European Union · Record · TJ
CELEX 62000TJ0212
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 30 January 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl v Commission of the European Communities.#State Aid - Decision declaring aid compatible with the common market - Action for annulment - Recipient company - Legal interest in bringing proceedings - Inadmissibility.#Case T-212/00.
Introduced
30 January 2002
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 January 2002
Records
Official record CELEX 62000TJ0212 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 January 2002. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 30 January 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl v Commission of the European Communities.#State Aid - Decision declaring aid compatible with the common market - Action for annulment - Recipient company - Legal interest in bringing proceedings - Inadmissibility.#Case T-212/00.
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 30 January 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl v Commission of the European Communities.#State Aid - Decision declaring aid compatible with the common market - Action for annulment - Recipient company - Legal interest in bringing proceedings - Inadmissibility.#Case T-212/00.
judgment · EN · 30 January 2002
Presuda Prvostupanjskog suda (prvo prošireno vijeće) od 30. siječnja 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Nedopuštenost.#Predmet T-212/00.
judgment · HR · 30 January 2002
Az Elsőfokú Bíróság (kibővített első tanács) január 30.-i ítélete: 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Állami támogatások - Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatatlanság.#T-212/00. sz. ügy.
judgment · HU · 30 January 2002
Rozsudok Súdu prvého stupňa (prvá rozšírená komora) z 30. januára 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Štátna pomoc - Žaloba o neplatnosť - Neprípustnosť.#Vec T-212/00.
judgment · SK · 30 January 2002
Wyrok Sądu pierwszej instancji (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 30 stycznia 2002 r.#Nuove Industrie Molisane Srl przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Pomoc państwa - Skarga o stwierdzenie nieważności - Niedopuszczalność.#Sprawa T-212/00.
judgment · PL · 30 January 2002
2002 m. sausio 30 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Nuove Industrie Molisane Srl prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Valstybės pagalba - Ieškinys dėl panaikinimo - Nepriimtinumas.#Byla T-212/00.
judgment · LT · 30 January 2002
Esimese Astme Kohtu otsus (esimene, laiendatud koda), 30. jaanuar 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Riigiabi - Tühistamishagi - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-212/00.
judgment · ET · 30 January 2002
Pirmās instances tiesas spriedums (pirmā palāta paplašinātā sastāvā) 2002. gada 30.janvārī.#Nuove Industrie Molisane Srl pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Valsts atbalsts - Prasība atcelt tiesību aktu - Nepieņemamība.#Lieta T-212/00.
judgment · LV · 30 January 2002
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (l-Ewwel Awla Estiża) tat-30 ta' Jannar 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Għajnuniet mogħtija mill-Istat - Rikors għal annullament - Inammissibbiltà.#Kawża T-212/00.
judgment · MT · 30 January 2002
Sodba Sodišča prve stopnje (prvi razširjeni senat) z dne 30. januarja 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Državne pomoči - Ničnostna tožba - Nedopustnost.#Zadeva T-212/00.
judgment · SL · 30 January 2002
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Udvidede Afdeling) den 30. januar 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Statsstøtte - beslutning, der erklærer en støtteforanstaltning forenelig med fællesmarkedet - annullationssøgsmål - støttemodtagende virksomhed - søgsmålsinteresse - afvisning.#Sag T-212/00.
judgment · DA · 30 January 2002
Rozsudek Soudu prvního stupně (prvního rozšířeného senátu) ze dne 30. ledna 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl proti Komisi Evropských společenství.#Státní podpory - Žaloba na neplatnost - Nepřípustnost.#Věc T-212/00.
judgment · CS · 30 January 2002
Sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione ampliata) del 30 gennaio 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl contro Commissione delle Comunità europee.#Aiuti concessi dagli Stati - Decisione che dichiara compatibile un aiuto con il mercato comune - Ricorso di annullamento - Impresa beneficiaria - Interesse ad agire - Irricevibilità.#Causa T-212/00.
judgment · IT · 30 January 2002
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera întâi extinsă) din data de 30 ianuarie 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Ajutor de stat - Acțiune în anulare - Inadmisibilitate.#Cauza T-212/00.
judgment · RO · 30 January 2002
Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 30 janvier 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl contre Commission des Communautés européennes.#Aides d'État - Décision déclarant une aide compatible avec le marché commun - Recours en annulation - Entreprise bénéficiaire - Intérêt à agir - Irrecevabilité.#Affaire T-212/00.
judgment · FR · 30 January 2002
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Primeira Secção Alargada) de 30 de Janeiro de 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl contra Comissão das Comunidades Europeias.#Auxílios de Estado - Decisão que declara um auxílio compatível com o mercado comum - Recurso de anulação - Empresa beneficiária - Interesse em agir - Inadmissibilidade.#Processo T-212/00.
judgment · PT · 30 January 2002
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 30ής Ιανουαρίου 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κρατικές ενισχύσεις - Απόφαση κηρύσσουσα μια ενίσχυση συμβατή με την κοινή αγορά - Προσφυγή ακυρώσεως - Δικαιούχος επιχείρηση - Έννομo συμφέρον - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-212/00.
judgment · EL · 30 January 2002
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera ampliada) de 30 de enero de 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Ayudas de Estado - Decisión por la que se declara una ayuda compatible con el mercado común - Recurso de anulación - Empresa beneficiaria - Interés en ejercitar la acción - Inadmisibilidad.#Asunto T-212/00.
judgment · ES · 30 January 2002
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer - uitgebreid) van 30 januari 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Steunmaatregelen van staten - Beschikking waarbij steunmaatregel verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard - Beroep tot nietigverklaring - Begunstigde onderneming - Procesbelang - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-212/00.
judgment · NL · 30 January 2002
Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste erweiterte Kammer) vom 30. Januar 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Staatliche Beihilfen - Entscheidung, mit der eine Beihilfe für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wird - Nichtigkeitsklage - Begünstigtes Unternehmen - Rechtsschutzinteresse - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-212/00.
judgment · DE · 30 January 2002
Förstainstansrättens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 januari 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd - Beslut i vilket ett stöd förklaras förenligt med den gemensamma marknaden - Talan om ogiltigförklaring - Mottagande företag - Berättigat intresse av att få saken prövad - Avvisning.#Mål T-212/00.
judgment · SV · 30 January 2002
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu ensimmäinen jaosto) tuomio 30 päivänä tammikuuta 2002.#Nuove Industrie Molisane Srl vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Valtiontuet - Päätös, jolla tuki todetaan yhteismarkkinoille soveltuvaksi - Kumoamiskanne - Tuensaajayritys - Oikeussuojaintressi - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-212/00.
judgment · FI · 30 January 2002
Решение на Първоинстанционния съд (първи разширен състав) от 30 януари 2002 г.#Nuove Industrie Molisane Srl срещу Комисия на Европейските общности.#Държавни помощи - Иск за отмяна - недопустимост.#Дело T-212/00.
judgment · BG · 30 January 2002
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.