European Union · Record · CJ
CELEX 62001CJ0101
Judgment of the Court of 6 November 2003.#Criminal proceedings against Bodil Lindqvist.#Reference for a preliminary ruling: Göta hovrätt - Sweden.#Directive 95/46/EC - Scope - Publication of personal data on the internet - Place of publication - Definition of transfer of personal data to third countries - Freedom of expression - Compatibility with Directive 95/46 of greater protection for personal data under the national legislation of a Member State.#Case C-101/01.
Introduced
6 November 2003
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 November 2003
Records
Official record CELEX 62001CJ0101 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 November 2003. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 6 November 2003.#Criminal proceedings against Bodil Lindqvist.#Reference for a preliminary ruling: Göta hovrätt - Sweden.#Directive 95/46/EC - Scope - Publication of personal data on the internet - Place of publication - Definition of transfer of personal data to third countries - Freedom of expression - Compatibility with Directive 95/46 of greater protection for personal data under the national legislation of a Member State.#Case C-101/01.
judgment · EN · 6 November 2003
Решение на Съда от 6 ноември 2003 г.#Наказателно производство срещу Bodil Lindqvist.#Искане за преюдициално заключение: Göta hovrätt - Швеция.#Директива 95/46/ЕО.#Дело C-101/01.
judgment · BG · 6 November 2003
Hotărârea Curții din data de 6 noiembrie 2003.#Proces penal împotriva Bodil Lindqvist.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Göta hovrätt - Suedia.#Directivă 95/46/CE.#Cauza C-101/01.
judgment · RO · 6 November 2003
Presuda Suda od 6. studenog 2003.#Kazneni postupak protiv Bodil Lindqvist.#Zahtjev za prethodnu odluku: Göta hovrätt - Švedska.#Direktiva 95/46/EZ.#Predmet C-101/01.
judgment · HR · 6 November 2003
A Bíróság november 6.-i ítélete: 2003.#Bodil Lindqvist elleni büntetőeljárás.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Göta hovrätt - Svédország.#95/46/EK irányelv.#C-101/01. sz. ügy.
judgment · HU · 6 November 2003
Euroopa Kohtu otsus, 6. november 2003.#Kriminaalasjas, milles süüdistatav on Bodil Lindqvist.#Eelotsusetaotlus: Göta hovrätt - Rootsi.#Direktiiv 95/46/EÜ.#Kohtuasi C-101/01.
judgment · ET · 6 November 2003
2003 m. lapkričio 6 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Baudžiamoji byla prieš Bodil Lindqvist.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Göta hovrätt - Švedija.#Direktyva 95/46/EB.#Byla C-101/01.
judgment · LT · 6 November 2003
Sodba Sodišča z dne 6. novembra 2003.#Kazenski postopek proti Bodil Lindqvist.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Göta hovrätt - Švedska.#Zadeva C-101/01.
judgment · SL · 6 November 2003
Arrest van het Hof van 6 november 2003.#Strafzaak tegen Bodil Lindqvist.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Göta hovrätt - Zweden.#Richtlijn 95/46/EG - Werkingssfeer - Openbaarmaking van persoonsgegevens op internet - Plaats van openbaarmaking - Begrip doorgifte van persoonsgegevens naar derde landen - Vrijheid van meningsuiting - Verenigbaarheid met richtlijn 95/46 van verdergaande bescherming van persoonsgegevens door wettelijke regeling van lidstaat.#Zaak C-101/01.
judgment · NL · 6 November 2003
Acórdão do Tribunal de 6 de Novembro de 2003.#Processo-crime contra Bodil Lindqvist.#Pedido de decisão prejudicial: Göta hovrätt - Suécia.#Directiva 95/46/CE - Âmbito de aplicação - Publicação de dados de carácter pessoal na Internet - Local da publicação - Conceito de transferência de dados de carácter pessoal para países terceiros - Liberdade de expressão - Compatibilidade com a Directiva 95/46 de uma maior protecção de dados de carácter pessoal pela legislação nacional de um Estado-Membro.#Processo C-101/01.
judgment · PT · 6 November 2003
Wyrok Trybunału z dnia 6 listopada 2003 r.#Postępowanie karne przeciwko Bodil Lindqvist.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Göta hovrätt - Szwecja.#Dyrektywa 95/46/CE.#Sprawa C-101/01.
judgment · PL · 6 November 2003
Sentencia del Tribunal de Justicia de 6 de noviembre de 2003.#Procedimento penal entablado contra Bodil Lindqvist.#Petición de decisión prejudicial: Göta hovrätt - Suecia.#Directiva 95/46/CE - Ámbito de aplicación - Publicación de datos personales en Internet - Lugar de la publicación - Concepto de transferencia de datos personales a países terceros - Libertad de expresión - Compatibilidad con la Directiva 95/46 de una protección más rigurosa de los datos personales por parte de la normativa de un Estado miembro.#Asunto C-101/01.
judgment · ES · 6 November 2003
Tiesas spriedums 2003. gada 6. novembrī.#Kriminālprocess pret Bodil Lindqvist.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Göta hovrätt - Zviedrija.#Direktīva 95/46/EK.#Lieta C-101/01.
judgment · LV · 6 November 2003
Rozsudok Súdneho dvora zo 6. novembra 2003.#Trestné konanie proti Bodil Lindqvist.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Göta hovrätt - Švédsko.#Vec C-101/01.
judgment · SK · 6 November 2003
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-6 ta' Novembru 2003.#Proċedura kriminali vs Bodil Lindqvist.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Göta hovrätt - l-Iżvezja.#Direttiva 95/46/KE.#Kawża C-101/01.
judgment · MT · 6 November 2003
Sentenza della Corte del 6 novembre 2003.#Procedimento penale a carico di Bodil Lindqvist.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Göta hovrätt - Svezia.#Direttiva 95/46/CE - Ambito di applicazione -Pubblicazione dei dati personali su Internet - Luogo della pubblicazione - Nozione di trasferimento di dati personali verso paesi terzi - Libertà d'espressione - Compatibilità con la direttiva 95/46 di una protezione più ampia dei dati personali da parte della normativa di uno Stato membro.#Causa C-101/01.
judgment · IT · 6 November 2003
Απόφαση του Δικαστηρίου της 6ης Νοεμβρίου 2003.#Ποινική δίκη κατά Bodil Lindqvist.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Göta hovrätt - Σουηδία.#Οδηγία 95/46/ΕΚ - Πεδίο εφαρμογής - Δημοσίευση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο Διαδίκτυο - Τόπος της δημοσιεύσεως - .ννοια της διαβιβάσεως δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα προς τρίτες χώρες - Ελευθερία εκφράσεως - Συμβατό προς την οδηγία 95/46 της προβλεπομένης από νομοθεσία κράτους μέλους ισχυρότερης προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.#Υπόθεση C-101/01.
judgment · EL · 6 November 2003
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 6 päivänä marraskuuta 2003.#Rikosoikeudenkäynti vastaan Bodil Lindqvist.#Ennakkoratkaisupyyntö: Göta hovrätt - Ruotsi.#Direktiivi 95/46/EY - Soveltamisala - Henkilötietojen julkaiseminen Internetissä - Julkaisupaikka - Henkilötiedon käsite - Sananvapaus - Jäsenvaltion lainsäädännössä vahvistetun vahvemman henkilötietosuojan yhteensopivuus direktiivin 95/46/EY kanssa.#Asia C-101/01.
judgment · FI · 6 November 2003
Urteil des Gerichtshofes vom 6. November 2003.#Strafverfahren gegen Bodil Lindqvist.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Göta hovrätt - Schweden.#Richtlinie 95/46/EG - Anwendungsbereich - Veröffentlichung personenbezogener Daten im Internet - Ort der Veröffentlichung - Begriff der Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland - Meinungsfreiheit - Vereinbarkeit eines weiter gehenden Schutzes personenbezogener Daten nach den Rechtsvorschriften eines Mitgliedstaats mit der Richtlinie 95/46.#Rechtssache C-101/01.
judgment · DE · 6 November 2003
Domstolens dom den 6 november 2003.#Brottmål mot Bodil Lindqvist.#Begäran om förhandsavgörande: Göta hovrätt - Sverige.#Direktiv 95/46/EG - Tillämpningsområde - Offentliggörande av personuppgifter på Internet - Platsen för offentliggörandet - Begreppet överföring av personuppgifter till tredje land - Yttrandefrihet - Huruvida ett större skydd för personuppgifter i nationell lagstiftning i en medlemsstat är förenligt med direktiv 95/46.#Mål C-101/01.
judgment · SV · 6 November 2003
Domstolens Dom af 6. november 2003.#Straffesag mod Bodil Lindqvist.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Göta hovrätt - Sverige.#Direktiv 95/46/EF - anvendelsesområde - offentliggørelse af personoplysninger på internettet - offentliggørelsessted - begrebet videregivelse af personoplysninger til tredjelande - ytringsfrihed - spørgsmålet, om en mere vidtgående beskyttelse af personoplysninger i en medlemsstats nationale lovgivning er forenelig med direktiv 95/46.#Sag C-101/01.
judgment · DA · 6 November 2003
Rozsudek Soudního dvora ze dne 6. listopadu 2003.#Trestní řízení proti Bodil Lindqvist.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Göta hovrätt - Švédsko.#Věc C-101/01.
judgment · CS · 6 November 2003
Arrêt de la Cour du 6 novembre 2003.#Procédure pénale contre Bodil Lindqvist.#Demande de décision préjudicielle: Göta hovrätt - Suède.#Directive 95/46/CE - Champ d'application - Publication des données à caractère personnel sur Internet - Lieu de la publication - Notion de transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers - Liberté d'expression - Compatibilité avec la directive 95/46 d'une protection plus forte des données à caractère personnel par la législation d'un État membre.#Affaire C-101/01.
judgment · FR · 6 November 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.