European Union · Record · CJ
CELEX 62001CJ0218
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 February 2004.#Henkel KGaA.#Reference for a preliminary ruling: Bundespatentgericht - Germany.#Approximation of laws - Trade marks - Directive 89/104/EEC - Article 3(1)(b), (c) and (e) - Grounds for refusal to register - Three-dimensional shape of product mark - Distinctive character.#Case C-218/01.
Introduced
12 February 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 February 2004
Records
Official record CELEX 62001CJ0218 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 February 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 February 2004.#Henkel KGaA.#Reference for a preliminary ruling: Bundespatentgericht - Germany.#Approximation of laws - Trade marks - Directive 89/104/EEC - Article 3(1)(b), (c) and (e) - Grounds for refusal to register - Three-dimensional shape of product mark - Distinctive character.#Case C-218/01.
judgment · EN · 12 February 2004
Presuda Suda (šesto vijeće) od 12. veljače 2004.#Henkel KGaA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundespatentgericht - Njemačka.#Usklađivanje zakonodavstava - Direktiva 89/104/EEZ.#Predmet C-218/01.
judgment · HR · 12 February 2004
Решение на Съда (шести състав) от 12 февруари 2004 г.#Henkel KGaA.#Искане за преюдициално заключение: Bundespatentgericht - Германия.#Сближаване на законодателствата - Директива 89/104/ЕИО.#Дело C-218/01.
judgment · BG · 12 February 2004
A Bíróság (hatodik tanács) 2004. február 12-i ítélete.#Henkel KGaA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundespatentgericht - Németország.#Jogszabályok közelítése.#C-218/01. sz. ügy.
judgment · HU · 12 February 2004
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 12. veebruar 2004.#Henkel KGaA.#Eelotsusetaotlus: Bundespatentgericht - Saksamaa.#Õigusaktide ühtlustamine - Direktiiv 89/104/EMÜ.#Kohtuasi C-218/01.
judgment · ET · 12 February 2004
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 12 februarie 2004.#Henkel KGaA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundespatentgericht - Germania.#Apropierea legislațiilor - Directivă 89/104/CEE.#Cauza C-218/01.
judgment · RO · 12 February 2004
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 12 lutego 2004 r.#Henkel KGaA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundespatentgericht - Niemcy.#Zbliżenie ustawodawstw - Dyrektywa 89/104/CEE - Artykuł 3.#Sprawa C-218/01.
judgment · PL · 12 February 2004
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 12. februarja 2004.#Henkel KGaA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundespatentgericht - Nemčija.#Približevanje zakonodaje.#Zadeva C-218/01.
judgment · SL · 12 February 2004
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 12. února 2004.#Henkel KGaA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundespatentgericht - Německo.#Sbližování právních předpisů.#Věc C-218/01.
judgment · CS · 12 February 2004
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Φεβρουαρίου 2004.#Henkel KGaA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundespatentgericht - Γερμανία.#Προσέγγιση των νομοθεσιών - Σήματα - Οδηγία 89/104/ΕΟΚ - Άρθρο 3, παράγραφος 1, στοιχεία β΄, γ΄ και ε΄ - Λόγοι απαραδέκτου - Τρισδιάστατο σήμα που αποτελείται από τη συσκευασία του προϊόντος - Διακριτικός χαρακτήρας.#Υπόθεση C-218/01.
judgment · EL · 12 February 2004
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 12 februari 2004.#Henkel KGaA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundespatentgericht - Duitsland.#Aanpassing van wetgevingen - Merken - Richtlijn 89/104/EEG - Artikel 3, lid 1, sub b, c en e - Gronden voor weigering van inschrijving - Driedimensionaal merk gevormd door productverpakking - Onderscheidend vermogen.#Zaak C-218/01.
judgment · NL · 12 February 2004
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 12. Februar 2004.#Henkel KGaA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundespatentgericht - Deutschland.#Rechtsangleichung - Marken - Richtlinie 89/104/EWG - Artikel 3 Absatz 1 Buchstaben b, c und e - Eintragungshindernisse - Dreidimensionale Marke, die aus der Verpackung der Ware besteht - Unterscheidungskraft.#Rechtssache C-218/01.
judgment · DE · 12 February 2004
2004 m. vasario 12 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Henkel KGaA.#Bundespatentgericht (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Teisės aktų derinimas - Direktyva 89/104/EEB.#Byla C-218/01.
judgment · LT · 12 February 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-12 ta' Frar 2004.#Henkel KGaA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundespatentgericht - il-Ġermanja.#Approssimazzjoni tal-liġijiet - Direttiva 89/104/KEE.#Kawża C-218/01.
judgment · MT · 12 February 2004
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 12. februára 2004.#Henkel KGaA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundespatentgericht - Nemecko.#Aproximácia právnych predpisov.#Vec C-218/01.
judgment · SK · 12 February 2004
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2004. gada 12. februārī.#Henkel KGaA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundespatentgericht - Vācija.#Tiesību aktu tuvināšana - Direktīva 89/104/EEK.#Lieta C-218/01.
judgment · LV · 12 February 2004
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 12 de Fevereiro de 2004.#Henkel KGaA.#Pedido de decisão prejudicial: Bundespatentgericht - Alemanha.#Aproximação das legislações - Marcas - Directiva 89/104/CEE - Artigo 3.º, n.º1, alíneas b), c) e e) - Motivos de recusa do registo - Marca tridimensional constituída pela embalagem do produto - Carácter distintivo.#Processo C-218/01.
judgment · PT · 12 February 2004
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 février 2004.#Henkel KGaA.#Demande de décision préjudicielle: Bundespatentgericht - Allemagne.#Rapprochement des législations - Marques - Directive 89/104/CEE - Article 3, paragraphe 1, sous b), c) et e) - Motifs de refus d'enregistrement - Marque tridimensionnelle constituée par l'emballage du produit - Caractère distinctif.#Affaire C-218/01.
judgment · FR · 12 February 2004
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 12. februar 2004.#Henkel KGaA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundespatentgericht - Tyskland.#Tilnærmelse af lovgivningerne - varemærker - direktiv 89/104/EØF - artikel 3, stk. 1, litra b), c) og e) - registreringshindringer - tredimensionalt varemærke, som består af varens emballage - fornødent særpræg.#Sag C-218/01.
judgment · DA · 12 February 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 12 päivänä helmikuuta 2004.#Henkel KGaA.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundespatentgericht - Saksa.#Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Tavaramerkit - Direktiivi 89/104/ETY - 3 artiklan 1 kohdan b, c ja e alakohta - Rekisteröintiesteet - Tavaran pakkauksesta muodostuva kolmiulotteinen tavaramerkki - Erottamiskyky.#Asia C-218/01.
judgment · FI · 12 February 2004
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 12 de febrero de 2004.#Henkel KGaA.#Petición de decisión prejudicial: Bundespatentgericht - Alemania.#Aproximación de las legislaciones - Marcas - Directiva 89/104/CEE - Artículo 3, apartado 1, letrasb),c) ye) - Causas de denegación del registro - Marca tridimensional constituida por el envase del producto - Carácter distintivo.#Asunto C-218/01.
judgment · ES · 12 February 2004
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 12 febbraio 2004.#Henkel KGaA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundespatentgericht - Germania.#Ravvicinamento delle legislazioni - Marchi d'impresa - Direttiva 89/104/CEE - Art. 3, n. 1, lett. b), c) ed e) - Impedimenti alla registrazione - Marchio tridimensionale costituito dalla confezione del prodotto - Carattere distintivo.#Causa C-218/01.
judgment · IT · 12 February 2004
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 12 februari 2004.#Henkel KGaA.#Begäran om förhandsavgörande: Bundespatentgericht - Tyskland.#Tillnärmning av lagstiftning - Varumärken - Direktiv 89/104/EEG - Artikel3.1b, c och e - Registreringshinder - Tredimensionellt varumärke som består av en varas förpackning - Särskiljningsförmåga.#Mål C-218/01.
judgment · SV · 12 February 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.