Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 20 November 2003. # Assurandør-Societetet et v Skatteministeriet. # Reference for a preliminary ruling: Østre Landsret - Denmark. # Sixth VAT Directive - Article 13A(1)(f) and 13B(a) - Exemption for services performed by independent groups not likely to give rise to distortions of competition - Exemption for insurance transactions and related services performed by insurance brokers and insurance agents - Assessments of damage caused to motor vehicles carried out by an association on behalf of insurance companies which are members of that association. # Case C-8/01.

Records

Official record CELEX 62001CJ0008 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 November 2003. Status: decided.

Timeline

1. 20 November 2003

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 20 November 2003. # Assurandør-Societetet et v Skatteministeriet. # Reference for a preliminary ruling: Østre Landsret - Denmark. # Sixth VAT Directive - Article 13A(1)(f) and 13B(a) - Exemption for services performed by independent groups not likely to give rise to distortions of competition - Exemption for insurance transactions and related services performed by insurance brokers and insurance agents - Assessments of damage caused to motor vehicles carried out by an association on behalf of insurance companies which are members of that association. # Case C-8/01.

  judgment · EN · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) november 20.-i ítélete: 2003. # Assurandør-Societetet et kontra Skatteministeriet. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Østre Landsret - Dánia. # Hatodik HÉA irányelv. # C-8/01. sz. ügy

  judgment · HU · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 20. studenog 2003. # Assurandør-Societetet et protiv Skatteministeriet. # Zahtjev za prethodnu odluku: Østre Landsret - Danska. # Šesta direktiva o PDV-u. # Predmet C-8/01.

  judgment · HR · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 20 noiembrie 2003. # Assurandør-Societetet et împotriva Skatteministeriet. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Østre Landsret - Danemarca. # A șasea directivă TVA. # Cauza C-8/01.

  judgment · RO · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 20. november 2003. # Assurandør-Societetet a proti Skatteministeriet. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Østre Landsret - Dánsko. # Šiesta smernica DPH. # Vec C-8/01.

  judgment · SK · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) ta' l-20 ta' Novembru 2003. # Assurandør-Societetet u vs Skatteministeriet. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Østre Landsret - id-Danimarka. # Sitt Direttiva VAT. # Kawża C-8/01.

  judgment · MT · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. lapkričio 20 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas. # Assurandør-Societetet ir prieš Skatteministeriet. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Østre Landsret - Danija. # Šeštoji PVM direktyva. # Byla C-8/01.

  judgment · LT · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 2003. gada 20.novembrī. # Assurandør-Societetet un pret Skatteministeriet. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Østre Landsret - Dānija. # Sestā PVN direktīva. # Lieta C-8/01.

  judgment · LV · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 20. novembra 2003. # Assurandør-Societetet et proti Skatteministeriet. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Østre Landsret - Danska. # Šesta direktiva DDV. # Zadeva C-8/01.

  judgment · SL · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 20. november 2003. # Assurandør-Societetet et versus Skatteministeriet. # Eelotsusetaotlus: Østre Landsret - Taani. # Kuues käibemaksu direktiiv. # Kohtuasi C-8/01.

  judgment · ET · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 20 listopada 2003 r. # Assurandør-Societetet przeciwko Skatteministeriet. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Østre Landsret - Dania. # Szósta dyrektywa VAT - Artykuł 13 # Sprawa C-8/01.

  judgment · PL · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 20 de Novembro de 2003. # Assurandør-Societetet et contra Skatteministeriet. # Pedido de decisão prejudicial: Østre Landsret - Dinamarca. # Sexta Directiva IVA - Artigo 13.º, A, n.º 1, alínea f), e B, alínea a) - Isenção das prestações de serviços efectuadas por agrupamentos autónomos não susceptível de provocar distorções de concorrência - Isenção das operações de seguro e das prestações de serviços relacionadas com essas operações efectuadas por corretores e intermediários de seguros - Avaliações dos danos causados em veículos automóveis efectuadas por uma associação por conta de companhias de seguros membros dessa associação. # Processo C-8/01.

  judgment · PT · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 20 de noviembre de 2003. # Assurandør-Societetet et contra Skatteministeriet. # Petición de decisión prejudicial: Østre Landsret - Dinamarca. # Sexta Directiva IVA - Artículo 13, parte A, apartado 1, letra f), y parte B, letra a) - Exención de las prestaciones de servicios realizadas por agrupaciones autónomas que no puedan provocar distorsiones de la competencia - Exención de las operaciones de seguro y de las prestaciones de servicios relativas a las mismas efectuadas por corredores y agentes de seguros - Tasaciones de los daños causados a vehículos de motor efectuadas por una asociación por cuenta de las compañías de seguros miembros de dicha asociación. # Asunto C-8/01.

  judgment · ES · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 20ής Νοεμβρίου 2003. # Assurandør-Societetet et κατά Skatteministeriet. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Østre Landsret - Δανία. # Έκτη οδηγία ΦΠΑ - .ρθρο 13, Α, παράγραφος 1, στοιχείο στ΄, και Β, στοιχείο α΄- Απαλλαγή των παροχών υπηρεσιών που πραγματοποιούνται από ανεξάρτητες ενώσεις προσώπων, η οποία δεν δημιουργεί κίνδυνο στρεβλώσεων του ανταγωνισμού - Απαλλαγή των δραστηριοτήτων ασφαλίσεως και παροχών υπηρεσιών σχετικών με τις δραστηριότητες αυτές που πραγματοποιούνται από τους ασφαλιστές και ασφαλιστικούς πράκτορες - Εκτιμήσεις των ζημιών σε αυτοκίνητα οχήματα, που πραγματοποιούνται από ένωση για λογαριασμό των ασφαλιστικών εταιριών που είναι μέλη της ενώσεως αυτής. # Υπόθεση C-8/01.

  judgment · EL · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 20 novembre 2003. # Assurandør-Societetet et contro Skatteministeriet. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Østre Landsret - Danimarca. # Sesta direttiva IVA - Art. 13, parte A, n. 1, lett. f), e parte B, lett. a) - Esenzione delle prestazioni di servizi effettuate da associazioni autonome non idonee a provocare distorsioni della concorrenza - Esenzione delle operazioni di assicurazione e delle prestazioni di servizi relative a tali operazioni, effettuate da mediatori e da intermediari di assicurazioni - Valutazione dei danni subiti da autoveicoli effettuate da un'associazione per conto delle compagnie di assicurazioni appartenenti a tale associazione. # Causa C-8/01.

  judgment · IT · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 20. listopadu 2003. # Assurandør-Societetet et proti Skatteministeriet. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Østre Landsret - Dánsko. # Šestá směrnice o DPH. # Věc C-8/01.

  judgment · CS · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 20 november 2003. # Assurandør-Societetet et tegen Skatteministeriet. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Østre Landsret - Denemarken. # Zesde BTW-richtlijn - Artikel 13, A, lid 1, sub f, en B, sub a - Vrijstelling voor diensten verricht door zelfstandige groeperingen die niet tot concurrentievervalsing kan leiden - Vrijstelling van handelingen ter zake van verzekering en van daarmee samenhangende diensten, verricht door assurantiemakelaars en verzekeringsagenten - Schattingen van schade aan motorvoertuigen door vereniging voor rekening van verzekeringsmaatschappijen die lid zijn van deze vereniging. # Zaak C-8/01.

  judgment · NL · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 20. november 2003. # Assurandør-Societetet et mod Skatteministeriet. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Østre Landsret - Danmark. # Sjette momsdirektiv - artikel 13, punkt A, stk. 1, litra f), og artikel 13, punkt B, litra a) - fritagelse for tjenesteydelser, som præsteres af selvstændige grupper af personer, under forudsætning af, at fritagelsen ikke vil kunne fremkalde konkurrencefordrejning - fritagelse for forsikringstransaktioner og tjenesteydelser i forbindelse med forsikringstransaktioner, som udføres af forsikringsmæglere og forsikringsformidlere - taksation af motorkøretøjsskader, som en forening foretager for forsikringsselskaber, der er medlemmer af foreningen. # Sag C-8/01.

  judgment · DA · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 20 november 2003. # Assurandør-Societetet et mot Skatteministeriet. # Begäran om förhandsavgörande: Østre Landsret - Danmark. # Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artikel 13 A.1 f och 13 B a - Undantag från skatteplikt för tjänster som tillhandahålls av fristående grupper av personer och som inte kan befaras vålla snedvridning av konkurrensen - Undantag från skatteplikt för försäkringstransaktioner och närstående tjänster som utförs av försäkringsmäklare och försäkringsagenter - Värderingar av motorfordonsskador som en sammanslutning utför åt de försäkringsbolag som är medlemmar i denna sammanslutning. # Mål C-8/01.

  judgment · SV · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 20. November 2003. # Assurandør-Societetet et gegen Skatteministeriet. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Østre Landsret - Dänemark. # Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Artikel 13 Teil A Absatz 1 Buchstabe f und 13 Teil B Buchstabe a - Befreiung von Dienstleistungen, die von selbständigen Zusammenschlüssen erbracht werden und nicht zu Wettbewerbsverzerrungen führen [können] - Befreiung von Versicherungsumsätzen und den dazugehörigen Dienstleistungen, die von Versicherungsmaklern und -vertretern durchgeführt werden - Schätzung der Schäden an Kraftfahrzeugen durch eine Vereinigung für die Versicherungsgesellschaften, die Mitglieder dieser Vereinigung sind. # Rechtssache C-8/01.

  judgment · DE · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 20 ноември 2003 г. # Assurandør-Societetet et срещу Skatteministeriet. # Искане за преюдициално заключение: Østre Landsret - Дания. # Шеста директива ДДС. # Дело C-8/01.

  judgment · BG · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 20 päivänä marraskuuta 2003. # Assurandør-Societetet et vastaan Skatteministeriet. # Ennakkoratkaisupyyntö: Østre Landsret - Tanska. # Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan f alakohta ja 13 artiklan B kohdan a alakohta - Riippumattomien yhteenliittymien suorittamien palvelujen sellainen vapautus arvonlisäverosta, joka ei ole omiaan johtamaan kilpailun vääristymiseen - Vakuutustoiminnan ja vakuutustoimintaan liittyvien vakuutuksenvälittäjän ja vakuutusasiamiehen suorittamien palvelujen vapautus - Moottoriajoneuvojen vahinkotarkastukset, jotka suorittaa yhdistys jäseninään olevien vakuutusyhtiöiden puolesta. # Asia C-8/01.

  judgment · FI · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 novembre 2003. # Assurandør-Societetet et contre Skatteministeriet. # Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark. # Sixième directive TVA - Article 13, A, paragraphe 1, sous f), et B, sous a) - Exonération des prestations de services effectuées par des groupements autonomes non susceptible de provoquer des distorsions de concurrence - Exonération des opérations d'assurance et prestations de services afférentes à ces opérations effectuées par les courtiers et les intermédiaires d'assurance - Évaluations des dommages causés à des véhicules automobiles effectuées par une association pour le compte des sociétés d'assurance membres de cette association. # Affaire C-8/01.

  judgment · FR · 20 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.