Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 September 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Reference for a preliminary ruling: Korkein hallinto-oikeus - Finland. # Approximation of laws - Directives 75/442/EEC and 91/156/EEC - Meaning of waste - Production residue - Mine - Use - Storage - Article 2(1)(b) - Meaning of other legislation - National legislation outside the framework of Directives 75/442/EEC and 91/156/EEC. # Case C-114/01.

Records

Official record CELEX 62001CJ0114 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 September 2003. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 September 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Reference for a preliminary ruling: Korkein hallinto-oikeus - Finland. # Approximation of laws - Directives 75/442/EEC and 91/156/EEC - Meaning of waste - Production residue - Mine - Use - Storage - Article 2(1)(b) - Meaning of other legislation - National legislation outside the framework of Directives 75/442/EEC and 91/156/EEC. # Case C-114/01.

  judgment · EN · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 2003. gada 11.septembrī. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Korkein hallinto-oikeus - Somija. # Tiesību aktu tuvināšana - Direktīvas 75/442/EEK un 91/156/EEK. # Lieta C-114/01.

  judgment · LV · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 11 септември 2003 г. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Искане за преюдициално заключение: Korkein hallinto-oikeus - Финландия. # Сближаване на законодателствата - Директиви 75/442/ЕИО и 91/156/ЕИО. # Дело C-114/01.

  judgment · BG · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 11. září 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Korkein hallinto-oikeus - Finsko. # Sbližování právních předpisů. # Věc C-114/01.

  judgment · CS · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 11. september 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Eelotsusetaotlus: Korkein hallinto-oikeus - Soome. # Õigusaktide ühtlustamine - Direktiivid 75/442/EMÜ ja 91/156/EMÜ. # Kohtuasi C-114/01.

  judgment · ET · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 11 września 2003 r. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Korkein hallinto-oikeus - Finlandia. # Zbliżenie ustawodawstw - Dyrektywy 75/442/CEE i 91/156/CEE - Artykuł 2. # Sprawa C-114/01.

  judgment · PL · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 11. septembra 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Korkein hallinto-oikeus - Finska. # Približevanje zakonodaje. # Zadeva C-114/01.

  judgment · SL · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 11 septembrie 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Korkein hallinto-oikeus - Finlanda. # Apropierea legislațiilor - Directivă 75/442/CEE și 91/156/CEE. # Cauza C-114/01.

  judgment · RO · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 11. septembra 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Korkein hallinto-oikeus - Fínsko. # Aproximácia právnych predpisov. # Vec C-114/01.

  judgment · SK · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. rugsėjo 11 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Korkein hallinto-oikeus - Suomija. # Teisės aktų derinimas - Direktyvos 75/442/EEB ir 91/156/EEB. # Byla C-114/01.

  judgment · LT · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) dell'11 settembre 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Korkein hallinto-oikeus - Finlandia. # Ravvicinamento delle legislazioni - Direttive 75/442/CEE e 91/156/CEE - Nozione di rifiuto - Residuo di produzione - Miniera - Utilizzo - Deposito - Art. 2, n. 1, lett. b) - Nozione di altra normativa - Legislazione nazionale che non rientra nell'ambito delle direttive 75/442/CEE e 91/156/CEE. # Causa C-114/01.

  judgment · IT · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tal-11 ta' Settembru 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Korkein hallinto-oikeus - il-Finlandja. # Approssimazzjoni tal-liġijiet - Direttivi 75/442/KEE u 91/156/KEE. # Kawża C-114/01.

  judgment · MT · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 11 september 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Korkein hallinto-oikeus - Finland. # Harmonisatie van wetgevingen - Richtlijnen 75/442/EEG en 91/156/EEG - Begrip "afvalstof" - Productieresidu - Mijn - Gebruik - Opslag - Artikel 2, lid 1, sub b - Begrip "andere voorschriften" - Nationale wettelijke regeling die niet onder richtlijnen 75/442/EEG en 91/156/EEG valt. # Zaak C-114/01.

  judgment · NL · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 11 päivänä syyskuuta 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Ennakkoratkaisupyyntö: Korkein hallinto-oikeus - Suomi. # Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Direktiivit 75/442/ETY ja 91/156/ETY - Jätteen käsite - Tuotantojäämä - Kaivos - Käyttö - Varastointi - 2 artiklan 1 kohdan b alakohta - Muun lainsäädännön käsite - Direktiivien 75/442/ETY ja 91/156/ETY alaan kuulumaton kansallinen lainsäädäntö. # Asia C-114/01.

  judgment · FI · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 11 de Setembro de 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Pedido de decisão prejudicial: Korkein hallinto-oikeus - Finlândia. # Aproximação das legislações - Directivas 75/442/CEE e 91/156/CEE - Conceito de resíduo - Resíduo de produção - Mina - Utilização - Armazenagem - Artigo 2.º, n.º 1, alínea b) - Conceito de outra legislação - Legislação nacional não abrangida pelo âmbito das Directivas 75/442/CEE e 91/156/CEE. # Processo C-114/01.

  judgment · PT · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) szeptember 11.-i ítélete: 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Korkein hallinto-oikeus - Finnország. # Jogszabályok közelítése - 75/442/EGK és 91/156/EGK irányelvek. # C-114/01. sz. ügy

  judgment · HU · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 11. september 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Korkein hallinto-oikeus - Finland. # Tilnærmelse af lovgivningerne - direktiv 75/442/EØF og 91/156/EØF - begrebet affald - restprodukter - mine - anvendelse - oplagring - artikel 2, stk. 1, litra b) - begrebet andre bestemmelser - national lovgivning, der ikke er omfattet af direktiv 75/442/EØF og 91/156/EØF. # Sag C-114/01.

  judgment · DA · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 11 september 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Begäran om förhandsavgörande: Korkein hallinto-oikeus - Finland. # Tillnärmning av lagstiftning - Direktiven 75/442/EEG och 91/156/EEG - Begreppet avfall - Restprodukt - Gruva - Användning - Lagring - Artikel 2.1 b - Begreppet annan lagstiftning - Nationell lagstiftning som inte omfattas av direktiven 75/442/EEG och 91/156/EEG. # Mål C-114/01.

  judgment · SV · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 11. September 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Korkein hallinto-oikeus - Finnland. # Rechtsangleichung - Richtlinien 75/442/EWG und 91/156/EWG - Begriff "Abfall- Produktionsrückstände" - Grube - Verwendung - Lagerung - Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b - Begriff "andere Rechtsvorschriften" - Nichterfassung nationaler Rechtsvorschriften im Rahmen der Richtlinien 75/442/EWG und 91/156/EWG. # Rechtssache C-114/01.

  judgment · DE · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 septembre 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Demande de décision préjudicielle: Korkein hallinto-oikeus - Finlande. # Rapprochement des législations - Directives 75/442/CEE et 91/156/CEE - Notion de 'déchet' - Résidu de production - Mine - Utilisation - Stockage - Article 2, paragraphe 1, sous b) - Notion d''autre législation' - Législation nationale ne rentrant pas dans le cadre des directives 75/442/CEE et 91/156/CEE. # Affaire C-114/01.

  judgment · FR · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 11 de septiembre de 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Petición de decisión prejudicial: Korkein hallinto-oikeus - Finlandia. # Aproximación de las legislaciones - Directivas 75/442/CEE y 91/156/CEE - Concepto de residuo - Residuo de producción - Mina - Utilización - Almacenamiento - Artículo 2, apartado 1, letra b) - Concepto de otra legislación - Legislación nacional no comprendida dentro del ámbito de aplicación de las Directivas 75/442/CEE y 91/156/CEE. # Asunto C-114/01.

  judgment · ES · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2003. # AvestaPolarit Chrome Oy. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Korkein hallinto-oikeus - Φινλανδία. # Προσέγγιση των νομοθεσιών - Οδηγίες 75/442/ΕΟΚ και 91/156/ΕΟΚ - .ννοια του αποβλήτου - Υπολείμματα παραγωγής - Ορυχείο - Χρησιμοποίηση - Εναποθήκευση - .ρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχείο β΄ - .ννοια της άλλης νομοθεσίας - Εθνική νομοθεσία που δεν εμπίπτει στο πλαίσιο των οδηγιών 75/442/ΕΟΚ και 91/156/ΕΟΚ. # Υπόθεση C-114/01.

  judgment · EL · 11 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.