Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 September 2003. # Peter Pflücke v Bundesanstalt für Arbeit. # Reference for a preliminary ruling: Sozialgericht Leipzig - Germany. # Protection of workers - Insolvency of the employer - Guarantee of payment of outstanding salary - National provision laying down a two-month time-limit for lodging applications for payment and providing for an extension of that time-limit. # Case C-125/01.

Records

Official record CELEX 62001CJ0125 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 September 2003. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 September 2003. # Peter Pflücke v Bundesanstalt für Arbeit. # Reference for a preliminary ruling: Sozialgericht Leipzig - Germany. # Protection of workers - Insolvency of the employer - Guarantee of payment of outstanding salary - National provision laying down a two-month time-limit for lodging applications for payment and providing for an extension of that time-limit. # Case C-125/01.

  judgment · EN · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 18. september 2003. # Peter Pflücke versus Bundesanstalt für Arbeit. # Eelotsusetaotlus: Sozialgericht Leipzig - Saksamaa. # Kohtuasi C-125/01.

  judgment · ET · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 18 septembrie 2003. # Peter Pflücke împotriva Bundesanstalt für Arbeit. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Sozialgericht Leipzig - Germania. # Cauza C-125/01.

  judgment · RO · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 18. září 2003. # Peter Pflücke proti Bundesanstalt für Arbeit. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Sozialgericht Leipzig - Německo. # Věc C-125/01.

  judgment · CS · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-18 ta' Settembru 2003. # Peter Pflücke vs Bundesanstalt für Arbeit. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Sozialgericht Leipzig - il-Ġermanja. # Kawża C-125/01.

  judgment · MT · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 2003. gada 18.septembrī. # Peter Pflücke pret Bundesanstalt für Arbeit. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Sozialgericht Leipzig - Vācija. # Lieta C-125/01.

  judgment · LV · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 18. septembra 2003. # Peter Pflücke proti Bundesanstalt für Arbeit. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Sozialgericht Leipzig - Nemčija. # Zadeva C-125/01.

  judgment · SL · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 18 септември 2003 г. # Peter Pflücke срещу Bundesanstalt für Arbeit. # Искане за преюдициално заключение: Sozialgericht Leipzig - Германия. # Дело C-125/01.

  judgment · BG · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. rugsėjo 18 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas. # Peter Pflücke prieš Bundesanstalt für Arbeit. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Sozialgericht Leipzig - Vokietija. # Byla C-125/01.

  judgment · LT · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 18 września 2003 r. # Peter Pflücke przeciwko Bundesanstalt für Arbeit. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Sozialgericht Leipzig - Niemcy. # Sprawa C-125/01.

  judgment · PL · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 18 päivänä syyskuuta 2003. # Peter Pflücke vastaan Bundesanstalt für Arbeit. # Ennakkoratkaisupyyntö: Sozialgericht Leipzig - Saksa. # Työntekijöiden suojelu - Työnantajan maksukyvyttömyys - Palkkasaatavan maksamista koskeva takuu - Kansallinen lainsäädäntö, jossa säädetään kahden kuukauden preklusiivisesta määräajasta maksuvaatimuksen esittämiselle sekä tämän määräajan palauttamista koskevasta mahdollisuudesta. # Asia C-125/01.

  judgment · FI · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) szeptember 18.-i ítélete: 2003. # Peter Pflücke kontra Bundesanstalt für Arbeit. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Sozialgericht Leipzig - Németország. # C-125/01. sz. ügy

  judgment · HU · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 18. septembra 2003. # Peter Pflücke proti Bundesanstalt für Arbeit. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Sozialgericht Leipzig - Nemecko. # Vec C-125/01.

  judgment · SK · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 18 settembre 2003. # Peter Pflücke contro Bundesanstalt für Arbeit. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Sozialgericht Leipzig - Germania. # Tutela dei lavoratori - Insolvenza del datore di lavoro - Garanzia relativa al pagamento di crediti retributivi - Disposizione nazionale che prevede un termine di decadenza di due mesi ai fini della domanda di pagamento nonché la possibilità di riapertura di tale termine. # Causa C-125/01.

  judgment · IT · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 18. September 2003. # Peter Pflücke gegen Bundesanstalt für Arbeit. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Sozialgericht Leipzig - Deutschland. # Arbeitnehmerschutz - Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers - Garantieleistungen im Hinblick auf die Erfüllung von Arbeitsentgeltansprüchen - Nationale Vorschrift, die eine Ausschlussfrist von zwei Monaten für den Zahlungsantrag und die Möglichkeit eines Neubeginns dieser Frist vorsieht. # Rechtssache C-125/01.

  judgment · DE · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 18. september 2003. # Peter Pflücke mod Bundesanstalt für Arbeit. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Sozialgericht Leipzig - Tyskland. # Beskyttelse af arbejdstagerne - arbejdsgiverens insolvens - garanti for betaling af løntilgodehavender - national bestemmelse om en præklusiv frist på to måneder for anmeldelse af krav samt mulighed for fristforlængelse. # Sag C-125/01.

  judgment · DA · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 18 de septiembre de 2003. # Peter Pflücke contra Bundesanstalt für Arbeit. # Petición de decisión prejudicial: Sozialgericht Leipzig - Alemania. # Protección de los trabajadores - Insolvencia del empresario - Garantía del pago de créditos salariales - Normativa nacional que establece un plazo de preclusión de dos meses para la solicitud de pago así como la posibilidad de reapertura de dicho plazo. # Asunto C-125/01.

  judgment · ES · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 septembre 2003. # Peter Pflücke contre Bundesanstalt für Arbeit. # Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Leipzig - Allemagne. # Protection des travailleurs - Insolvabilité de l'employeur - Garantie portant sur le paiement des créances salariales - Disposition nationale prévoyant un délai de forclusion de deux mois pour la demande de paiement ainsi qu'une possibilité de réouverture de ce délai. # Affaire C-125/01.

  judgment · FR · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 18 de Setembro de 2003. # Peter Pflücke contra Bundesanstalt für Arbeit. # Pedido de decisão prejudicial: Sozialgericht Leipzig - Alemanha. # Protecção dos trabalhadores - Insolvência do empregador - Garantia do pagamento dos créditos salariais - Disposição nacional que prevê o prazo de caducidade de dois meses para o pedido de pagamento e a possibilidade de reabertura desse prazo. # Processo C-125/01.

  judgment · PT · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 18 september 2003. # Peter Pflücke mot Bundesanstalt für Arbeit. # Begäran om förhandsavgörande: Sozialgericht Leipzig - Tyskland. # Skydd för arbetstagare - Arbetsgivarens insolvens - Garanti för betalning av lönefordringar - Nationell bestämmelse enligt vilken en ansökan om utbetalning skall framställas inom en frist på två månader och möjligheten att förlänga denna frist. # Mål C-125/01.

  judgment · SV · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 2003. # Peter Pflücke κατά Bundesanstalt für Arbeit. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Sozialgericht Leipzig - Γερμανία. # Προστασία των εργαζομένων - Αφερεγγυότητα του εργοδότη - Εγγύηση αφορώσα την πληρωμή μισθολογικών απαιτήσεων - Εθνική διάταξη προβλέπουσα αποκλειστική προθεσμία δύο μηνών για την αίτηση πληρωμής καθώς και δυνατότηα εκ νέου ενάρξεως της προθεσμίας αυτής. # Υπόθεση C-125/01.

  judgment · EL · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 18 september 2003. # Peter Pflücke tegen Bundesanstalt für Arbeit. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Sozialgericht Leipzig - Duitsland. # Bescherming van werknemers - Insolventie van werkgever - Waarborg inzake betaling van loonaanspraken - Nationale bepaling die voorziet in vervaltermijn van twee maanden voor verzoek om betaling en in mogelijkheid tot heropening van deze termijn. # Zaak C-125/01.

  judgment · NL · 18 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.