Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 25 February 2003.#Strabag Benelux NV v Council of the European Union.#Public works contracts - Non-existence of the contested decision - Statement of reasons of the award decision - Award criteria - Action for annulment - Non-contractual liability of the Community.#Case T-183/00.

Records

Official record CELEX 62000TJ0183 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 February 2003. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 25 February 2003.#Strabag Benelux NV v Council of the European Union.#Public works contracts - Non-existence of the contested decision - Statement of reasons of the award decision - Award criteria - Action for annulment - Non-contractual liability of the Community.#Case T-183/00.

  judgment · EN · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 25. veljače 2003.#Strabag Benelux NV protiv Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje.#Predmet T-183/00.

  judgment · HR · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (viies koda), 25. veebruar 2003.#Strabag Benelux NV versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi.#Kohtuasi T-183/00.

  judgment · ET · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. vasario 25 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Strabag Benelux NV prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo.#Byla T-183/00.

  judgment · LT · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 25 февруари 2003 г.#Strabag Benelux NV срещу Съвет на Европейския съюз.#Иск за отмяна.#Дело T-183/00.

  judgment · BG · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2003. február 25-i ítélete.#Strabag Benelux NV kontra az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset.#T-183/00. sz. ügy.

  judgment · HU · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (piektā palāta) 2003. gada 25.februārī.#Strabag Benelux NV pret Eiropas Savienības Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu.#Lieta T-183/00.

  judgment · LV · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 25 februarie 2003.#Strabag Benelux NV împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare.#Cauza T-183/00.

  judgment · RO · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 25. februarja 2003.#Strabag Benelux NV proti Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba.#Zadeva T-183/00.

  judgment · SL · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 25 päivänä helmikuuta 2003.#Strabag Benelux NV vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Julkiset rakennusurakat - Riidanalaisen päätöksen mitättömyys - Tarjouskilpailun ratkaisemisesta tehdyn päätöksen perusteleminen - Tarjouskilpailun ratkaisemisen perusteet - Kumoamiskanne - Sopimussuhteen ulkopuolinen yhteisön vastuu.#Asia T-183/00.

  judgment · FI · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 25. února 2003.#Strabag Benelux NV proti Radě Evropské unie.#Žaloba na neplatnost.#Věc T-183/00.

  judgment · CS · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 25. februára 2003.#Strabag Benelux NV proti Rade Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť.#Vec T-183/00.

  judgment · SK · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Φεβρουαρίου 2003.#Strabag Benelux NV κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Συμβάσεις δημοσίων έργων - Ανυπαρξία της προσβαλλόμενης αποφάσεως - Αιτιολογία της αποφάσεως περί αναθέσεως - όριτήρια αναθέσεως - Προσφυγή ακυρώσεως - Εξωσυμβατική ευθύνη της όοινότητας.#Υπόθεση T-183/00.

  judgment · EL · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (il-Ħames Awla) tal-25 ta' Frar 2003.#Strabag Benelux NV vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament.#Kawża T-183/00.

  judgment · MT · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 25 de Fevereiro de 2003.#Strabag Benelux NV contra Conselho da União Europeia.#Empreitadas de obras públicas - Inexistência da decisão recorrida - Fundamentação da decisão de adjudicação - Critérios de adjudicação - Recurso de anulação - Responsabilidade extracontratual da Comunidade.#Processo T-183/00.

  judgment · PT · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 25 febbraio 2003.#Strabag Benelux NV contro Consiglio dell'Unione europea.#Appalti pubblici di lavori - Inesistenza della decisione impugnata - Motivazione della decisione di aggiudicazione - Criteri di aggiudicazione - Ricorso di annullamento - Responsabilità extracontrattuale della Comunità.#Causa T-183/00.

  judgment · IT · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 25. februar 2003.#Strabag Benelux NV mod Rådet for Den Europæiske Union.#Offentlige bygge- og anlægskontrakter - den anfægtede beslutnings karakter af en nullitet - begrundelse af beslutningen om tildeling - kriterier for tildeling - annullationssøgsmål - Fællesskabets ansvar uden for kontrakt.#Sag T-183/00.

  judgment · DA · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (piąta izba) z dnia 25 lutego 2003 r.#Strabag Benelux NV przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności.#Sprawa T-183/00.

  judgment · PL · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 25 février 2003.#Strabag Benelux NV contre Conseil de l'Union européenne.#Marchés publics de travaux - Inexistence de la décision attaquée - Motivation de la décision d'attribution - Critères d'attribution - Recours en annulation - Responsabilité non contractuelle de la Communauté.#Affaire T-183/00.

  judgment · FR · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 25 februari 2003.#Strabag Benelux NV mot Europeiska unionens råd.#Offentlig upphandling av bygg- och anläggningsarbeten - Det omtvistade beslutets nullitet - Motivering till beslutet om tilldelning - Upphandlingskriterier - Talan om ogiltigförklaring - Gemenskapens utomobligatoriska skadeståndsansvar.#Mål T-183/00.

  judgment · SV · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 25 februari 2003.#Strabag Benelux NV tegen Raad van de Europese Unie.#Overheidsopdrachten voor uitvoering van werken - Nonexistentie van bestreden besluit - Motivering van gunning - Gunningscriteria - Beroep tot nietigverklaring - Nietcontractuele aansprakelijkheid van Gemeenschap.#Zaak T-183/00.

  judgment · NL · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 25 de febrero de 2003.#Strabag Benelux NV contra Consejo de la Unión Europea.#Contratos públicos de obras - Inexistencia de la decisión impugnada - Motivación de la decisión de adjudicación - Criterios de adjudicación - Recurso de anulación - Responsabilidad extracontractual de la Comunidad.#Asunto T-183/00.

  judgment · ES · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 25. Februar 2003.#Strabag Benelux NV gegen Rat der Europäischen Union.#Vergabe öffentlicher Bauaufträge - Inexistenz der angefochtenen Entscheidung - Begründung der Vergabeentscheidung - Vergabekriterien - Nichtigkeitsklage - Außervertragliche Haftung der Gemeinschaft.#Rechtssache T-183/00.

  judgment · DE · 25 February 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.