Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 19 March 2003.#CMA CGM and Others v Commission of the European Communities.#Competition - Agreement between members of a liner conference and independent shipping companies - Charges and surcharges - Legal basis - Ryegulation (EEC) No 4056/86 - Regulation (EEC) No 1017/68 - Relevant market - Proof of infringement - Limitation period - Fine.#Case T-213/00.

Records

Official record CELEX 62000TJ0213 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 March 2003. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 19 March 2003.#CMA CGM and Others v Commission of the European Communities.#Competition - Agreement between members of a liner conference and independent shipping companies - Charges and surcharges - Legal basis - Ryegulation (EEC) No 4056/86 - Regulation (EEC) No 1017/68 - Relevant market - Proof of infringement - Limitation period - Fine.#Case T-213/00.

  judgment · EN · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 19 marca 2003 r.#CMA CGM i inni przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Konkurencja - Grzywna.#Sprawa T-213/00.

  judgment · PL · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a treia) din 19 martie 2003.#CMA CGM ș.a. împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Concurență – Temei juridic – Regulamentul (CEE) nr. 4056/86 – Regulamentul (CEE) nr. 1017/68 – Amendă.#Cauza T-213/00.

  judgment · RO · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 19. března 2003.#CMA CGM a další proti Komisi Evropských společenství.#Hospodářská soutěž - Pokuta.#Věc T-213/00.

  judgment · CS · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) 2003. március 19-i ítélete.#CMA CGM és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Verseny - Jogalap - Bírság.#T-213/00. sz. ügy.

  judgment · HU · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. kovo 19 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#CMA CGM ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Konkurencija - Teisinis pagrindas - Bauda.#Byla T-213/00.

  judgment · LT · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 19. marts 2003.#CMA CGM m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Konkurrence - aftale mellem medlemmer af en linjekonference og uafhængige rederier - fragttillæg - retsgrundlag - forordning (EØF) nr. 4056/86 - forordning (EØF) nr. 1017/68 - det relevante marked - bevis for overtrædelsen - forældelse - bøde.#Sag T-213/00.

  judgment · DA · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (trešā palāta) 2003. gada 19.martā.#CMA CGM un citi pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Konkurence - Juridiskais pamats - Naudas sods.#Lieta T-213/00.

  judgment · LV · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 19ης Μαρτίου 2003.#CMA CGM και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ανταγωνισμός - Συμφωνία μεταξύ μελών μιας ναυτιλιακής διασκέψεως και ανεξαρτήτων ναυτιλιακών εταιριών - Τέλη και πρόσθετα τέλη - Νομική βάση - Κανονισμός (ΕΟΚ) 4056/86 - Κανονισμός (ΕΟΚ) 1017/68 - Οικεία αγορά - Απόδειξη της παραβάσεως - Παραγραφή - Πρόστιμο.#Υπόθεση T-213/00.

  judgment · EL · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) de 19 de Março de 2003.#CMA CGM e outros contra Comissão das Comunidades Europeias.#Concorrência - Acordo entre membros de uma conferência marítima e companhias marítimas independentes - Taxas e sobretaxas - Base jurídica - Regulamento (CEE) n.º4056/86 - Regulamento (CEE) n.º1017/68 - Mercado relevante - Prova da infracção - Prescrição - Coima.#Processo T-213/00.

  judgment · PT · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (kolmas koda), 19. märts 2003.#CMA CGM ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Konkurents - Õiguslik alus - Trahv.#Kohtuasi T-213/00.

  judgment · ET · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 19 март 2003 г.#CMA CGM и други срещу Комисия на Европейските общности.#Конкуренция - Правна основа - Регламент (ЕИО) № 4056/86 - Регламент (ЕИО) № 1017/68 - Глоба.#Дело T-213/00.

  judgment · BG · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) tuomio 19 päivänä maaliskuuta 2003.#CMA CGM ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kilpailu - Linjakonferenssin jäsenten ja itsenäisten varustamojen välinen sopimus - Maksut ja lisämaksut - Oikeudellinen perusta - Asetus N:o4056/86 - Asetus N:o1017/68 - Relevantit markkinat - Näyttö kilpailusääntöjen rikkomisesta - Vanhentumisaika - Sakko.#Asia T-213/00.

  judgment · FI · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) tad-19 ta' Marzu 2003.#CMA CGM et. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kompetizzjoni - Bażi ġuridika - Regolament (KEE) Nru 4056/86 - Regolament (KEE) Nru 1017/68 - Ammenda.#Kawża T-213/00.

  judgment · MT · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 19. marca 2003.#CMA CGM a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Hospodárska súťaž - Pokuta.#Vec T-213/00.

  judgment · SK · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (treće vijeće) od 19. ožujka 2003.#CMA CGM i dr. protiv Komisije Europskih zajednica.#Tržišno natjecanje - Pravna osnova.#Predmet T-213/00.

  judgment · HR · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) av den 19 mars 2003.#CMA CGM m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens - Avtal mellan medlemmar i en linjekonferens och fristående rederier - Avgifter och tilläggsavgifter - Rättslig grund - Förordning (EEG) nr 4056/86 - Förordning (EEG) nr 1017/68 - Relevant marknad - Bevis för att det skett en överträdelse - Preskription - Bötesbelopp.#Mål T-213/00.

  judgment · SV · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 19 maart 2003.#CMA CGM en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Mededinging - Overeenkomst tussen leden van lijnvaartconference en onafhankelijke scheepvaartmaatschappijen - Kosten en toeslagen - Rechtsgrondslag - Verordening (EEG) nr.4056/86 - Verordening (EEG) nr.1017/68 - Relevante markt - Bewijs van inbreuk - Verjaring - Geldboete.#Zaak T-213/00.

  judgment · NL · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) del 19 marzo 2003.#CMA CGM e altri contro Commissione delle Comunità europee.#Concorrenza - Accordi tra membri di una conferenza marittima e compagnie di navigazione indipendenti - Tasse e soprattasse - Fondamento normativo - Regolamento (CEE) n.4056/86 - Regolamento (CEE) n.1017/68 - Mercato pertinente - Prova dell'infrazione - Prescrizione - Ammenda.#Causa T-213/00.

  judgment · IT · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 19. marca 2003.#CMA CGM in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Konkurenca - Pravna podlaga - Globa.#Zadeva T-213/00.

  judgment · SL · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte Kammer) vom 19. März 2003.#CMA CGM und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Wettbewerb - Vereinbarung zwischen Mitgliedern einer Linienkonferenz und konferenzunabhängigen Reedereien - Gebühren und Zuschläge - Rechtsgrundlage - Verordnung (EWG) Nr. 4056/86 - Verordnung (EWG) Nr. 1017/68 - Relevanter Markt - Nachweis der Zuwiderhandlung - Verjährung - Geldbuße.#Rechtssache T-213/00.

  judgment · DE · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 19 de marzo de 2003.#CMA CGM y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Competencia - Acuerdo entre miembros de una conferencia marítima y compañías marítimas independientes - Gastos y recargos - Base jurídica - Reglamento (CEE) nº4056/86 - Reglamento (CEE) nº1017/68 - Mercado pertinente - Prueba de la infracción - Prescripción - Multa.#Asunto T-213/00.

  judgment · ES · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 19 mars 2003.#CMA CGM et autres contre Commission des Communautés européennes.#Concurrence - Accord entre membres d'une conférence maritime et compagnies maritimes indépendantes - Taxes et surtaxes - Base juridique - Règlement (CEE) nº 4056/86 - Règlement (CEE) nº 1017/68 - Marché pertinent - Preuve de l'infraction - Prescription - Amende.#Affaire T-213/00.

  judgment · FR · 19 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.