European Union · Record · CJ
CELEX 62001CJ0019
Judgment of the Court (Second Chamber) of 4 March 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) v Alberto Barsotti and Others (C-19/01), Milena Castellani v Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) and Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) v Anna Maria Venturi (C-84/01).#References for a preliminary ruling: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena and Corte suprema di cassazione - Italy.#Social policy - Protection of employees in the event of their employer's insolvency - Directive 80/987/EEC - Limitation of liability of the guarantee institutions - Ceiling to the liability - Part payments by the employer - Social objective of the directive.#Joined cases C-19/01, C-50/01 and C-84/01.
Introduced
4 March 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 March 2004
Records
Official record CELEX 62001CJ0019 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 March 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 4 March 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) v Alberto Barsotti and Others (C-19/01), Milena Castellani v Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) and Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) v Anna Maria Venturi (C-84/01).#References for a preliminary ruling: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena and Corte suprema di cassazione - Italy.#Social policy - Protection of employees in the event of their employer's insolvency - Directive 80/987/EEC - Limitation of liability of the guarantee institutions - Ceiling to the liability - Part payments by the employer - Social objective of the directive.#Joined cases C-19/01, C-50/01 and C-84/01.
judgment · EN · 4 March 2004
A Bíróság (második tanács) 2004. március 4-i ítélete.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) kontra Alberto Barsotti és társai (C-19/01. sz. ügy), Milena Castellani kontra Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01. sz. ügy) és Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) kontra Anna Maria Venturi (C-84/01. sz. ügy).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelmek: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena és Corte suprema di cassazione - Olaszország.#Szociálpolitika - 80/987/EGK irányelv.#C-19/01., C-50/01. és C-84/01. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 4 March 2004
Presuda Suda (drugo vijeće) od 4. ožujka 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) protiv Alberto Barsotti i dr. (C-19/01), Milena Castellani protiv Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) i Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) protiv Anna Maria Venturi (C-84/01).#Zahtjevi za prethodnu odluku: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena i Corte suprema di cassazione - Italija.#Socijalna politika - Direktiva 80/987/EEZ.#Spojeni predmeti C-19/01, C-50/01 i C-84/01.
judgment · HR · 4 March 2004
2004 m. kovo 4 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) prieš Alberto Barsotti ir kt. (C-19/01), Milena Castellani prieš Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) ir Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) prieš Anna Maria Venturi (C-84/01).#Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena ir Corte suprema di cassazione (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Socialinė politika - Direktyva 80/987/EEB.#Sujungtos bylos C-19/01, C-50/01 ir C-84/01.
judgment · LT · 4 March 2004
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 4 marca 2004 r.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) przeciwko Alberto Barsotti i in. (C-19/01), Milena Castellani przeciwko Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) i Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) przeciwko Anna Maria Venturi (C-84/01).#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena i Corte suprema di cassazione - Włochy.#Polityka społeczna - Dyrektywa 80/987/CEE.#Sprawy połączone C-19/01, C-50/01 oraz C-84/01.
judgment · PL · 4 March 2004
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 4. märts 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) versus Alberto Barsotti jt (C-19/01), Milena Castellani versus Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) ja Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) versus Anna Maria Venturi (C-84/01).#Eelotsusetaotlused: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena ja Corte suprema di cassazione - Itaalia.#Sotsiaalpoliitika - Direktiiv 80/987/EMÜ.#Liidetud kohtuasjad C-19/01, C-50/01 ja C-84/01.
judgment · ET · 4 March 2004
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 4. marca 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) proti Alberto Barsotti in drugi (C-19/01), Milena Castellani proti Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) in Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) proti Anna Maria Venturi (C-84/01).#Predlogi za sprejetje predhodne odločbe: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena in Corte suprema di cassazione - Italija.#Socialna politika.#Združene zadeve C-19/01, C-50/01 in C-84/01.
judgment · SL · 4 March 2004
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 4 martie 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) împotriva Alberto Barsotti și alții (C-19/01), Milena Castellani împotriva Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) și Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) împotriva Anna Maria Venturi (C-84/01).#Cereri având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena și Corte suprema di cassazione - Italia.#Politica socială - Directivă 80/987/CEE.#Cauze conexate C-19/01, C-50/01 și C-84/01.
judgment · RO · 4 March 2004
Решение на Съда (втори състав) от 4 март 2004 г.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) срещу Alberto Barsotti и други (C-19/01), Milena Castellani срещу Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) и Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) срещу Anna Maria Venturi (C-84/01).#Искане за преюдициално заключение: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena и Corte suprema di cassazione - Италия.#Социална политика - Директива 80/987/ЕИО.#Съединени дела C-19/01, C-50/01 и C-84/01.
judgment · BG · 4 March 2004
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2004. gada 4. martā.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) pret Alberto Barsotti u.c. (C-19/01), Milena Castellani pret Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) un Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) pret Anna Maria Venturi (C-84/01).#Lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena un Corte suprema di cassazione - Itālija.#Sociālā politika - Direktīva 80/987/EEK.#Apvienotās lietas C-19/01, C-50/01 un C-84/01.
judgment · LV · 4 March 2004
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 4. marca 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) proti Alberto Barsotti a i. (C-19/01), Milena Castellani proti Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) a Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) proti Anna Maria Venturi (C-84/01).#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena a Corte suprema di cassazione - Taliansko.#Sociálna politika.#Spojené veci C-19/01, C-50/01 a C-84/01.
judgment · SK · 4 March 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) ta' l-4 ta' Marzu 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) vs Alberto Barsotti et. (C-19/01), Milena Castellani vs Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) u Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) vs Anna Maria Venturi (C-84/01).#Talbiet għal deċiżjoni preliminari: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena u Corte suprema di cassazione - l-Italja.#Politika soċjali - Direttiva 80/987/KEE.#Każijiet Magħquda C-19/01, C-50/01 u C-84/01.
judgment · MT · 4 March 2004
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 4. března 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) proti Albertu Barsottimu a dalším (C-19/01), Milena Castellani proti Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) a Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) proti Anně Marii Venturi (C-84/01).#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena a Corte suprema di cassazione - Itálie.#Sociální politika.#Spojené věci C-19/01, C-50/01 a C-84/01.
judgment · CS · 4 March 2004
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 4 mars 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contre Alberto Barsotti e.a. (C-19/01), Milena Castellani contre Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) et Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contre Anna Maria Venturi (C-84/01).#Demandes de décision préjudicielle: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena et Corte suprema di cassazione - Italie.#Politique sociale - Protection des travailleurs en cas d'insolvabilité de l'employeur - Directive 80/987/CEE - Limitation de l'obligation de paiement des institutions de garantie - Plafond pour la garantie de paiement - Acomptes versés par l'employeur - Finalité sociale de la directive.#Affaires jointes C-19/01, C-50/01 et C-84/01.
judgment · FR · 4 March 2004
Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 4 de Março de 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contra Alberto Barsotti e o. (C-19/01), Milena Castellani contra Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) e Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contra Anna Maria Venturi (C-84/01).#Pedidos de decisão prejudicial: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena e Corte suprema di cassazione - Itália.#Política social - Protecção dos trabalhadores em caso de insolvência do empregador - Directiva 80/987/CEE - Limitação da obrigação de pagamento das instituições de garantia - Limite da garantia de pagamento - Adiantamentos pagos pelo empregador - Finalidade social da directiva.#Processos apensos C-19/01, C-50/01 e C-84/01.
judgment · PT · 4 March 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 4 päivänä maaliskuuta 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) vastaan Alberto Barsotti ym. (C-19/01), Milena Castellani vastaan Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) ja Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) vastaan Anna Maria Venturi (C-84/01).#Ennakkoratkaisupyynnöt: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena ja Corte suprema di cassazione - Italia.#Sosiaalipolitiikka - Työntekijöiden suoja työnantajan maksukyvyttömyystilanteessa - Direktiivi 80/987/ETY - Palkkaturvajärjestelmien maksuvelvollisuuden rajoittaminen - Palkkaturvavastuun enimmäismäärä - Työnantajan maksamat ennakot - Direktiivin sosiaalinen päämäärä.#Yhdistetyt asiat C-19/01, C-50/01 ja C-84/01.
judgment · FI · 4 March 2004
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 4ης Μαρτίου 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) κατά Alberto Barsotti κ.λπ. (C-19/01), Milena Castellani κατά Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) και Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) κατά Anna Maria Venturi (C-84/01).#Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena και Corte suprema di cassazione - Ιταλία.#Κοινωνική πολιτική - Προστασία των εργαζομένων σε περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη - Οδηγία 80/987/ΕΟΚ - Περιορισμός της υποχρεώσεως των οργανισμών εγγυήσεως προς πληρωμή - Ανώτατο όριο για την εγγύηση πληρωμής - Προκαταβολές καταβληθείσες από τον εργοδότη - Κοινωνικός σκοπός της οδηγίας.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-19/01, C-50/01 και C-84/01.
judgment · EL · 4 March 2004
Domstolens dom (andra avdelningen) den 4 mars 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) mot Alberto Barsotti m.fl. (C-19/01), Milena Castellani mot Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) och Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) mot Anna Maria Venturi (C-84/01).#Begäran om förhandsavgörande: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena och Corte suprema di cassazione - Italien.#Socialpolitik - Skydd för arbetstagarna vid arbetsgivarens insolvens - Direktiv80/987/EEG - Begränsning av garantiinstitutionernas betalningsansvar - Övre gräns för betalningsgarantin - Förskott som betalats av arbetsgivaren - Direktivets sociala mål.#Förenade målen C-19/01, C-50/01 och C-84/01.
judgment · SV · 4 March 2004
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 4 de marzo de 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contra Alberto Barsotti y otros (C-19/01), Milena Castellani contra Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) y Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contra Anna Maria Venturi (C-84/01).#Peticiones de decisión prejudicial: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena y Corte suprema di cassazione - Italia.#Política social - Protección de los trabajadores en caso de insolvencia del empresario - Directiva 80/987/CEE - Limitación de la obligación de pago de las instituciones de garantía - Tope para la garantía de pago - Anticipos abonados por el empresario - Finalidad social de la Directiva.#Asuntos acumulados C-19/01, C-50/01 y C-84/01.
judgment · ES · 4 March 2004
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 4 marzo 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contro Alberto Barsotti e a. (C-19/01), Milena Castellani contro Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) e Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contro Anna Maria Venturi (C-84/01).#Domande di pronuncia pregiudiziale: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena e Corte suprema di cassazione - Italia.#Politica sociale - Tutela dei lavoratori in caso di insolvenza del datore di lavoro - Direttiva 80/987/CEE - Limitazione dell'obbligo di pagamento da parte degli organismi di garanzia - Massimale per la garanzia di pagamento - Acconti versati dal datore di lavoro - Fine sociale della direttiva.#Cause riunite C-19/01, C-50/01 e C-84/01.
judgment · IT · 4 March 2004
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 4 maart 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) tegen Alberto Barsotti e.a. (C-19/01), Milena Castellani tegen Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) en Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) tegen Anna Maria Venturi (C-84/01).#Verzoeken om een prejudiciële beslissing: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena en Corte suprema di cassazione - Italië.#Sociale politiek - Bescherming van werknemers bij insolventie van werkgever - Richtlijn 80/987/EEG - Beperking van betalingsverplichting van waarborgfondsen - Plafond voor belastingsgarantie - Voorschotten betaald door werkgever - Sociaal doel van richtlijn.#Gevoegde zaken C-19/01, C-50/01 en C-84/01.
judgment · NL · 4 March 2004
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 4. März 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) gegen Alberto Barsotti u. a. (C-19/01), Milena Castellani gegen Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) und Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) gegen Anna Maria Venturi (C-84/01).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena und Corte suprema di cassazione - Italien.#Sozialpolitik - Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers - Richtlinie 80/987/EWG - Begrenzung der Zahlungspflicht der Garantieeinrichtungen - Höchstgrenze für die Garantie der Zahlung - Vom Arbeitgeber geleistete Abschlagszahlungen - Soziale Zweckbestimmung der Richtlinie.#Verbundene Rechtssachen C-19/01, C-50/01 und C-84/01.
judgment · DE · 4 March 2004
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 4. marts 2004.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) mod Alberto Barsotti m.fl. (C-19/01), Milena Castellani mod Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) og Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) mod Anna Maria Venturi (C-84/01).#Anmodninger om præjudiciel afgørelse: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena og Corte suprema di cassazione - Italien.#Socialpolitik - beskyttelse af arbejdstagerne i tilfælde af arbejdsgiverens insolvens - direktiv 80/987/EØF - begrænsning af garantiinstitutionernes betalingspligt - loft over garantien for betaling - forskud betalt af arbejdsgiveren - direktivets sociale sigte.#Forenede sager C-19/01, C-50/01 og C-84/01.
judgment · DA · 4 March 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.