Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 5 February 2004. # Criminal proceedings against John Greenham and Léonard Abel. # Reference for a preliminary ruling: Tribunal de grande instance de Paris - France. # Free movement of goods - Articles 28 EC and 30 EC - Prohibition on marketing foodstuffs to which vitamins and minerals have been added - Justification - Proportionality. # Case C-95/01.

Records

Official record CELEX 62001CJ0095 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 February 2004. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 5 February 2004. # Criminal proceedings against John Greenham and Léonard Abel. # Reference for a preliminary ruling: Tribunal de grande instance de Paris - France. # Free movement of goods - Articles 28 EC and 30 EC - Prohibition on marketing foodstuffs to which vitamins and minerals have been added - Justification - Proportionality. # Case C-95/01.

  judgment · EN · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 2004. gada 5. februārī. # Kriminālprocess pret John Greenham un Léonard Abel. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal de grande instance de Paris - Francija. # Preču brīva aprite. # Lieta C-95/01.

  judgment · LV · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 5. februára 2004. # Trestné konanie proti John Greenham a Léonard Abel. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal de grande instance de Paris - Francúzsko. # Voľný pohyb tovaru. # Vec C-95/01.

  judgment · SK · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 5 lutego 2004 r. # Postępowanie karne przeciwko John Greenham i Léonard Abel. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal de grande instance de Paris - Francja. # Swobodny przepływ towarów - Artykuły 28 CE i 30 CE. # Sprawa C-95/01.

  judgment · PL · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) február 5.-i ítélete: 2004. # John Greenham és Léonard Abel elleni büntetőeljárás . # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal de grande instance de Paris - Franciaország. # Áruk szabad mozgása - EK 28. és 30. cikkei. # C-95/01. sz. ügy

  judgment · HU · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 5 февруари 2004 г. # Наказателно производство срещу John Greenham и Léonard Abel. # Искане за преюдициално заключение: Tribunal de grande instance de Paris - Франция. # Свободно движение на стоки - Членs 28 и 30 ЕО. # Дело C-95/01.

  judgment · BG · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas 2004 m. vasario 5 d. # Baudžiamoji byla prieš John Greenham ir Léonard Abel. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal de grande instance de Paris - Prancūzija. # Laisvas prekių judėjimas - EB 28 ir 30 straipsniai. # Byla C-95/01.

  judgment · LT · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tal-5 ta' Frar 2004. # Proċedura kriminali vs John Greenham u Léonard Abel. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal de grande instance de Paris - Franza. # Moviment liberu tal-merkanzija - Artikolus 28 KE u 30 KE. # Kawża C-95/01.

  judgment · MT · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 5. veebruar 2004. # Kriminaalasjas, milles süüdistatavad on John Greenham ja Léonard Abel. # Eelotsusetaotlus: Tribunal de grande instance de Paris - Prantsusmaa. # Kaupade vaba liikumine. # Kohtuasi C-95/01.

  judgment · ET · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 5 febbraio 2004. # Procedimento penale a carico di John Greenham e Léonard Abel. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal de grande instance de Paris - Francia. # Libera circolazione delle merci - Artt. 28CE e 30CE - Divieto di commercializzazione di prodotti alimentari cui sono stati aggiunti vitamine e minerali - Giustificazione - Proporzionalità. # Causa C-95/01.

  judgment · IT · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 5. februarja 2004. # Kazenski postopek proti John Greenham in Léonard Abel. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal de grande instance de Paris - Francija. # Prost pretok blaga. # Zadeva C-95/01.

  judgment · SL · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 février 2004. # Procédure pénale contre John Greenham et Léonard Abel. # Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Paris - France. # Libre circulation des marchandises - Articles 28 CE et 30 CE - Interdiction de la commercialisation de denrées alimentaires auxquelles des vitamines et des minéraux ont été ajoutés - Justification - Proportionnalité. # Affaire C-95/01.

  judgment · FR · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 5 februarie 2004. # Proces penal împotriva John Greenham și Léonard Abel. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal de grande instance de Paris - Franța. # Libera circulație a mărfurilor - Articols 28 și 30 CE. # Cauza C-95/01.

  judgment · RO · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 5. Februar 2004. # Strafverfahren gegen John Greenham und Léonard Abel. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal de grande instance de Paris - Frankreich. # Freier Warenverkehr - Artikel 28 EG und 30 EG - Verbot des Inverkehrbringens von mit Vitaminen und Mineralstoffen angereicherten Lebensmitteln - Rechtfertigung - Verhältnismäßigkeit. # Rechtssache C-95/01.

  judgment · DE · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 5. února 2004. # Trestní řízení proti Johnu Greenhamovi a Léonardu Abelovi. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal de grande instance de Paris - Francie. # Volný pohyb zboží. # Věc C-95/01.

  judgment · CS · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 5 de febrero de 2004. # Procedimento penal entablado contra John Greenham y Léonard Abel. # Petición de decisión prejudicial: Tribunal de grande instance de Paris - Francia. # Libre circulación de mercancías - Artículos 28CE y 30CE - Prohibición de comercialización de productos alimenticios a los que se hayan añadido vitaminas y minerales - Justificación - Proporcionalidad. # Asunto C-95/01.

  judgment · ES · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 5 februari 2004. # Strafzaak tegen John Greenham en Léonard Abel. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal de grande instance de Paris - Frankrijk. # Vrij verkeer van goederen - Artikelen 28 EG en 30 EG - Verbod op in handel brengen van levensmiddelen waaraan vitaminen en mineralen zijn toegevoegd - Rechtvaardiging - Evenredigheid. # Zaak C-95/01.

  judgment · NL · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 5. februar 2004. # Straffesag mod John Greenham og Léonard Abel. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal de grande instance de Paris - Frankrig. # Frie varebevægelser - artikel 28 EF og 30 EF - forbud mod markedsføring af levnedsmidler, der er tilsat vitaminer og mineraler - begrundelse - proportionalitet. # Sag C-95/01.

  judgment · DA · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 5 februari 2004. # Brottmål mot John Greenham och Léonard Abel. # Begäran om förhandsavgörande: Tribunal de grande instance de Paris - Frankrike. # Fri rörlighet för varor - Artiklarna 28 EG och 30 EG - Förbud mot saluföring av livsmedel med tillsatser av vitaminer och mineraler - Skäl - Proportionalitet. # Mål C-95/01.

  judgment · SV · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 5 päivänä helmikuuta 2004. # Rikosoikeudenkäynti vastaan John Greenham ja Léonard Abel. # Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal de grande instance de Paris - Ranska. # Tavaroiden vapaa liikkuvuus - EY 28 ja EY 30 artikla - Vitamiineilla ja kivennäisaineilla täydennettyjen elintarvikkeiden myyntikielto - Oikeuttaminen - Oikeasuhteisuus. # Asia C-95/01.

  judgment · FI · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 5 de Fevereiro de 2004. # Processo-crime contra John Greenham e Léonard Abel. # Pedido de decisão prejudicial: Tribunal de grande instance de Paris - França. # Livre circulação de mercadorias - Artigos 28.ºCE e 30.ºCE - Proibição da comercialização de géneros alimentícios a que foram adicionados vitaminas e minerais - Justificação - Proporcionalidade. # Processo C-95/01.

  judgment · PT · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 5ης Φεβρουαρίου 2004. # Ποινική δίκη κατά John Greenham και Léonard Abel. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal de grande instance de Paris - Γαλλία. # Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - aρθρα 28 ΕΚ και 30 ΕΚ - Απαγόρευση εμπορίας τροφίμων στα οποία έχουν προστεθεί βιταμίνες και μέταλλα - Αιτιολογία - Αναλογικότητα. # Υπόθεση C-95/01.

  judgment · EL · 5 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.