European Union · Record · CJ
CELEX 62001CJ0230
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 January 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce v Penycoed Farming Partnership. # Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom. # Regulation (EEC) No 3950/92 - Additional levy in the milk and milk products sector - Deliveries by a producer to a purchaser - Payment of levy - Recovery from the producer. # Case C-230/01.
Introduced
15 January 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 January 2004
Records
Official record CELEX 62001CJ0230 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 January 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 January 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce v Penycoed Farming Partnership. # Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom. # Regulation (EEC) No 3950/92 - Additional levy in the milk and milk products sector - Deliveries by a producer to a purchaser - Payment of levy - Recovery from the producer. # Case C-230/01.
judgment · EN · 15 January 2004
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 15. januára 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce proti Penycoed Farming Partnership. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Spojené kráľovstvo. # Vec C-230/01.
judgment · SK · 15 January 2004
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 15. januarja 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce proti Penycoed Farming Partnership. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Združeno kraljestvo. # Zadeva C-230/01.
judgment · SL · 15 January 2004
Решение на Съда (шести състав) от 15 януари 2004 г. # Intervention Board for Agricultural Produce срещу Penycoed Farming Partnership. # Искане за преюдициално заключение: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Обединеното кралство. # Регламент (ЕИО) № 3950/92. # Дело C-230/01.
judgment · BG · 15 January 2004
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 15 stycznia 2004 r. # Intervention Board for Agricultural Produce przeciwko Penycoed Farming Partnership. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Zjednoczone Królestwo. # Sprawa C-230/01.
judgment · PL · 15 January 2004
A Bíróság (hatodik tanács) január 15.-i ítélete: 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce kontra Penycoed Farming Partnership. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Egyesült Királyság. # C-230/01. sz. ügy
judgment · HU · 15 January 2004
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 15 de enero de 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce contra Penycoed Farming Partnership. # Petición de decisión prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido. # Reglamento (CEE) nº3950/92 - Tasa suplementaria en el sector de la leche y de los productos lácteos - Entregas efectuadas por un productor a un comprador - Pago de la tasa - Cobro de la tasa al productor. # Asunto C-230/01.
judgment · ES · 15 January 2004
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 15. januar 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce mod Penycoed Farming Partnership. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Forenede Kongerige. # Forordning (EØF) nr.3950/92 - tillægsafgift på mælk og mejeriprodukter - leverancer fra en producent til en opkøber - betaling af afgiften - inddrivelse hos producenten. # Sag C-230/01.
judgment · DA · 15 January 2004
Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas 2004 m. sausio 15 d. # Intervention Board for Agricultural Produce prieš Penycoed Farming Partnership. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Jungtinė Karalystė. # Byla C-230/01.
judgment · LT · 15 January 2004
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2004. gada 15. janvārī. # Intervention Board for Agricultural Produce pret Penycoed Farming Partnership. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Apvienotā Karaliste. # Regula (EEK) Nr. 3950/92. # Lieta C-230/01.
judgment · LV · 15 January 2004
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 15. ledna 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce proti Penycoed Farming Partnership. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Spojené království. # Věc C-230/01.
judgment · CS · 15 January 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 15 päivänä tammikuuta 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce vastaan Penycoed Farming Partnership. # Ennakkoratkaisupyyntö: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Yhdistynyt kuningaskunta. # Asetus N:o 3950/92 - Maito- ja maitotuotealan lisämaksu - Toimitukset tuottajalta ostajalle - Lisämaksun maksaminen - Periminen tuottajalta. # Asia C-230/01.
judgment · FI · 15 January 2004
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 15 gennaio 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce contro Penycoed Farming Partnership. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Regno Unito. # Regolamento (CEE) n. 3950/92 - Prelievo supplementare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari - Consegne effettuate da un produttore a un acquirente - Pagamento del prelievo - Recupero presso il produttore. # Causa C-230/01.
judgment · IT · 15 January 2004
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 15 januari 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce tegen Penycoed Farming Partnership. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Verenigd Koninkrijk. # Verordening (EEG) nr. 3950/92 - Extra heffing in de sector melk en zuivelproducten - Leveringen van producent aan koper - Betaling van heffing - Inning bij producent. # Zaak C-230/01.
judgment · NL · 15 January 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tal-15 ta' Jannar 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce vs Penycoed Farming Partnership. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - ir-Renju Unit. # Regolament (KEE) Nru 3950/92. # Kawża C-230/01.
judgment · MT · 15 January 2004
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 15. Januar 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce gegen Penycoed Farming Partnership. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Vereinigtes Königreich. # Verordnung (EWG) Nr. 3950/92 - Zusatzabgabe im Milchsektor - Belieferung eines Abnehmers durch den Erzeuger - Entrichtung der Abgabe - Einziehung beim Erzeuger. # Rechtssache C-230/01.
judgment · DE · 15 January 2004
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 15 januari 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce mot Penycoed Farming Partnership. # Begäran om förhandsavgörande: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Förenade kungariket. # Förordning (EEG) nr 3950/92 - Tilläggsavgift inom sektorn för mjölk- och mjölkprodukter - Leveranser från en producent till en uppköpare - Betalning av avgiften - Uppbörd av avgiften hos producenten. # Mål C-230/01.
judgment · SV · 15 January 2004
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 15 ianuarie 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce împotriva Penycoed Farming Partnership. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Regatul Unit. # Regulamentul (CEE) nr. 3950/92. # Cauza C-230/01.
judgment · RO · 15 January 2004
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 15 de Janeiro de 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce contra Penycoed Farming Partnership. # Pedido de decisão prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido. # Regulamento (CEE) n.º3950/92 - Imposição suplementar no sector do leite e dos produtos lácteos - Entregas efectuadas por um produtor a um comprador - Pagamento da imposição - Cobrança ao produtor. # Processo C-230/01.
judgment · PT · 15 January 2004
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 15 janvier 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce contre Penycoed Farming Partnership. # Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Royaume-Uni. # Règlement (CEE) nº 3950/92 - Prélèvement supplémentaire dans le secteur du lait et des produits laitiers - Livraisons effectuées par un producteur à un acheteur - Paiement du prélèvement - Recouvrement auprès du producteur. # Affaire C-230/01.
judgment · FR · 15 January 2004
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 15ης Ιανουαρίου 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce κατά Penycoed Farming Partnership. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ηνωμένο Βασίλειο. # Κανονισμός (ΕΟΚ) 3950/92 - Πρόσθετη εισφορά στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων - Παραδόσεις από τον παραγωγό προς τον αγοραστή - Καταβολή της εισφοράς - Αξίωση καταβολής από τον παραγωγό. # Υπόθεση C-230/01.
judgment · EL · 15 January 2004
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 15. jaanuar 2004. # Intervention Board for Agricultural Produce versus Penycoed Farming Partnership. # Eelotsusetaotlus: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ühendkuningriik. # Kohtuasi C-230/01.
judgment · ET · 15 January 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.