European Union · Record · CJ
CELEX 62001CJ0227
Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 September 2004.#Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 85/337/EEC - Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment - Incorrect implementation - Project for a Valencia-Tarragona railway line, Las Palmas-Oropesa section.#Case C-227/01.
Introduced
16 September 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 September 2004
Records
Official record CELEX 62001CJ0227 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 September 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 September 2004.#Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 85/337/EEC - Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment - Incorrect implementation - Project for a Valencia-Tarragona railway line, Las Palmas-Oropesa section.#Case C-227/01.
judgment · EN · 16 September 2004
Presuda Suda (drugo vijeće) od 16. rujna 2004.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Španjolske.#Povreda obveze države članice - Direktiva 85/337/EEZ.#Predmet C-227/01.
judgment · HR · 16 September 2004
Решение на Съда (втори състав) от 16 септември 2004 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Испания.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 85/337/ЕИО .#Дело C-227/01.
judgment · BG · 16 September 2004
Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 16 de Septembro de 2004.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino de Espanha.#Incumprimento de Estado - Directiva 85/337/CEE - Avaliação dos efeitos de determinados projectos públicos e privados no ambiente - Aplicação incorrecta - Projecto de linha ferroviária Valência-Tarragona, troço Las Palmas-Oropesa.#Processo C-227/01.
judgment · PT · 16 September 2004
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 16ης Σεπτεμβρίου 2004.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 85/337/ΕΟΚ - Εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων - Εσφαλμένη εφαρμογή - Σχέδιο της σιδηροδρομικής γραμμής Βαλένθια-Ταραχόνα, τμήμα Las Palmas-Oropesa.#Υπόθεση C-227/01.
judgment · EL · 16 September 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tas-16 ta' Settembru 2004.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju ta' Spanja.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 85/337/KEE - Stima ta' l-effetti ta' ċerti proġetti pubbliċi u privati fuq l-ambjent - Applikazzjoni inkorretta - Proġett għal linja tal-ferrovija Valenzja-Tarragona, sezzjoni Las Palmas-Oropesa.#Kawża C-227/01.
judgment · MT · 16 September 2004
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 16. september 2004.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien.#Traktatbrud - direktiv 85/337/EØF - vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet - ukorrekt anvendelse - jernbanelinjeprojektet Valencia-Tarragona, strækningen Las Palmas-Oropesa.#Sag C-227/01.
judgment · DA · 16 September 2004
A Bíróság (második tanács) 2004. szeptember 16-i ítélete.#az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - 85/337/EGK irányelv - Egyes köz- és magánprojektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálatáról - Helytelen alkalmazás - Valencia-Tarragona, Las Palmas-Oropesa szakasz vasútvonal terve.#C-227/01. sz. ügy.
judgment · HU · 16 September 2004
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 16. září 2004.#Komise Evropských společenství proti Španělskému království.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 85/337/EHS - Posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí - Nesprávné použití - Záměr železniční trati Valencie-Tarragone, trasy Las Palmas-Oropesa.#Věc C-227/01.
judgment · CS · 16 September 2004
2004 m. rugsėjo 16 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 85/337/EEB - Tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimas - Neteisingas taikymas - Geležinkelių linijos Valencia-Tarragona projektas, atkarpa Las Palmas-Oropesa.#Byla C-227/01.
judgment · LT · 16 September 2004
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 16 septembrie 2004.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Spaniei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directivă 85/337/CEE.#Cauza C-227/01.
judgment · RO · 16 September 2004
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 16 septembre 2004.#Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.#Manquement d'État - Directive 85/337/CEE - Évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement - Application incorrecte - Projet de ligne ferroviaire Valence-Tarragone, tronçon Las Palmas-Oropesa.#Affaire C-227/01.
judgment · FR · 16 September 2004
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 16. septembra 2004.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Španielskemu kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 85/337/EHS - Posudzovanie vplyvov určitých verejných a súkromných projektov na životné prostredie - Nesprávne uplatnenie - Projekt železničného spojenia Valence - Tarragone, úsek Las Palmas - Oropesa.#Vec C-227/01.
judgment · SK · 16 September 2004
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 16. September 2004.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 85/337/EWG - Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten - Fehlerhafte Anwendung - Eisenbahnlinienprojekt Valencia - Tarragona, Abschnitt Las Palmas - Oropesa.#Rechtssache C-227/01.
judgment · DE · 16 September 2004
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 16 september 2004.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje.#Niet-nakoming - Richtlijn 85/337/EEG - Milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten - Onjuiste toepassing - Project voor spoorlijn Valencia-Tarragona, baanvak Las Palmas-Oropesa.#Zaak C-227/01.
judgment · NL · 16 September 2004
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 16 de septiembre de 2004.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de España.#Incumplimiento de Estado - Directiva 85/337/CEE - Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente - Aplicación incorrecta - Proyecto de línea ferroviaria Valencia-Tarragona, tramo Las Palmas-Oropesa.#Asunto C-227/01.
judgment · ES · 16 September 2004
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 16 settembre 2004.#Commissione delle Comunità europee contro Regno di Spagna.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 85/337/CEE - Valutazione dell'impatto ambientale di taluni progetti pubblici e privati - Applicazione non corretta - Progetto di linea ferroviaria Valenza-Tarragona, tronco Las Palmas-Oropesa.#Causa C-227/01.
judgment · IT · 16 September 2004
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 16 września 2004 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Hiszpanii.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Dyrektywa 85/337/EWG - Ocena skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko naturalne - Niewłaściwe zastosowanie - Projekt linii kolejowej Walencja-Tarragona, odcinek Las Palmas-Oropesa.#Sprawa C-227/01.
judgment · PL · 16 September 2004
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 16. september 2004.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 85/337/EMÜ - Teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamine - Ebaõige kohaldamine - Valencia-Tarragona raudteeliini Las Palmas-Oropesa lõigu projekt.#Kohtuasi C-227/01.
judgment · ET · 16 September 2004
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2004. gada 16. septembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 85/337/EEK - Atsevišķu sabiedrisku un privātu projektu ietekmes uz vidi novērtējums - Nepareiza piemērošana - Valensijas-Taragonas dzelzceļa līnijas posma Laspalmasa-Oropesa projekts.#Lieta C-227/01.
judgment · LV · 16 September 2004
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 16. septembra 2004.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 85/337/EGS - Presoja vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje - Nepravilna uporaba - Projekt železniške proge Valencia-Tarragona, del proge Las Palmas-Oropesa.#Zadeva C-227/01.
judgment · SL · 16 September 2004
Domstolens dom (andra avdelningen) den 16 september 2004.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien.#Fördragsbrott - Direktiv 85/337/EEG - Bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt - Felaktig tillämpning - Projektet järnvägslinjen Valencia-Tarragona, sträckan Las Palmas-Oropesa.#Mål C-227/01.
judgment · SV · 16 September 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 16 päivänä syyskuuta 2004.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 85/337/ETY - Tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi - Direktiivin virheellinen soveltaminen - Valencia - Tarragona-rautatielinjaa osuudella Las Palmas - Oropesa koskeva hanke.#Asia C-227/01.
judgment · FI · 16 September 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.