European Union · Record · TJ
CELEX 62000TJ0318
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber, extended composition) of 19 October 2005.#Freistaat Thüringen (Germany) v Commission of the European Communities.#State aid - Misuse of aid - Risk of evasion of the recovery order - Recovery of aid from the companies which acquired the current assets from the initial recipient.#Case T-318/00.
Introduced
19 October 2005
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 October 2005
Records
Official record CELEX 62000TJ0318 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 October 2005. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber, extended composition) of 19 October 2005.#Freistaat Thüringen (Germany) v Commission of the European Communities.#State aid - Misuse of aid - Risk of evasion of the recovery order - Recovery of aid from the companies which acquired the current assets from the initial recipient.#Case T-318/00.
judgment · EN · 19 October 2005
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a treia extinsă) din data de 19 octombrie 2005.#Freistaat Thüringen (Allemagne) împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Ajutor de stat.#Cauza T-318/00.
judgment · RO · 19 October 2005
Решение на Първоинстанционния съд (трети разширен състав) от 19 октомври 2005 г.#Freistaat Thüringen (Allemagne) срещу Комисия на Европейските общности.#Държавни помощи.#Дело T-318/00.
judgment · BG · 19 October 2005
Presuda Prvostupanjskog suda (treće prošireno vijeće) od 19. listopada 2005.#Freistaat Thüringen (Allemagne) protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet T-318/00.
judgment · HR · 19 October 2005
Az Elsőfokú Bíróság (kibővített harmadik tanács) 2005. október 19-i ítélete.#Freistaat Thüringen (Németország) kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Állami támogatás - Támogatás visszaélésszerű alkalmazása - A visszatérítési utasítással való visszaélés kockázata - A támogatásnak az eredeti kedvezményezett termelőeszközeit megszerző társaság általi visszatérítése.#T-318/00. sz. ügy.
judgment · HU · 19 October 2005
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Udvidede Afdeling) den 19. oktober 2005.#Freistaat Thüringen (Tyskland) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Statsstøtte - misbrug af støtte - risiko for omgåelse af pålægget om tilbagesøgning - tilbagesøgning af støtten fra selskaber, der har erhvervet den oprindelige støttemodtagers driftsaktiver.#Sag T-318/00.
judgment · DA · 19 October 2005
Rozsudok Súdu prvého stupňa (tretia rozšírená komora) z 19. októbra 2005.#Freistaat Thüringen (Nemecko) proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Štátna pomoc - Zneužitie pomoci - Riziko obchádzania príkazu na vymáhanie pomoci - Vymáhanie pomoci od spoločností, ktoré nadobudli prevádzkové aktíva pôvodného príjemcu.#Vec T-318/00.
judgment · SK · 19 October 2005
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção Alargada) de 19 de Outubro de 2005.#Freistaat Thüringen (Alemanha) contra Comissão das Comunidades Europeias.#Auxílios de Estado - Aplicação abusiva de auxílios - Risco de se contornar a ordem de recuperação - Recuperação dos auxílios junto das empresas que adquiriram os activos de exploração do beneficiário inicial.#Processo T-318/00.
judgment · PT · 19 October 2005
Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione ampliata) del 19 ottobre 2005.#Freistaat Thüringen (Germania) contro Commissione delle Comunità europee.#Aiuti di Stato - Applicazione abusiva degli aiuti - Rischio di elusione dell'ordine di restituzione - Recupero degli aiuti presso società che hanno acquisito le attività strumentali del beneficiario iniziale.#Causa T-318/00.
judgment · IT · 19 October 2005
Esimese Astme Kohtu otsus (kolmas, laiendatud koda), 19. oktoober 2005.#Freistaat Thüringen (Saksamaa) versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Riigiabi - Abi kasutamine valel eesmärgil - Tagastamiskorraldusest kõrvalehoidmise võimalikkus - Abi tagasinõudmine äriühingutelt, kes on omandanud esialgse abisaaja käibevara.#Kohtuasi T-318/00.
judgment · ET · 19 October 2005
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla Estiża) tad-19 ta' Ottubru 2005.#Freistaat Thüringen (il-Ġermanja) vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Għajnuna mill-Istat - Użu ħażin ta' għajnuna - Riskju li tiġi evitata l-ordni ta' rkupru - Rkupru ta' għajnuna minn kumpanniji li xtraw l-attiv ta' l-operat mingħand il-benefiċjarju inizjali.#Kawża T-318/00.
judgment · MT · 19 October 2005
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu kolmas jaosto) tuomio 19 päivänä lokakuuta 2005.#Freistaat Thüringen (Saksa) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Valtiontuet - Tukien väärinkäyttö - Takaisinperimismääräyksen välttämiseen liittyvä riski - Tukien takaisinperiminen yhtiöiltä, jotka ovat ostaneet käyttöomaisuutta alkuperäiseltä tuensaajalta.#Asia T-318/00.
judgment · FI · 19 October 2005
Rozsudek Soudu prvního stupně (třetího rozšířeného senátu) ze dne 19. října 2005.#Freistaat Thüringen (Allemagne) proti Komisi Evropských společenství.#Státní podpory - Zneužití podpor - Riziko obcházení příkazu k navrácení - Navrácení podpor společnostmi, které získaly provozní aktiva od původního příjemce.#Věc T-318/00.
judgment · CS · 19 October 2005
Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 19ης Οκτωβρίου 2005.#Freistaat Thüringen (Γερμανία) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κρατικές ενισχύσεις - Καταχρηστική χρησιμοποίηση των ενισχύσεων - Κίνδυνος καταστρατηγήσεως της διαταγής περί αναζητήσεώς τους - Αναζήτηση των ενισχύσεων σε βάρος εταιριών που απέκτησαν τα στοιχεία ενεργητικού της αρχικής δικαιούχου επιχειρήσεως.#Υπόθεση T-318/00.
judgment · EL · 19 October 2005
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera ampliada) de 19 de octubre de 2005.#Freistaat Thüringen (Alemania) contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Ayudas estatales - Aplicación abusiva de las ayudas - Riesgo de elusión de la orden de recuperación - Recuperación de las ayudas frente a sociedades que adquirieron activos de explotación del beneficiario inicial.#Asunto T-318/00.
judgment · ES · 19 October 2005
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba w składzie powiększonym) z dnia 19 października 2005 r.#Freistaat Thüringen (Niemcy) przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Pomoc państwa - Pomoc świadczona niezgodnie z przeznaczeniem - Ryzyko obejścia nakazu windykacji - Windykacja pomocy od spółek, które nabyły środki produkcyjne od beneficjenta początkowego.#Sprawa T-318/00.
judgment · PL · 19 October 2005
Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 19 oktober 2005.#Freistaat Thüringen (Förbundsrepubliken Tyskland) mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd - Missbruk av stöd - Risk för att åläggandet att verkställa återkrav kringgås - Åtgärd genom vilken stödet återkrävs från de bolag som förvärvat rörelsetillgångar av den ursprunglige mottagaren.#Mål T-318/00.
judgment · SV · 19 October 2005
Pirmās instances tiesas spriedums (trešā palāta paplašinātā sastāvā) 2005. gada 19. oktobrī.#Freistaat Thüringen (Vācija) pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Valsts atbalsts - Nepareizi izmantots atbalsts - Rīkojuma par atbalsta atgūšanu apiešanas risks - Atbalsta atgūšana no sabiedrībām, kas ieguvušas atbalsta sākotnējā saņēmēja pamatdarbības aktīvus.#Lieta T-318/00.
judgment · LV · 19 October 2005
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer - uitgebreid) van 19 oktober 2005.#Freistaat Thüringen (Duitsland) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Staatssteun - Misbruik van steun - Risico van omzeiling van bevel tot terugvordering - Terugvordering van steun van vennootschappen die bedrijfsactiva van aanvankelijk begunstigde hebben overgenomen.#Zaak T-318/00.
judgment · NL · 19 October 2005
Sodba Sodišča prve stopnje (tretji razširjeni senat) z dne 19. oktobra 2005.#Freistaat Thüringen (Allemagne) proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Državne pomoči - Zloraba pomoči - Tveganje izogibanja nalogu za vračilo - Vračilo pomoči s strani družb, ki so pridobile obratna sredstva prvotnega prejemnika.#Zadeva T-318/00.
judgment · SL · 19 October 2005
Pirmosios instancijos teismo (trečioji išplėstinė kolegija) sprendimas 2005 m. spalio 19 d.#Freistaat Thüringen (Vokietija) prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Valstybės pagalba - Netinkamas pagalbos taikymas - Nurodymo susigrąžinti pagalbą apėjimo pavojus - Pagalbos susigrąžinimas iš bendrovių, įsigijusių pirminio pagalbos gavėjo gamybos priemones.#Byla T-318/00.
judgment · LT · 19 October 2005
Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 19 octobre 2005.#Freistaat Thüringen (Allemagne) contre Commission des Communautés européennes.#Aides d'État - Application abusive d'aides - Risque de contournement de l'ordre de récupération - Récupération des aides auprès des sociétés ayant acquis les actifs d'exploitation du bénéficiaire initial.#Affaire T-318/00.
judgment · FR · 19 October 2005
Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte erweiterte Kammer) vom 19. Oktober 2005.#Freistaat Thüringen (Deutschland) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Staatliche Beihilfen - Missbräuchliche Anwendung von Beihilfen - Gefahr einer Umgehung der Rückforderungsanordnung - Rückforderung der Beihilfen von den Gesellschaften, die die Betriebsmittel des Erstempfängers erworben haben.#Rechtssache T-318/00.
judgment · DE · 19 October 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.