European Union · Record · CJ
CELEX 62001CJ0213
Judgment of the Court of 6 March 2003. # T. Port GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities. # Appeal - Action for damages. # Case C-213/01 P.
Introduced
6 March 2003
Last action
6 March 2003 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 March 2003
Records
Official record CELEX 62001CJ0213 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 March 2003. Status: decided.
Timeline
6 March 2003
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court of 6 March 2003. # T. Port GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities. # Appeal - Action for damages. # Case C-213/01 P.
judgment · EN · 6 March 2003
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-6 ta' Marzu 2003. # T. Port GmbH & Co. KG vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Appell - Rikors għad-danni. # Kawża C-213/01 P.
judgment · MT · 6 March 2003
Rozsudek Soudního dvora ze dne 6. března 2003. # T. Port GmbH & Co. KG proti Komisi Evropských společenství. # Opravný prostředek - Žaloba na náhradu škody. # Věc C-213/01 P.
judgment · CS · 6 March 2003
Sodba Sodišča z dne 6. marca 2003. # T. Port GmbH & Co. KG proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Pritožba - Odškodninska tožba. # Zadeva C-213/01 P.
judgment · SL · 6 March 2003
Tiesas spriedums 2003. gada 6.martā. # T. Port GmbH & Co. KG pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Apelācija - Prasība par zaudējumu atlīdzību. # Lieta C-213/01 P.
judgment · LV · 6 March 2003
Wyrok Trybunału z dnia 6 marca 2003 r. # T. Port GmbH & Co. KG przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Odwołanie - Skarga o odszkodowanie. # Sprawa C-213/01 P.
judgment · PL · 6 March 2003
2003 m. kovo 6 d. Teisingumo Teismo sprendimas. # T. Port GmbH & Co. KG prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Apeliacinis skundas - Ieškinys dėl žalos atlyginimo. # Byla C-213/01 P.
judgment · LT · 6 March 2003
Euroopa Kohtu otsus, 6. märts 2003. # T. Port GmbH & Co. KG versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Apellatsioonkaebus - Kahju hüvitamise hagi. # Kohtuasi C-213/01 P.
judgment · ET · 6 March 2003
Arrêt de la Cour du 6 mars 2003. # T. Port GmbH & Co. KG contre Commission des Communautés européennes. # Pourvoi - Bananes - Importation des États ACP et des pays tiers - Calcul de la quantité de référence annuelle attribuée aux opérateurs - Importation effectuée conformément aux mesures provisoires décidées par une juridiction nationale dans le cadre d'une procédure de référé - Recours en indemnité. # Affaire C-213/01 P.
judgment · FR · 6 March 2003
Rozsudok Súdneho dvora zo 6. marca 2003. # T. Port GmbH & Co. KG proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Odvolanie - Žaloba o náhradu škody. # Vec C-213/01 P.
judgment · SK · 6 March 2003
Hotărârea Curții din data de 6 martie 2003. # T. Port GmbH & Co. KG împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Recurs - Acțiune în despăgubiri. # Cauza C-213/01 P.
judgment · RO · 6 March 2003
Решение на Съда от 6 март 2003 г. # T. Port GmbH & Co. KG срещу Комисия на Европейските общности. # Жалба - Иск за обезщетение за вреди. # Дело C-213/01 P.
judgment · BG · 6 March 2003
Απόφαση του Δικαστηρίου της 6ης Μαρτίου 2003. # T. Port GmbH & Co. KG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Αίτηση αναιρέσεως - Μπανάνες - Εισαγωγές από κράτη ΑόΕ και τρίτες χώρες - Υπολογισμός της χορηγούμενης στους επιχειρηματίες ετήσιας ποσότητας - Εισαγωγή πραγματοποιηθείσα σύμφωνα με τα προσωρινά μέτρα που διέταξε εθνικό δικαστήριο στο πλαίσιο διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων - Αγωγή αποζημιώσεως. # Υπόθεση C-213/01 P.
judgment · EL · 6 March 2003
Sentencia del Tribunal de Justicia de 6 de marzo de 2003. # T. Port GmbH & Co. KG contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Recurso de casación - Plátanos - Importaciones de Estados ACP y de países terceros - Cálculo de la cantidad de referencia anual asignada a los operadores - Importación realizada con arreglo a las medidas provisionales adoptadas por un órgano jurisdiccional nacional en un procedimiento sobre medidas provisionales - Recurso de indemnización. # Asunto C-213/01 P.
judgment · ES · 6 March 2003
A Bíróság március 6.-i ítélete: 2003. # T. Port GmbH & Co. KG kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Fellebbezés - Kártérítési kereset. # C-213/01. P. sz. ügy
judgment · HU · 6 March 2003
Urteil des Gerichtshofes vom 6. März 2003. # T. Port GmbH & Co. KG gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Rechtsmittel - Bananen - Einfuhren aus AKP und Drittstaaten - Berechnung der den Marktbeteiligten zugeteilten Jahresmenge - Einfuhr aufgrund einstweiliger Anordnungen eines nationalen Gerichts im Rahmen eines Verfahrens des vorläufigen Rechtsschutzes - Schadensersatzklage. # Rechtssache C-213/01 P.
judgment · DE · 6 March 2003
Domstolens dom den 6 mars 2003. # T. Port GmbH & Co. KG mot Europeiska kommissionen. # Överklagande - Bananer - Import från AVSstaterna och tredje land - Beräkning av den kvantitet som årligen tilldelas aktörerna - Import som skett i enlighet med interimistiska beslut av en nationell domstol - Skadeståndstalan. # Mål C-213/01 P.
judgment · SV · 6 March 2003
Sentenza della Corte del 6 marzo 2003. # T. Port GmbH & Co. KG contro Commissione delle Comunità europee. # Ricorso contro una sentenza del Tribunale di primo grado - Banane - Importazioni dagli Stati ACP e dai paesi terzi - Calcolo del quantitativo annuale attribuito agli operatori - Importazione effettuata nel rispetto dei provvedimenti provvisori adottati da un giudice nazionale nel quadro di una domanda di provvedimenti urgenti - Ricorso per risarcimento. # Causa C-213/01 P.
judgment · IT · 6 March 2003
Arrest van het Hof van 6 maart 2003. # T. Port GmbH & Co. KG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Hogere voorziening - Bananen - Invoer uit ACSstaten en uit derde landen - Berekening van jaarlijks aan marktdeelnemers toegekende referentiehoeveelheid - Invoer overeenkomstig door nationale rechterlijke instantie in kort geding gelaste voorlopige maatregelen - Beroep tot schadevergoeding. # Zaak C-213/01 P.
judgment · NL · 6 March 2003
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 6 päivänä maaliskuuta 2003. # T. Port GmbH & Co. KG vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Muutoksenhaku - Banaanit - Tuonti AKT-maista ja kolmansista maista -Toimijoille myönnettävän vuosittaisen viitemäärän laskeminen - Kansallisen tuomioistuimen väliaikaista oikeussuojaa koskevassa menettelyssä määräämien väliaikaisten toimien perusteella suoritettu tuonti - Vahingonkorvauskanne. # Asia C-213/01 P.
judgment · FI · 6 March 2003
Domstolens Dom af 6. marts 2003. # T. Port GmbH & Co. KG mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Appel - bananer - indførsel fra AVSstater og tredjelande - beregning af den årlige referencemængde, der tildeles de erhvervsdrivende - indførsel foretaget i henhold til foreløbige forholdsregler besluttet af en national domstol under en sag om foreløbige forholdsregler - erstatningssøgsmål. # Sag C-213/01 P.
judgment · DA · 6 March 2003
Acórdão do Tribunal de 6 de Março de 2003. # T. Port GmbH & Co. KG contra Comissão das Comunidades Europeias. # Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Bananas - Importação dos Estados ACP e dos países terceiros - Cálculo da quantidade anual de referência atribuída aos operadores - Importação efectuada em conformidade com as medidas provisórias decididas por um órgão jurisdicional nacional no quadro de um procedimento cautelar - Pedido de indemnização. # Processo C-213/01 P.
judgment · PT · 6 March 2003
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62001CJ0213
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/b3582b6d-a9bc-4486-9045-8d234f074241
- eurlex · 62001CJ0213 · source updated 6 March 2003