European Union · Record · TJ
CELEX 62000TJ0111
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 10 October 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd v Commission of the European Communities.#Decision 94/90/ECSC, EC, Euratom - Public access to Commission documents - Minutes of the Committee on Excise Duties - Partial access - Exception - Identities of national delegations - Protection of an institution's interest in the confidentiality of its proceedings.#Case T-111/00.
Introduced
10 October 2001
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 October 2001
Records
Official record CELEX 62000TJ0111 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 October 2001. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 10 October 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd v Commission of the European Communities.#Decision 94/90/ECSC, EC, Euratom - Public access to Commission documents - Minutes of the Committee on Excise Duties - Partial access - Exception - Identities of national delegations - Protection of an institution's interest in the confidentiality of its proceedings.#Case T-111/00.
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 10 October 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd v Commission of the European Communities.#Decision 94/90/ECSC, EC, Euratom - Public access to Commission documents - Minutes of the Committee on Excise Duties - Partial access - Exception - Identities of national delegations - Protection of an institution's interest in the confidentiality of its proceedings.#Case T-111/00.
judgment · EN · 10 October 2001
Presuda Prvostupanjskog suda (prvo vijeće) od 10. listopada 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet T-111/00.
judgment · HR · 10 October 2001
Esimese Astme Kohtu otsus (esimene koda), 10. oktoober 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Kohtuasi T-111/00.
judgment · ET · 10 October 2001
Rozsudek Soudu prvního stupně (prvního senátu) ze dne 10. října 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd proti Komisi Evropských společenství.#Věc T-111/00.
judgment · CS · 10 October 2001
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (l-Ewwel Awla) ta' l-10 ta' Ottubru 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kawża T-111/00.
judgment · MT · 10 October 2001
Wyrok Sądu pierwszej instancji (pierwsza izba) z dnia 10 października 2001 r.#British American Tobacco International (Investments) Ltd przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Sprawa T-111/00.
judgment · PL · 10 October 2001
2001 m. spalio 10 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#British American Tobacco International (Investments) Ltd prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Byla T-111/00.
judgment · LT · 10 October 2001
Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 10 octobre 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd contre Commission des Communautés européennes.#Décision 94/90/CECA, CE, Euratom - Accès du public aux documents de la Commission - Procès-verbaux du comité des accises - Accès partiel - Exception - Identité des délégations nationales - Protection de l'intérêt de l'institution relatif au secret de ses délibérations.#Affaire T-111/00.
judgment · FR · 10 October 2001
Az Elsőfokú Bíróság (első tanács) október 10.-i ítélete: 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#T-111/00. sz. ügy.
judgment · HU · 10 October 2001
Pirmās instances tiesas spriedums (pirmā palāta) 2001. gada 10.oktobrī.#British American Tobacco International (Investments) Ltd pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Lieta T-111/00.
judgment · LV · 10 October 2001
Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste Kammer) vom 10. Oktober 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Beschluss 94/90/EGKS, EG, Euratom - Zugang der Öffentlichkeit zu den der Kommission vorliegenden Dokumenten - Protokolle des Verbrauchsteuerausschusses - Teilweiser Zugang - Ausnahme - Benennung der nationalen Vertretungen - Schutz des Interesses des Organs in Bezug auf die Geheimhaltung seiner Beratungen.#Rechtssache T-111/00.
judgment · DE · 10 October 2001
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 10ης Οκτωβρίου 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Απόφαση 94/90/ΕΚΑΧ, ΕΚ Ευρατόμ - Πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα της Επιτροπής - Πρακτικά της επιτροπής ειδικών φόρων καταναλώσεως - Μερική πρόσβαση - Εξαίρεση - Αποκάλυψη της ταυτότητας των εθνικών αντιπροσωπειών - Προστασία του συμφέροντος του θεσμικού οργάνου ως προς το απόρρητο των διασκέψεών του.#Υπόθεση T-111/00.
judgment · EL · 10 October 2001
Решение на Първоинстанционния съд (първи състав) от 10 октомври 2001 г.#British American Tobacco International (Investments) Ltd срещу Комисия на Европейските общности.#Дело T-111/00.
judgment · BG · 10 October 2001
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) tuomio 10 päivänä lokakuuta 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Päätös 94/90/EHTY, EY, Euratom - Yleisön oikeus saada tutustua komission asiakirjoihin - Valmisteverokomitean pöytäkirjat - Oikeus tutustua asiakirjojen osiin - Poikkeus - Kansallisten valtuuskuntien nimet - Toimielimen päätöksenteon luottamuksellisuuden turvaaminen.#Asia T-111/00.
judgment · FI · 10 October 2001
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 10 oktober 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Besluit 94/90/EGKS, EG, Euratom - Toegang van publiek tot documenten van Commissie - Notulen van Accijnscomité - Gedeeltelijke toegang - Uitzondering - Identiteit van nationale delegaties - Bescherming van belang van instelling met betrekking tot geheimhouding van haar beraadslagingen.#Zaak T-111/00.
judgment · NL · 10 October 2001
Sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione) del 10 ottobre 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd contro Commissione delle Comunità europee.#Decisione 94/90/CECA, CE, Euratom - Accesso del pubblico ai documenti della Commissione - Verbali del comitato delle accise - Accesso parziale - Eccezione - Identità delle delegazioni nazionali - Tutela dell'interesse dell'istituzione relativo alla segretezza delle sue deliberazioni.#Causa T-111/00.
judgment · IT · 10 October 2001
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Afdeling) den 10. oktober 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Afgørelse 94/90/EKSF, EF, Euratom - Aktindsigt i Kommissionens dokumenter - Mødereferater fra Udvalget for Forbrugsafgifter - Delvis aktindsigt - Undtagelse - Identiteten af de nationale delegationer - Beskyttelsen af institutionens interesser for så vidt angår tavshedspligten om forhandlingerne.#Sag T-111/00.
judgment · DA · 10 October 2001
Förstainstansrättens dom (första avdelningen) av den 10 oktober 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd mot Europeiska kommissionen.#Beslut 94/90/EKSG, EG, Euratom - Allmänhetens tillgång till kommissionens handlingar - Protokoll från punktskattekommittén - Tillgång till vissa delar - Undantag - Uppgift om de nationella delegationerna - Skydd för institutionens intresse med avseende på sekretess vid dess överläggningar.#Mål T-111/00.
judgment · SV · 10 October 2001
Rozsudok Súdu prvého stupňa (prvá komora) z 10. októbra 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Vec T-111/00.
judgment · SK · 10 October 2001
Sodba Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 10. oktobra 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Zadeva T-111/00.
judgment · SL · 10 October 2001
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Primeira Secção) de 10 de Outubro de 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd contra Comissão das Comunidades Europeias.#Decisão 94/90/CECA, CE, Euratom - Acesso do público aos documentos da Comissão - Actas do comité dos impostos especiais de consumo - Acesso parcial - Excepção - Identidade das delegações nacionais - Protecção do interesse da instituição relativo ao sigilo das suas deliberações.#Processo T-111/00.
judgment · PT · 10 October 2001
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din data de 10 octombrie 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Cauza T-111/00.
judgment · RO · 10 October 2001
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) de 10 de octubre de 2001.#British American Tobacco International (Investments) Ltd contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Decisión 94/90/CECA, CE, Euratom - Acceso del público a los documentos de la Comisión - Actas del Comité de impuestos especiales - Acceso parcial - Excepción - Identidad de las delegaciones nacionales - Salvaguardia del interés de la Institución en mantener el secreto de sus deliberaciones.#Asunto T-111/00.
judgment · ES · 10 October 2001
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.