European Union · Record · CJ
CELEX 62001CJ0239
Judgment of the Court of 30 September 2003. # Federal Republic of Germany v Commission of the European Communities. # Agriculture - EAGGF - Partial annulment of Regulation (EC) No 690/2001 - Special market support measures in the beef sector - Implementing regulation of the Commission providing for compulsory co-financing by the Member States. # Case C-239/01.
Introduced
30 September 2003
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 September 2003
Records
Official record CELEX 62001CJ0239 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 September 2003. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court of 30 September 2003. # Federal Republic of Germany v Commission of the European Communities. # Agriculture - EAGGF - Partial annulment of Regulation (EC) No 690/2001 - Special market support measures in the beef sector - Implementing regulation of the Commission providing for compulsory co-financing by the Member States. # Case C-239/01.
judgment · EN · 30 September 2003
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-30 ta' Settembru 2003. # ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Agrikoltura - EAGGF. # Kawża C-239/01.
judgment · MT · 30 September 2003
A Bíróság szeptember 30.-i ítélete: 2003. # Németországi Szövetségi Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Mezőgazdaság - EMOGA. # C-239/01. sz. ügy
judgment · HU · 30 September 2003
Rozsudok Súdneho dvora z 30. septembra 2003. # Spolková republika Nemecko proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Poľnohospodárstvo - EPUZF. # Vec C-239/01.
judgment · SK · 30 September 2003
Wyrok Trybunału z dnia 30 września 2003 r. # Republika Federalna Niemiec przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Rolnictwo. # Sprawa C-239/01.
judgment · PL · 30 September 2003
Euroopa Kohtu otsus, 30. september 2003. # Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Põllumajandus - EPATF. # Kohtuasi C-239/01.
judgment · ET · 30 September 2003
Sentencia del Tribunal de Justicia de 30 de septiembre de 2003. # República Federal de Alemania contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Agricultura - FEOGA - Anulación parcial del Reglamento (CE) n. 690/2001 - Medidas especiales de apoyo al mercado en el sector de la carne de vacuno - Reglamento de ejecución de la Comisión en el que se establece la confinanciación obligatoria a cargo de los Estados miembros. # Asunto C-239/01.
judgment · ES · 30 September 2003
Решение на Съда от 30 септември 2003 г. # Федерална република Германия срещу Комисия на Европейските общности. # Земеделие - ФЕОГА. # Дело C-239/01.
judgment · BG · 30 September 2003
Tiesas spriedums 2003. gada 30.septembrī. # Vācijas Federatīvā Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Lauksaimniecība - ELVGF. # Lieta C-239/01.
judgment · LV · 30 September 2003
Hotărârea Curții din data de 30 septembrie 2003. # Republica Federală Germania împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Agricultură - FEOGA. # Cauza C-239/01.
judgment · RO · 30 September 2003
Domstolens Dom af 30. september 2003. # Forbundsrepublikken Tyskland mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Landbrug - EUGFL - delvis ophævelse af forordning (EF) nr. 690/2001 - særlige markedsstøtteforanstaltninger for oksekød - Kommissionens gennemførelsesforordning om medlemsstaternes obligatoriske medfinansiering. # Sag C-239/01.
judgment · DA · 30 September 2003
Arrêt de la Cour du 30 septembre 2003. # République fédérale d'Allemagne contre Commission des Communautés européennes. # Agriculture - FEOGA - Annulation partielle du règlement (CE) nº 690/2001 - Mesures spéciales de soutien dans le secteur de la viande bovine - Règlement d'exécution de la Commission prévoyant un cofinancement obligatoire par les États membres. # Affaire C-239/01.
judgment · FR · 30 September 2003
Sentenza della Corte del 30 settembre 2003. # Repubblica federale di Germania contro Commissione delle Comunità europee. # Agricoltura - FEAOG - Annullamento parziale del regolamento (CE) n. 690/2001 - Misure speciali di sostegno nel settore delle carni bovine - Regolamento di esecuzione della Commissione che istituisce un co-finanziamento obbligatorio da parte degli Stati membri. # Causa C-239/01.
judgment · IT · 30 September 2003
Απόφαση του Δικαστηρίου της 30ής Σεπτεμβρίου 2003. # Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Γεωργία - ΕΓΤΠΕ - Μερική ακύρωση του κανονισμού (ΕΚ) 690/2001 - Ειδικά μέτρα στηρίξεως της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος - Εκτελεστικός κανονισμός της Επιτροπής προβλέπων υποχρεωτική συγχρηματοδότηση από τα κράτη μέλη. # Υπόθεση C-239/01.
judgment · EL · 30 September 2003
Domstolens dom den 30 september 2003. # Förbundsrepubliken Tyskland mot Europeiska kommissionen. # Jordbruk - EUGFJ - Delvis ogiltigförklaring av förordning (EG) nr 690/2001 - Särskilda stödåtgärder för nötköttsmarknaden - Kommissionens genomförandeförordning i vilken föreskrivs en obligatorisk medfinansiering från medlemsstaterna. # Mål C-239/01.
judgment · SV · 30 September 2003
Sodba Sodišča z dne 30. septembra 2003. # Zvezna republika Nemčija proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Kmetijstvo - EKUJS. # Zadeva C-239/01.
judgment · SL · 30 September 2003
2003 m. rugsėjo 30 d. Teisingumo Teismo sprendimas. # Vokietijos Federacinė Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Žemės ūkis - EŽŪOGF. # Byla C-239/01.
judgment · LT · 30 September 2003
Acórdão do Tribunal de 30 de Setembro de 2003. # República Federal da Alemanha contra Comissão das Comunidades Europeias. # Agricultura - FEOGA - Anulação parcial do Regulamento (CE) n.º 690/2001 - Medidas especiais de apoio no sector da carne de bovino - Regulamento de execução da Comissão que prevê um co-financiamento obrigatório pelos Estados-Membros. # Processo C-239/01.
judgment · PT · 30 September 2003
Arrest van het Hof van 30 september 2003. # Bondsrepubliek Duitsland tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Landbouw - EOGFL - Gedeeltelijke nietigverklaring van verordening (EG) nr. 690/2001 - Bijzondere marktondersteuningsmaatregelen in rundvleessector - Uitvoeringsverordening van Commissie die voorziet in verplichte medefinanciering door lidstaten. # Zaak C-239/01.
judgment · NL · 30 September 2003
Rozsudek Soudního dvora ze dne 30. září 2003. # Spolková republika Německo proti Komisi Evropských společenství. # Zemědělství - EZOZF. # Věc C-239/01.
judgment · CS · 30 September 2003
Urteil des Gerichtshofes vom 30. September 2003. # Bundesrepublik Deutschland gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Landwirtschaft - EAGFL - Teilnichtigerklärung der Verordnung (EG) Nr. 690/2001 - Besondere Marktstützungsmaßnahmen im Rindfleischsektor - Durchführungsverordnung der Kommission, in der eine obligatorische Kofinanzierung durch die Mitgliedstaaten vorgesehen ist. # Rechtssache C-239/01.
judgment · DE · 30 September 2003
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 30 päivänä syyskuuta 2003. # Saksan liittotasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Maatalous - EMOTR - Komission asetuksen N:o 690/2001 osittainen kumoaminen - Erityiset markkinoiden tukitoimenpiteet naudanliha-alalla - Komission täytäntöönpanoasetus, jossa säädetään jäsenvaltioiden pakollisesta osallistumisesta yhteisrahoitukseen. # Asia C-239/01.
judgment · FI · 30 September 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.