i køretøjer med chauffør for Europa-Parlamentet i Strasbourg - Udbud - Overholdelse af national ret - Afvisning af et bud - Åbenbart, at appellen delvis skal afvises og delvis forkastes. # Sag C-330/00 P.
judgment · DA · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beschluss des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 21. Juni 2001. # Alsace International Car Services SARL gegen Europäisches Parlament. # Rechtsmittel - Öffentlicher Dienstleistungsauftrag - Personenbeförderung in Fahrzeugen mit Fahrer für das Europäische Parlament in Straßburg - Ausschreibung - Beachtung des nationalen Rechts - Ablehnung eines Angebots - Teilweise offensichtlich unzulässiges und teilweise offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel. # Rechtssache C-330/00 P.
judgment · DE · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens beslut (fjärde avdelningen) den 21 juni 2001. # Alsace International Car Services SARL mot Europaparlamentet. # Överklagande - Offentlig upphandling av tjänster - Persontransport med fordon och förare för Europaparlamentets i Strasbourg räkning - Anbudsinfordran - Överensstämmelse med nationell rätt - Förkastande av ett anbud - Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundat. # Mål C-330/00 P.
judgment · SV · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 21ης Ιουνίου 2001. # Alsace International Car Services SARL κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. # Αίτηση αναιρέσεως - Δημόσιες συμβάσεις παροχής υπηρεσιών - Μεταφορά επιβατών με οχήματα με οδηγό για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στο Στρασβούργο - Πρόσκληση προς υποβολή προσφορών - Τήρηση του εθνικού δικαίου - Απόρριψη προσφοράς - Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη. # Υπόθεση C-330/00 P.
judgment · EL · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beschikking van het Hof (Vierde kamer) van 21 juni 2001. # Alsace International Car Services SARL tegen Europees Parlement. # Hogere voorziening - Overheidsopdrachten voor diensten - Personenvervoer met voertuigen met chauffeur voor Europees Parlement te Straatsburg - Aanbesteding - Inachtneming van nationaal recht - Afwijzing van offerte - Hogere voorziening die ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond is. # Zaak C-330/00 P.
judgment · NL · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordonnance de la Cour (quatrième chambre) du 21 juin 2001. # Alsace International Car Services SARL contre Parlement européen. # Pourvoi - Marchés publics de services - Transport de personnes par véhicules avec chauffeurs pour le Parlement européen à Strasbourg - Appel d'offres - Respect du droit national - Rejet d'une offre - Pourvoi en partie manifestement irrecevable et en partie manifestement non fondé. # Affaire C-330/00 P.
judgment · FR · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 21 päivänä kesäkuuta 2001. # Alsace International Car Services SARL vastaan Euroopan parlamentti. # Muutoksenhaku - Julkiset palveluhankinnat - Euroopan parlamentin henkilökuljetukset ajoneuvoilla kuljettajapalveluineen Strasbourgissa - Tarjouspyyntö - Kansallisen oikeuden noudattaminen - Tarjouksen hylkääminen - Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton. # Asia C-330/00 P.
judgment · FI · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Despacho do Tribunal (Quarta Secção) de 21 de Junho de 2001. # Alsace International Car Services SARL contra Parlamento Europeu. # Recurso de uma desisão do Tribunal de Primeira Instância - Contratos públicos de serviços - Transporte de pessoas em veículos com condutores para o Parlamento Europeu em Estrasburgo - Concurso público - Respeito do direito nacional - Recusa de uma proposta - Recurso em parte manifestamente inadmissível e em parte manifestamente não fundamentado. # Processo C-330/00 P.
judgment · PT · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Order of the Court (Fourth Chamber) of 21 June 2001. # Alsace International Car Services SARL v European Parliament. # Appeal - Public contracts for the provision of services - Passenger transport using vehicles with drivers for the European Parliament in Strasbourg - Invitation to tender - Observance of national legislation - Rejection of a tender - Appeal in part clearly inadmissible and in part clearly unfounded. # Case C-330/00 P.
judgment · EN · 21 June 2001
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62000CO0330
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/015fa225-1bfc-4243-858f-4ff9910374ee
- eurlex · 62000CO0330 · source updated 21 June 2001