Order of the President of the Court of First Instance of 31 October 2000.#Bruno Farmaceutici SpA and Others v Commission of the European Communities.#Proceedings for interim relief - Withdrawal of marketing authorisation for medicinal products for human use containing amfepramone - Directive 75/319/EEC - Urgency - Need to balance interests.#Case T-76/00 R.

Records

Official record CELEX 62000TO0076(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 31 October 2000. Status: decided.

Timeline

1. 31 October 2000

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the President of the Court of First Instance of 31 October 2000.#Bruno Farmaceutici SpA and Others v Commission of the European Communities.#Proceedings for interim relief - Withdrawal of marketing authorisation for medicinal products for human use containing amfepramone - Directive 75/319/EEC - Urgency - Need to balance interests.#Case T-76/00 R.

  judgment · EN · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje predsjednika Prvostupanjskog suda od 31. listopada 2000.#Bruno Farmaceutici SpA i dr. protiv Komisije Europskih zajednica.#Postupak privremene pravne zaštite - Direktiva 75/319/EEZ.#Predmet T-76/00 R.

  judgment · HR · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 31. oktobra 2000.#Bruno Farmaceutici SpA in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Postopek za izdajo začasne odredbe.#Zadeva T-76/00 R.

  judgment · SL · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 31 октомври 2000 г.#Bruno Farmaceutici SpA и други срещу Комисия на Европейските общности.#Обезпечително производство - Директива 75/319/ЕИО.#Дело T-76/00 R.

  judgment · BG · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 31. října 2000.#Bruno Farmaceutici SpA a další proti Komisi Evropských společenství.#Řízení o předběžném opatření.#Věc T-76/00 R.

  judgment · CS · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța președintelui Tribunalului din 31 octombrie 2000.#Bruno Farmaceutici SpA, Essential Nutrition Ltd, Hoechst Marion Roussel Ltd, Hoechst Marion Roussel SA, Marion Merrell SA (Franța), Marion Merrell SA (Spania), Sanova Pharma GmbH și Temmler Pharma GmbH & Co. KG împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Procedură de aplicare a măsurilor provizorii – Directiva 75/319/CEE.#Cauza T-76/00 R.

  judgment · RO · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu presidendi määrus, 31. oktoober 2000.#Bruno Farmaceutici SpA ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamise menetlus - Direktiiv 75/319/EMÜ.#Kohtuasi T-76/00 R.

  judgment · ET · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság elnökének október 31.-i végzése: 2000.#Bruno Farmaceutici SpA és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Az ideiglenes intézkedések meghozatalával kapcsolatos eljárás - 75/319/EGK irányelv.#T-76/00. R. sz. ügy.

  judgment · HU · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 31. októbra 2000.#Bruno Farmaceutici SpA a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia.#Vec T-76/00 R.

  judgment · SK · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado del 31 ottobre 2000.#Bruno Farmaceutici SpA e a. contro Commissione delle Comunità europee.#Procedimento sommario - Revoca delle autorizzazioni all'immissione in commercio dei medicinali per uso umano che contengono la sostanza "amfepramone" - Direttiva 75/319/CEE - Urgenza - Ponderazione degli interessi.#Causa T-76/00 R.

  judgment · IT · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• 2000 m. spalio 31 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis.#Bruno Farmaceutici SpA ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra - Direktyva 75/319/EEB.#Byla T-76/00 R.

  judgment · LT · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Prezesa Sądu pierwszej instancji z dnia 31 października 2000 r.#Bruno Farmaceutici SpA i inni przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Postępowanie w sprawie zastosowania środka tymczasowego - Dyrektywa 75/319/EWG.#Sprawa T-76/00 R.

  judgment · PL · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-President tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal-31 ta' Ottubru 2000.#Bruno Farmaceutici SpA et. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Proċedura għal miżuri provviżorji - Direttiva 75/319/KEE.#Kawża T-76/00 R.

  judgment · MT · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Président du Tribunal du 31 octobre 2000.#Bruno Farmaceutici SpA, Essential Nutrition Ltd, Hoechst Marion Roussel Ltd, Hoechst Marion Roussel SA, Marion Merrell SA (France), Marion Merrell SA (Espagne), Sanova Pharma GmbH et Temmler Pharma GmbH & Co. KG contre Commission des Communautés européennes.#Procédure de référé - Retrait des autorisations de mise sur le marché des médicaments à usage humain qui contiennent la substance 'amfépramone' - Directive 75/319/CEE - Urgence - Mise en balance des intérêts.#Affaire T-76/00 R.

  judgment · FR · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 31ης Οκτωßρίου 2000.#Bruno Farmaceutici SpA κ.λπ. κατά Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων - Ανάκληση αδειών κυκλοφορίας φαρμακευτικών προϊόντων για ανθρώπινη χρήση που περιέχουν την ουσία "αμφεπραμόνη" - Οδηγία 75/319/ΕΟΚ - Επείγον - Στάθμιση συμφερόντων.#Υπόθεση T-76/00 R.

  judgment · EL · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Præsidenten for Retten i Første Instans den 31. oktober 2000.#Bruno Farmaceutici SpA m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Sag om foreløbige forholdsregler - Tilbagekaldelse af tilladelserne til markedføring af humanmedicinske lægemidler, der indeholder stoffet "amfepramon" - Direktiv 75/319/EØF - Uopsættelighed - Interesseafvejning.#Sag T-76/00 R.

  judgment · DA · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja rīkojums 2000. gada 31.oktobrī.#Bruno Farmaceutici SpA un citi pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Pagaidu noregulējuma tiesvedība - Direktīva 75/319/EEK.#Lieta T-76/00 R.

  judgment · LV · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Präsidenten des Gerichts Erster Instanz vom 31. Oktober 2000.#Bruno Farmaceutici SpA u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes - Rücknahme der Zulassung von Humanarzneimitteln, die den Stoff "Amfepramon" enthalten - Richtlinie 75/319/EWG - Dringlichkeit - Interessenabwägung.#Rechtssache T-76/00 R.

  judgment · DE · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do presidente do Tribunal de Primeira Instância de 31 de Outubro de 2000.#Bruno Farmaceutici SpA e o. contra Comissão das Comunidades Europeias.#Processo de medidas provisórias - Revogação da autorização de colocação no mercado de medicamentos para uso humano que contenham a substância "anfepramona" - Directiva 75/319/CEE - Urgência - Ponderação de interesses.#Processo T-76/00 R.

  judgment · PT · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen puheenjohtajan määräys 31 päivänä lokakuuta 2000.#Bruno Farmaceutici SpA ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Välitoimimenettely - Ihmiskäyttöön tarkoitettuja, amfepramonia sisältäviä lääkkeitä koskevien markkinoille saattamislupien peruuttaminen - Direktiivi 75/319/ETY - Kiireellisyys - Intressivertailu.#Asia T-76/00 R.

  judgment · FI · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 31 de octubre de 2000.#Bruno Farmaceutici SpA y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Procedimiento sobre medidas provisionales - Retirada de las autorizaciones de comercialización de medicamentos de uso humano que contengan la sustancia "anfepramona" - Directiva 75/319/CEE - Urgencia - Ponderación de intereses.#Asunto T-76/00 R.

  judgment · ES · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 31 oktober 2000.#Bruno Farmaceutici SpA e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Procedure in kort geding - Intrekking van toelating om voor menselijk gebruik bestemde geneesmiddelen op de markt te brengen die de stof "amfepramon" bevatten - Richtlijn 75/319/EEG - Spoedeisendheid - Afweging van belangen.#Zaak T-76/00 R.

  judgment · NL · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 31 oktober 2000.#Bruno Farmaceutici SpA m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande - Återkallande av försäljningstillstånd för läkemedel avsedda för människor som innehåller ämnet amfepramon - Direktiv 75/319/EEG - Krav på skyndsamhet - Intresseavvägning.#Mål T-76/00 R.

  judgment · SV · 31 October 2000

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.