Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 24 January 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) and K & N Efthymiadis SA v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Directive 91/414/EEC - Placing on the market of plant protection products - Regulation (EC) No 451/2000 - Work programme for the evaluation of existing active substances on the market (second and third stages) - Inadmissibility.#Joined cases T-112/00 and T-122/00.

Records

Official record CELEX 62000TO0112 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 January 2001. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 24 January 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) and K & N Efthymiadis SA v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Directive 91/414/EEC - Placing on the market of plant protection products - Regulation (EC) No 451/2000 - Work programme for the evaluation of existing active substances on the market (second and third stages) - Inadmissibility.#Joined cases T-112/00 and T-122/00.

  judgment · EN · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Prvostupanjskog suda (četvrto vijeće) od 24. siječnja 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) i K & N Efthymiadis SA protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Direktiva 91/414/EEZ - Nedopuštenost.#Spojeni predmeti T-112/00 i T-122/00.

  judgment · HR · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu pierwszej instancji (czwarta izba) z dnia 24 stycznia 2001 r.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) i K & N Efthymiadis SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Dyrektywa 91/414/EWG - Niedopuszczalność.#Sprawy połączone T-112/00 oraz T-122/00.

  judgment · PL · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 24. januarja 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) in K & N Efthymiadis SA proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Nedopustnost.#Združeni zadevi T-112/00 in T-122/00.

  judgment · SL · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla) ta' l-24 ta' Jannar 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) u K & N Efthymiadis SA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament - Direttiva 91/414/KEE - Regolament (KE) Nru 451/2000 - Inammissibbiltà.#Każijiet Magħquda T-112/00 u T-122/00.

  judgment · MT · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu määrus (neljas koda), 24. jaanuar 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) ja K & N Efthymiadis SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi - Direktiiv 91/414/EMÜ - Vastuvõetamatus.#Liidetud kohtuasjad T-112/00 ja T-122/00.

  judgment · ET · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra) din data de 24 ianuarie 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) și K & N Efthymiadis SA împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Directivă 91/414/CEE - Regulamentul (CE) nr. 451/2000 - Inadmisibilitate.#Cauze conexate T-112/00 și T-122/00.

  judgment · RO · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• 2001 m. sausio 24 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) ir K & N Efthymiadis SA prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo - Direktyva 91/414/EEB - Nepriimtinumas.#Sujungtos bylos T-112/00 ir T-122/00.

  judgment · LT · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 24 януари 2001 г.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) и K & N Efthymiadis SA срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна - Директива 91/414/ЕИО - Регламент (ЕО) № 451/2000 - недопустимост.#Съединени дела T-112/00 и T-122/00.

  judgment · BG · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) ze dne 24. ledna 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) a K & N Efthymiadis SA proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost - Nepřípustnost.#Spojené věci T-112/00 a T-122/00.

  judgment · CS · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 24. januára 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) a K & N Efthymiadis SA proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť - Neprípustnosť.#Spojené veci T-112/00 a T-122/00.

  judgment · SK · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas rīkojums (ceturtā palāta) 2001. gada 24.janvārī.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) un K & N Efthymiadis SA pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Direktīva 91/414/EEK - Nepieņemamība.#Apvienotās lietas T-112/00 un T-122/00.

  judgment · LV · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) január 24.-i végzése: 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) és K & N Efthymiadis SA kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset - 91/414/EGK irányelv - Elfogadhatatlanság.#T-112/00. és T-122/00. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 24. januar 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) og K & N Efthymiadis SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - Direktiv 91/414/EØF - Markedsføring af plantebeskyttelsesmidler - Forordning (EF) nr. 451/2000 - Arbejdsprogram for vurdering af de aktive stoffer, der allerede er på markedet (anden og tredje fase) - Afvisning.#Forenede sager T-112/00 og T-122/00.

  judgment · DA · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) del 24 gennaio 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) e K & N Efthymiadis SA contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso di annullamento - Direttiva 91/414/CEE - Immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari - Regolamento (CE) n. 451/2000 - Programma di lavoro per la valutazione delle sostanze attive esistenti sul mercato (seconda e terza fase) - Irricevibilità.#Cause riunite T-112/00 e T-122/00.

  judgment · IT · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 24 januari 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) en K & N Efthymiadis SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Richtlijn 91/414/EEG - Op markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen - Verordening (EG) nr. 451/2000 - Werkprogramma voor evaluatie van op markt aanwezige werkzame stoffen (tweede en derde fase) - Niet-ontvankelijkheid.#Gevoegde zaken T-112/00 en T-122/00.

  judgment · NL · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 24 päivänä tammikuuta 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) ja K & N Efthymiadis SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kumoamiskanne - Direktiivi 91/414/ETY - Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattaminen - Asetus (EY) N:o 451/2000 - Markkinoilla olevien tehoaineiden arvioimista koskeva työohjelma (toinen ja kolmas vaihe) - Tutkimatta jättäminen.#Yhdistetyt asiat T-112/00 ja T-122/00.

  judgment · FI · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens beslut (fjärde avdelningen) den 24 januari 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) och K & N Efthymiadis SA mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Direktiv 91/414/EEG - Utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden - Förordning (EG) nr 451/2000 - Arbetsprogram för utvärdering av de verksamma ämnen som finns på marknaden (den andra och tredje etappen) - Avvisning.#Förenade målen T-112/00 och T-122/00.

  judgment · SV · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 24 de enero de 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) y K & N Efthymiadis SA contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Directiva 91/414/CEE - Comercialización de productos fitosanitarios - Reglamento (CEE) nº 451/2000 - Programa de trabajo para la evaluación de las sustancias activas existentes en el mercado (segunda y tercera fases) - Inadmisibilidad.#Asuntos acumulados T-112/00 y T-122/00.

  judgment · ES · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção) de 24 de Janeiro de 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) e K & N Efthymiadis SA contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Directiva 91/414/CEE - Colocação no mercado de produtos fitofarmacêuticos - Regulamento (CE) n.º 451/2000 - Programa de trabalho para a avaliação das substâncias activas existentes no mercado (segunda e terceira fases) - Inadmissibilidade.#Processos apensos T-112/00 e T-122/00.

  judgment · PT · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Vierte Kammer) vom 24. Januar 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) und K & N Efthymiadis SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Richtlinie 91/414/EWG - Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln - Verordnung (EG) Nr. 451/2000 - Arbeitsprogramm zur Prüfung der im Handel befindlichen Wirkstoffe (zweite und dritte Stufe) - Unzulässigkeit.#Verbundene Rechtssachen T-112/00 und T-122/00.

  judgment · DE · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 24ης Ιανουαρίου 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) και Κ. & Ν. Ευθυμιάδης ΑΕ κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Οδηγία 91/414/ΕΟΚ - Διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων - Κανονισμός (ΕΚ) 451/2000 - Πρόγραμμα εργασίας για την εξέταση δραστικών ουσιών που υφίστανται στην αγορά (δεύτερη και τρίτη φάση) - Απαράδεκτο.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-112/00 και T-122/00.

  judgment · EL · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 24 janvier 2001.#Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) et K & N Efthymiadis SA contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Directive 91/414/CEE - Mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques - Règlement (CE) nº 451/2000 - Programme de travail pour l'évaluation des substances actives existantes sur le marché (deuxième et troisième phases) - Irrecevabilité.#Affaires jointes T-112/00 et T-122/00.

  judgment · FR · 24 January 2001

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.