Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 3 July 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl v Commission of the European Communities.#Council Directive 92/27/EEC - Labelling of a medicinal product - Centralised procedure for the authorisation of medicinal products - Inclusion of the local representative's logo in the blue box on the outer packaging of a medicinal product.#Case T-179/00.

Records

Official record CELEX 62000TJ0179 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 July 2002. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 3 July 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl v Commission of the European Communities.#Council Directive 92/27/EEC - Labelling of a medicinal product - Centralised procedure for the authorisation of medicinal products - Inclusion of the local representative's logo in the blue box on the outer packaging of a medicinal product.#Case T-179/00.

  judgment · EN · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (četvrto vijeće) od 3. srpnja 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet T-179/00.

  judgment · HR · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• 2002 m. liepos 3 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Byla T-179/00.

  judgment · LT · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra) din data de 3 iulie 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Cauza T-179/00.

  judgment · RO · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2002. gada 3.jūlijā.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Lieta T-179/00.

  judgment · LV · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla) tat-3 ta' Lulju 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Direttiva 92/27/KEE.#Kawża T-179/00.

  judgment · MT · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (czwarta izba) z dnia 3 lipca 2002 r.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Dyrektywa 92/27/EWG.#Sprawa T-179/00.

  judgment · PL · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 3 юли 2002 г.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl срещу Комисия на Европейските общности.#Дело T-179/00.

  judgment · BG · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) 2002. július 3-i ítélete.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#T-179/00. sz. ügy.

  judgment · HU · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) ze dne 3. července 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl proti Komisi Evropských společenství.#Věc T-179/00.

  judgment · CS · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) av den 3 juli 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl mot Europeiska kommissionen.#Rådets direktiv 92/27/EEG - Märkning av läkemedel - Centraliserat förfarande för godkännande av läkemedel - Införande av den lokale representantens logotyp i den blå rutan på den yttre förpackningen till ett läkemedel.#Mål T-179/00.

  judgment · SV · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 3. juli 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Rådets direktiv 92/27/EØF - etikettering af lægemidler - central godkendelsesprocedure for lægemidler - indsættelse af den lokale repræsentants logo i den blå ramme på lægemidlets ydre emballage.#Sag T-179/00.

  judgment · DA · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção) de 3 de Julho de 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl contra Comissão das Comunidades Europeias.#Directiva 92/27/CEE do Conselho - Rotulagem de um medicamento - Procedimento centralizado de autorização dos medicamentos - Inserção do logotipo do representante local na 'blue box da embalagem exterior de um medicamento.#Processo T-179/00.

  judgment · PT · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) del 3 luglio 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl contro Commissione delle Comunità europee.#Direttiva del Consiglio 92/27/CEE - Etichettatura di un medicinale - Procedura centralizzata per l'autorizzazione dei medicinali - Inserimento dellogotipo del rappresentante locale nel riquadro azzurro della confezione di un medicinale.#Causa T-179/00.

  judgment · IT · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 3. júla 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Vec T-179/00.

  judgment · SK · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (neljas koda), 3. juuli 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Kohtuasi T-179/00.

  judgment · ET · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 3ης Ιουλίου 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Οδηγία 92/27/ΕΟΚ του Συμβουλίου - Επισήμανση φαρμάκου - Κεντρική διαδικασία εγκρίσεως φαρμάκων - Χρήση του λογοτύπου από τον τοπικό αντιπρόσωπο στο μπλε πλαίσιο της εξωτερικής συσκευασίας φαρμάκου.#Υπόθεση T-179/00.

  judgment · EL · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 3 juillet 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl contre Commission des Communautés européennes.#Directive 92/27/CEE du Conseil - Étiquetage d'un médicament - Procédure centralisée pour l'autorisation des médicaments - Insertion du logo du représentant local dans le cadre bleu de l'emballage extérieur d'un médicament.#Affaire T-179/00.

  judgment · FR · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (neljäs jaosto) tuomio 3 päivänä heinäkuuta 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Neuvoston direktiivi 92/27/ETY - Lääkkeen pakkausmerkinnät - Keskitetty lupamenettely lääkkeille - Paikallisen edustajan logon sisällyttäminen lääkkeen ulomman päällyksen siniselle alueelle.#Asia T-179/00.

  judgment · FI · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte Kammer) vom 3. Juli 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Richtlinie 92/27/EWG des Rates - Etikettierung eines Arzneimittels - Zentralisiertes Verfahren für die Genehmigung von Arzneimitteln - Einfügung des Logos des örtlichen Vertreters in das blaue Kästchen auf der Verpackung eines Arzneimittels.#Rechtssache T-179/00.

  judgment · DE · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 3. julija 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Zadeva T-179/00.

  judgment · SL · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 3 de julio de 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Directiva 92/27/CEE del Consejo - Etiquetado de un medicamento - Procedimiento centralizado para la autorización de medicamentos - Insercióndel logotipo del representante local en el cuadro azul del embalaje exterior de un medicamento.#Asunto T-179/00.

  judgment · ES · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 3 juli 2002.#A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Richtlijn 92/27/EEG van de Raad - Etikettering van geneesmiddel - Gecentraliseerde procedure voor verlenen van vergunningen voorgeneesmiddelen - Aanbrengen van logo van plaatselijk vertegenwoordiger in blauw vak op buitenverpakking van geneesmiddel.#Zaak T-179/00.

  judgment · NL · 3 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.