Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 6 March 2003.#Banan-Kompaniet AB and Skandinaviska Bananimporten AB v Council of the European Union and Commission of the European Communities.#Bananas - Common organisation of the markets - Decision 94/800/EC - Regulation (EC) No 478/95 - Export licence scheme - Action for damages.#Case T-57/00.

Records

Official record CELEX 62000TJ0057 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 March 2003. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 6 March 2003.#Banan-Kompaniet AB and Skandinaviska Bananimporten AB v Council of the European Union and Commission of the European Communities.#Bananas - Common organisation of the markets - Decision 94/800/EC - Regulation (EC) No 478/95 - Export licence scheme - Action for damages.#Case T-57/00.

  judgment · EN · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 6. ožujka 2003.#Banan-Kompaniet AB i Skandinaviska Bananimporten AB protiv Vijeća Europske unije i Komisije Europskih zajednica.#Tužba za naknadu štete.#Predmet T-57/00.

  judgment · HR · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (piąta izba) z dnia 6 marca 2003 r.#Banan-Kompaniet AB i Skandinaviska Bananimporten AB przeciwko Radzie Unii Europejskiej i Komisji Wspólnot Europejskich.#Wspólna organizacja rynku - Skarga o odszkodowanie.#Sprawa T-57/00.

  judgment · PL · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 6. marca 2003.#Banan-Kompaniet AB in Skandinaviska Bananimporten AB proti Svetu Evropske unije in Komisiji Evropskih skupnosti.#Skupna ureditev trgov - Odškodninska tožba.#Zadeva T-57/00.

  judgment · SL · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 6 martie 2003.#Banan-Kompaniet AB și Skandinaviska Bananimporten AB împotriva Consiliului Uniunii Europene și Comisia Comunităților Europene.#Organizare comună a pieței - Regulamentul (CE) nr. 478/95 - Acțiune în despăgubiri.#Cauza T-57/00.

  judgment · RO · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (piektā palāta) 2003. gada 6. martā.#Banan-Kompaniet AB un Skandinaviska Bananimporten AB pret Eiropas Savienības Padomi un Eiropas Kopienu Komisiju.#Tirgu kopīgā organizācija - Prasība par zaudējumu atlīdzību.#Lieta T-57/00.

  judgment · LV · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (viies koda), 6. märts 2003.#Banan-Kompaniet AB ja Skandinaviska Bananimporten AB versus Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjon.#Ühine turukorraldus - Kahju hüvitamise hagi.#Kohtuasi T-57/00.

  judgment · ET · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 6. března 2003.#Banan-Kompaniet AB a Skandinaviska Bananimporten AB proti Radě Evropské unie a Komisi Evropských společenství.#Společná organizace trhu - Žaloba na náhradu škody.#Věc T-57/00.

  judgment · CS · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (il-Ħames Awla) tas-6 ta' Marzu 2003.#Banan-Kompaniet AB u Skandinaviska Bananimporten AB vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea u il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Organizzazzjoni komuni tas-swieq - Regolament (KE) Nru 478/95 - Rikors għad-danni.#Kawża T-57/00.

  judgment · MT · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2003. március 6-i ítélete.#Banan-Kompaniet AB és Skandinaviska Bananimporten AB kontra az Európai Unió Tanácsa és az Európai Közösségek Bizottsága.#Közös piacszervezés - Kártérítési kereset.#T-57/00. sz. ügy.

  judgment · HU · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. kovo 6 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Banan-Kompaniet AB et Skandinaviska Bananimporten AB prieš Europos Sąjungos Tarybą ir Europos Bendrijų Komisiją.#Bendras rinkų organizavimas - Ieškinys dėl žalos atlyginimo.#Byla T-57/00.

  judgment · LT · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) zo 6. marca 2003.#Banan-Kompaniet AB a Skandinaviska Bananimporten AB proti Rade Európskej únie a Komisii Európskych spoločenstiev.#Spoločná organizácia trhov - Žaloba o náhradu škody.#Vec T-57/00.

  judgment · SK · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 6ης Μαρτίου 2003.#Banan-Kompaniet AB και Skandinaviska Bananimporten AB κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Μπανάνες - Κοινή οργάνωση αγοράς - Απόφαση 94/800/ΕΚ - Κανονισμός (ΕΚ) 478/95 - Καθεστώς των πιστοποιητικών εξαγωγής - Αγωγή αποζημιώσεως.#Υπόθεση T-57/00.

  judgment · EL · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 6 mars 2003.#Banan-Kompaniet AB och Skandinaviska Bananimporten AB mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen.#Bananer - Gemensam organisation av marknaden - Beslut 94/800/EG - Förordning (EG) nr478/95 - Ordning med exportlicenser - Skadeståndstalan.#Mål T-57/00.

  judgment · SV · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 6. marts 2003.#Banan-Kompaniet AB og Skandinaviska Bananimporten AB mod Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Bananer - fælles markedsordning - afgørelse 94/800/EF - forordning (EF) nr. 478/95 - ordning med eksportlicenser - erstatningssøgsmål.#Sag T-57/00.

  judgment · DA · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 6 март 2003 г.#Banan-Kompaniet AB и Skandinaviska Bananimporten AB срещу Съвет на Европейския съюз и Комисия на Европейските общности.#Обща организация на пазарите - Регламент (ЕО) № 478/95 - Иск за обезщетение за вреди.#Дело T-57/00.

  judgment · BG · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 6 mars 2003.#Banan-Kompaniet AB et Skandinaviska Bananimporten AB contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés européennes.#Bananes - Organisation commune des marchés - Décision 94/800/CE - Règlement (CE) nº 478/95 - Régime des certificats d'exportation - Recours en indemnité.#Affaire T-57/00.

  judgment · FR · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 6 päivänä maaliskuuta 2003.#Banan-Kompaniet AB ja Skandinaviska Bananimporten AB vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan yhteisöjen komissio.#Banaanit - Yhteinen markkinajärjestely - Päätös 94/800/EY - Asetus N:o478/95 - Vientitodistusjärjestelmä - Vahingonkorvauskanne.#Asia T-57/00.

  judgment · FI · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 6 de marzo de 2003.#Banan-Kompaniet AB y Skandinaviska Bananimporten AB contra Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comunidades Europeas.#Plátanos - Organización común de mercados - Decisión 94/800/CE - Reglamento (CE) nº478/95 - Régimen de certificados de exportación - Recurso de indemnización.#Asunto T-57/00.

  judgment · ES · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 6 maart 2003.#Banan-Kompaniet AB en Skandinaviska Bananimporten AB tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Bananen - Gemeenschappelijke ordening der markten - Besluit 94/800/EG - Verordening (EG) nr.478/95 - Stelsel van uitvoercertificaten - Beroep tot schadevergoeding.#Zaak T-57/00.

  judgment · NL · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 6. März 2003.#Banan-Kompaniet AB und Skandinaviska Bananimporten AB gegen Rat der Europäischen Union und Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Bananen - Gemeinsame Marktorganisation - Beschluss 94/800/EG - Verordnung (EG) Nr. 478/95 - System der Ausfuhrlizenzen - Schadensersatzklage.#Rechtssache T-57/00.

  judgment · DE · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 6 de Março de 2003.#Banan-Kompaniet AB e Skandinaviska Bananimporten AB contra Conselho da União Europeia e Comissão das Comunidades Europeias.#Bananas - Organização comum de mercado - Decisão 94/800/CE - Regulamento (CE) n.º 478/95 - Regime dos certificados de exportação - Acção de indemnização.#Processo T-57/00.

  judgment · PT · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 6 marzo 2003.#Banan-Kompaniet AB e Skandinaviska Bananimporten AB contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione delle Comunità europee.#Banane - Organizzazione comune dei mercati - Decisione 94/800/CE - Regolamento (CE) n.478/95 - Regime delle licenze di esportazione - Ricorso per risarcimento danni.#Causa T-57/00.

  judgment · IT · 6 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.