Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 September 2002. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Directive 97/33/EC - Telecommunications - Interconnection of networks - Interoperability of services. # Case C-221/01.

Records

Official record CELEX 62001CJ0221 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 September 2002. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 September 2002. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Directive 97/33/EC - Telecommunications - Interconnection of networks - Interoperability of services. # Case C-221/01.

  judgment · EN · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 19 września 2002 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii. # Dyrektywa 97/33/WE. # Sprawa C-221/01.

  judgment · PL · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tad-19 ta' Settembru 2002. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju. # Direttiva 97/33/KE. # Kawża C-221/01.

  judgment · MT · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 19 септември 2002 г. # Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия. # Директива 97/33/ЕО. # Дело C-221/01.

  judgment · BG · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 19 septembrie 2002. # Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei. # Directivă 97/33/CE. # Cauza C-221/01.

  judgment · RO · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 19. september 2002. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik. # Direktiiv 97/33/EÜ. # Kohtuasi C-221/01.

  judgment · ET · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 19. septembra 2002. # Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji. # Zadeva C-221/01.

  judgment · SL · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• 2002 m. rugsėjo 19 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas. # Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę. # Direktyva 97/33/EB. # Byla C-221/01.

  judgment · LT · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 19. septembra 2002. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu. # Vec C-221/01.

  judgment · SK · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 2002. gada 19.septembrī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti. # Direktīva 97/33/EK. # Lieta C-221/01.

  judgment · LV · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 19. září 2002. # Komise Evropských společenství proti Belgickému království. # Věc C-221/01.

  judgment · CS · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 19 september 2002. # Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien. # Direktiv 97/33/EG - Telekommunikationer - Samtrafik mellan nät - Samverkan mellan tjänster. # Mål C-221/01.

  judgment · SV · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 19 de septiembre de 2002. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica. # Directiva 97/33/CE - Telecomunicaciones - Interconexión de las redes - Interoperabilidad de los servicios. # Asunto C-221/01.

  judgment · ES · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) 2002. szeptember 19-i ítélete. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság. # 97/33/EK irányelv. # C-221/01. sz. ügy

  judgment · HU · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 19 de Setembro de 2002. # Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica. # Directiva 97/33/CE - Telecomunicações - Interligação das redes - Interoperabilidade dos serviços. # Processo C-221/01.

  judgment · PT · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 19 september 2002. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België. # Richtlijn 97/33/EG - Telecommunicatie - Interconnectie van netwerken - Interoperabiliteit van diensten. # Zaak C-221/01.

  judgment · NL · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 19. September 2002. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien. # Richtlinie 97/33/EG - Telekommunikation - Zusammenschaltung der Netze - Interoperabilität der Dienste. # Rechtssache C-221/01.

  judgment · DE · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 septembre 2002. # Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique. # Directive 97/33/CE - Télécommunications - Interconnexion des réseaux - Interopérabilité des services. # Affaire C-221/01.

  judgment · FR · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 19 päivänä syyskuuta 2002. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta. # Direktiivi 97/33/EY - Televiestintä - Verkkojen yhteenliittäminen - Palvelujen yhteentoimivuus. # Asia C-221/01.

  judgment · FI · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2002. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. # Οδηγία 97/33/ΕΚ - Τηλεπικοινωνίες - Διασύνδεση δικτύων - Διαλειτουργικότητα υπηρεσιών. # Υπόθεση C-221/01.

  judgment · EL · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 19 settembre 2002. # Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio. # Direttiva 97/33/CE - Telecomunicazioni - Interconnessione delle reti - Interoperabilità dei servizi. # Causa C-221/01.

  judgment · IT · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 19. september 2002. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien. # Direktiv 97/33/EF - telekommunikation - samtrafik mellem netværkene - tjenesternes interoperabilitet. # Sag C-221/01.

  judgment · DA · 19 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.