European Union · Record · CJ
CELEX 62001CJ0117
Judgment of the Court of 7 January 2004.#K.B. v National Health Service Pensions Agency and Secretary of State for Health.#Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom.#Article 141 EC - Directive 75/117/EEC - Equal treatment for men and women - Transsexual partner not entitled to a survivor's pension payable solely to a surviving spouse - Discrimination on grounds of sex.#Case C-117/01.
Introduced
7 January 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 January 2004
Records
Official record CELEX 62001CJ0117 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 January 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 7 January 2004.#K.B. v National Health Service Pensions Agency and Secretary of State for Health.#Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom.#Article 141 EC - Directive 75/117/EEC - Equal treatment for men and women - Transsexual partner not entitled to a survivor's pension payable solely to a surviving spouse - Discrimination on grounds of sex.#Case C-117/01.
Judgment of the Court of 7 January 2004.#K.B. v National Health Service Pensions Agency and Secretary of State for Health.#Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom.#Article 141 EC - Directive 75/117/EEC - Equal treatment for men and women - Transsexual partner not entitled to a survivor's pension payable solely to a surviving spouse - Discrimination on grounds of sex.#Case C-117/01.
judgment · EN · 7 January 2004
Решение на Съда от 7 януари 2004 г.#K.B. срещу National Health Service Pensions Agency и Secretary of State for Health.#Искане за преюдициално заключение: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Обединеното кралство.#Член 141 ЕО - Директива 75/117/ЕИО - Равно третиране на мъжете и жените.#Дело C-117/01.
judgment · BG · 7 January 2004
Sodba Sodišča z dne 7. januarja 2004.#K.B. proti National Health Service Pensions Agency in Secretary of State for Health.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Združeno kraljestvo.#Enako obravnavanje moških in žensk.#Zadeva C-117/01.
judgment · SL · 7 January 2004
Presuda Suda od 7. siječnja 2004.#K.B. protiv National Health Service Pensions Agency i Secretary of State for Health.#Zahtjev za prethodnu odluku: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ujedinjena Kraljevina.#Članak 141. UEZ-a - Direktiva 75/117/EEZ.#Predmet C-117/01.
judgment · HR · 7 January 2004
Arrêt de la Cour du 7 janvier 2004.#K.B. contre National Health Service Pensions Agency et Secretary of State for Health.#Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Royaume-Uni.#Article 141 CE - Directive 75/117/CEE - Égalité de traitement entre hommes et femmes - Exclusion d'un partenaire transsexuel du bénéfice d'une pension de réversion dont l'octroi est limité au conjoint survivant - Discrimination fondée sur le sexe.#Affaire C-117/01.
judgment · FR · 7 January 2004
Tiesas spriedums 2004. gada 7. janvārī.#K.B. pret National Health Service Pensions Agency un Secretary of State for Health.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Apvienotā Karaliste.#EKL 141. pants - Direktīva 75/117/EEK - Vienlīdzīga attieksme pret vīriešiem un sievietēm.#Lieta C-117/01.
judgment · LV · 7 January 2004
Hotărârea Curții din data de 7 ianuarie 2004.#K.B. împotriva National Health Service Pensions Agency și Secretary of State for Health.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Regatul Unit.#Articol 141 CE - Directivă 75/117/CEE - Egalitate de tratament între bărbați și femei.#Cauza C-117/01.
judgment · RO · 7 January 2004
Urteil des Gerichtshofes vom 7. Januar 2004.#K.B. gegen National Health Service Pensions Agency und Secretary of State for Health.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Vereinigtes Königreich.#Artikel 141 EG - Richtlinie 75/117/EWG - Gleichbehandlung von Männern und Frauen - Ausschluss eines transsexuellen Partners vom Anspruch auf Hinterbliebenenrente, deren Gewährung auf den überlebenden Ehegatten beschränkt ist - Diskriminierung aufgrund des Geschlechts.#Rechtssache C-117/01.
judgment · DE · 7 January 2004
Rozsudok Súdneho dvora zo 7. januára 2004.#K.B. proti National Health Service Pensions Agency a Secretary of State for Health.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Spojené kráľovstvo.#Rovnosť zaobchádzania s mužmi a ženami.#Vec C-117/01.
judgment · SK · 7 January 2004
Acórdão do Tribunal de 7 de Janeiro de 2004.#K.B. contra National Health Service Pensions Agency e Secretary of State for Health.#Pedido de decisão prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido.#Artigo 141.ºCE - Directiva 75/117/CEE - Igualdade de tratamento entre homens e mulheres - Exclusão de um parceiro transexual do benefício de uma pensão de sobrevivência cuja concessão é limitada ao cônjuge sobrevivo - Discriminação em razão do sexo.#Processo C-117/01.
judgment · PT · 7 January 2004
A Bíróság január 7.-i ítélete: 2004.#K.B. kontra National Health Service Pensions Agency és Secretary of State for Health.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Egyesült Királyság.#EK 141. cikk - 75/117/EGK irányelv - Féfiak és a nők közötti egyenlő bánásmód.#C-117/01. sz. ügy.
judgment · HU · 7 January 2004
Domstolens Dom af 7. januar 2004.#K.B. mod National Health Service Pensions Agency og Secretary of State for Health.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Forenede Kongerige.#Artikel 141 EF - direktiv 75/117/EØF - ligebehandling af mænd og kvinder - en transseksuel samlever afskåret fra at oppebære en efterladtepension, der kun tildeles den efterlevende ægtefælle - forskelsbehandling på grundlag af køn.#Sag C-117/01.
judgment · DA · 7 January 2004
Arrest van het Hof van 7 januari 2004.#K.B. tegen National Health Service Pensions Agency en Secretary of State for Health.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Verenigd Koninkrijk.#Artikel 141 EG - Richtlijn 75/117/EEG - Gelijke behandeling van mannen en vrouwen - Uitsluiting van een transseksuele partner van het genot van een overlevingspensioen dat enkel aan de langstlevende echtgenoot wordt toegekend - Discriminatie op grond van geslacht.#Zaak C-117/01.
judgment · NL · 7 January 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 7 päivänä tammikuuta 2004.#K.B. vastaan National Health Service Pensions Agency ja Secretary of State for Health.#Ennakkoratkaisupyyntö: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Yhdistynyt kuningaskunta.#EY 141 artikla - Direktiivi 75/117/ETY - Miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu - Ainoastaan eloonjääneelle puolisolle myönnettävän jälkeen jääneen eläkkeen epääminen transseksuaaliselta kumppanilta - Sukupuoleen perustuva syrjintä.#Asia C-117/01.
judgment · FI · 7 January 2004
Rozsudek Soudního dvora ze dne 7. ledna 2004.#K.B. proti National Health Service Pensions Agency a Secretary of State for Health.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Spojené království.#Rovné zacházení pro muže a ženy.#Věc C-117/01.
judgment · CS · 7 January 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-7 ta' Jannar 2004.#K.B. vs National Health Service Pensions Agency u Secretary of State for Health.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - ir-Renju Unit.#Artikolu 141 KE - Direttiva 75/117/KEE - Trattament ugwali ta' l-irġiel u n-nisa.#Kawża C-117/01.
judgment · MT · 7 January 2004
Wyrok Trybunału z dnia 7 stycznia 2004 r.#K.B. przeciwko National Health Service Pensions Agency i Secretary of State for Health.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Zjednoczone Królestwo.#Artykuł 141 WE - Dyrektywa 75/117/EWG - Zasada równego traktowania kobiet i mężczyzn.#Sprawa C-117/01.
judgment · PL · 7 January 2004
Sentenza della Corte del 7 gennaio 2004.#K.B. contro National Health Service Pensions Agency e Secretary of State for Health.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Regno Unito.#Art. 141 CE - Direttiva 75/117/CEE - Parità di trattamento tra uomini e donne - Esclusione di un convivente transessuale dal diritto ad una pensione di reversibilità la cui concessione è riservata al coniuge superstite - Discriminazione basata sul sesso.#Causa C-117/01.
judgment · IT · 7 January 2004
Euroopa Kohtu otsus, 7. jaanuar 2004.#K.B. versus National Health Service Pensions Agency ja Secretary of State for Health.#Eelotsusetaotlus: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ühendkuningriik.#Artikkel 141 EÜ - Direktiiv 75/117/EMÜ - Meeste ja naiste võrdne kohtlemine.#Kohtuasi C-117/01.
judgment · ET · 7 January 2004
2004 m. sausio 7 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#K. B. prieš National Health Service Pensions Agency ir Secretary of State for Health.#Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Jungtinė Karalystė) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#EB 141 straipsnis - Direktyva 75/117/EEB - Vienodas požiūris į vyrus ir moteris.#Byla C-117/01.
judgment · LT · 7 January 2004
Domstolens dom den 7 januari 2004.#K.B. mot National Health Service Pensions Agency och Secretary of State for Health.#Begäran om förhandsavgörande: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Förenade kungariket.#Artikel 141 EG - Direktiv 75/117/EEG - Likabehandling av kvinnor och män - En transsexuell partner utesluts från rätten att komma i åtnjutande av en efterlevandepension, som endast beviljas till en efterlevande make - Diskriminering på grund av kön.#Mål C-117/01.
judgment · SV · 7 January 2004
Sentencia del Tribunal de Justicia de 7 de enero de 2004.#K.B. contra National Health Service Pensions Agency y Secretary of State for Health.#Petición de decisión prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido.#Artículo 141CE - Directiva 75/117/CEE - Igualdad de trato entre hombres y mujeres - Exclusión de un transexual del disfrute de una pensión de supervivencia reservada al cónyuge supérstite - Discriminación por razón desexo.#Asunto C-117/01.
judgment · ES · 7 January 2004
Απόφαση του Δικαστηρίου της 7ης Ιανουαρίου 2004.#K.B. κατά National Health Service Pensions Agency και Secretary of State for Health.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ηνωμένο Βασίλειο.#Άρθρο 141 ΕΚ - Οδηγία 76/117/ΕΟΚ - .ση μεταχείριση ανδρών και γυναικών - Αποκλεισμός τρανσεξουαλικού συντρόφου από το πλεονέκτημα συντάξεως χηρείας, η χορήγηση της οποίας περιορίζεται στον επιζώντα σύζυγο - Διάκριση λόγω φύλου.#Υπόθεση C-117/01.
judgment · EL · 7 January 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.