European Union · Record · TJ
CELEX 62000TJ0046
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 11 December 2001.#Kvitsjøen A/S v Commission of the European Communities.#Fisheries - Measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway - Withdrawal of a licence and special fishing permit - Audi alteram partem principle - Principle of proportionality.#Case T-46/00.
Introduced
11 December 2001
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 December 2001
Records
Official record CELEX 62000TJ0046 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 December 2001. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 11 December 2001.#Kvitsjøen A/S v Commission of the European Communities.#Fisheries - Measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway - Withdrawal of a licence and special fishing permit - Audi alteram partem principle - Principle of proportionality.#Case T-46/00.
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 11 December 2001.#Kvitsjøen A/S v Commission of the European Communities.#Fisheries - Measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway - Withdrawal of a licence and special fishing permit - Audi alteram partem principle - Principle of proportionality.#Case T-46/00.
judgment · EN · 11 December 2001
Presuda Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 11. prosinca 2001.#Kvitsjøen A/S protiv Komisije Europskih zajednica.#Ribarstvo.#Predmet T-46/00.
judgment · HR · 11 December 2001
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 11 decembrie 2001.#Kvitsjøen A/S împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Pescuit.#Cauza T-46/00.
judgment · RO · 11 December 2001
Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 11. decembra 2001.#Kvitsjøen A/S proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ribištvo.#Zadeva T-46/00.
judgment · SL · 11 December 2001
Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 11. decembra 2001.#Kvitsjøen A/S proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Rybolov.#Vec T-46/00.
judgment · SK · 11 December 2001
Wyrok Sądu pierwszej instancji (piąta izba) z dnia 11 grudnia 2001 r.#Kvitsjøen A/S przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Rybołówstwo.#Sprawa T-46/00.
judgment · PL · 11 December 2001
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (il-Ħames Awla) tal-11 ta' Diċembru 2001.#Kvitsjøen A/S vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Sajd.#Kawża T-46/00.
judgment · MT · 11 December 2001
2001 m. gruodžio 11 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Kvitsjøen A/S prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Žuvininkystė.#Byla T-46/00.
judgment · LT · 11 December 2001
Rozsudek Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 11. prosince 2001.#Kvitsjøen A/S proti Komisi Evropských společenství.#Rybolov.#Věc T-46/00.
judgment · CS · 11 December 2001
Esimese Astme Kohtu otsus (viies koda), 11. detsember 2001.#Kvitsjøen A/S versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Kalandus.#Kohtuasi T-46/00.
judgment · ET · 11 December 2001
Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 11 декември 2001 г.#Kvitsjøen A/S срещу Комисия на Европейските общности.#Рибарство.#Дело T-46/00.
judgment · BG · 11 December 2001
Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 11 december 2001.#Kvitsjøen A/S mot Europeiska kommissionen.#Fiske - Åtgärder för bevarande och förvaltning av fiskeresurserna som skall tillämpas på fartyg som för norsk flagg - Återkallande av en licens och ett särskilt fisketillstånd - Rätten till försvar - Proportionalitetsprincipen.#Mål T-46/00.
judgment · SV · 11 December 2001
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 11. december 2001.#Kvitsjøen A/S mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Fiskeri - Foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som finder anvendelse på fartøjer, der fører norsk flag - Tilbagekaldelse af licens og særlig fiskeritilladelse - Ret til kontradiktion - Proportionalitetsprincippet.#Sag T-46/00.
judgment · DA · 11 December 2001
Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 11. Dezember 2001.#Kvitsjøen A/S gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Fischerei - Maßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände für Fischereifahrzeuge unter der Flagge Norwegens - Entzug der Lizenz und der speziellen Fangerlaubnis - Verteidigungsrechte - Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache T-46/00.
judgment · DE · 11 December 2001
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 11 de Dezembro de 2001.#Kvitsjøen A/S contra Comissão das Comunidades Europeias.#Pescas - Medidas de conservação e de gestão dos recursos da pesca aplicáveis aos navios que arvoram pavilhão da Noruega - Apreensão de uma licença e de uma autorização especial de pesca - Direitos da defesa - Princípio da proporcionalidade.#Processo T-46/00.
judgment · PT · 11 December 2001
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 11 päivänä joulukuuta 2001.#Kvitsjøen A/S vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kalastus - Norjan lipun alla purjehtiviin aluksiin sovellettavat kalavarojen säilyttämis- ja hoitotoimenpiteet - Lisenssin ja erityiskalastusluvan peruuttaminen - Puolustautumisoikeudet - Suhteellisuusperiaate.#Asia T-46/00.
judgment · FI · 11 December 2001
Sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) dell'11 dicembre 2001.#Kvitsjøen A/S contro Commissione delle Comunità europee.#Pesca - Misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche da applicare alle navi battenti bandiera norvegese - Ritiro di una licenza e di un permesso speciale di pesca - Diritti della difesa - Principio di proporzionalità.#Causa T-46/00.
judgment · IT · 11 December 2001
Pirmās instances tiesas spriedums (piektā palāta) 2001. gada 11.decembrī.#Kvitsjøen A/S pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Zivsaimniecība/Zveja.#Lieta T-46/00.
judgment · LV · 11 December 2001
Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 11 décembre 2001.#Kvitsjøen A/S contre Commission des Communautés européennes.#Pêche - Mesures de conservation et de gestion des ressources de pêche applicables aux navires battant pavillon de la Norvège - Retrait d'une licence et d'un permis de pêche spécial - Droits de la défense - Principe de proportionnalité.#Affaire T-46/00.
judgment · FR · 11 December 2001
Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2001. december 11-i ítélete.#Kvitsjøen A/S kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Halászat.#T-46/00. sz. ügy.
judgment · HU · 11 December 2001
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2001.#Kvitsjøen A/S κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αλιεία - Μέτρα διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται σε σκάφη υπό νορβηγική σημαία - Αφαίρεση γενικής και ειδικής αδείας αλιεύσεως - Δικαιώματα άμυνας - Αρχή της αναλογικότητας.#Υπόθεση T-46/00.
judgment · EL · 11 December 2001
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 11 de diciembre de 2001.#Kvitsjøen A/S contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Pesca - Medidas de conservación y gestión de los recursos pesqueros aplicables a los buques que enarbolen pabellón de Noruega - Retirada de licencia y de permiso especial de pesca - Derechos de defensa - Principio de proporcionalidad.#Asunto T-46/00.
judgment · ES · 11 December 2001
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 11 december 2001.#Kvitsjøen A/S tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Visserij - Maatregelen voor instandhouding en beheer van visbestanden, van toepassing op vaartuigen die vlag van Noorwegen voeren - Intrekking van vergunning en speciaal visdocument - Rechten van verdediging - Evenredigheidsbeginsel.#Zaak T-46/00.
judgment · NL · 11 December 2001
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.