European Union · Record · CJ
CELEX 62001CJ0271
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 January 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali v Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Reference for a preliminary ruling: Consiglio di Stato - Italy. # Agriculture - EAGGF - Cancellation of financial assistance - Regulation (EEC) No 4253/88 - Articles 23 and 24 - Supervisory powers of the Commission and Member State respectively. # Case C-271/01.
Introduced
22 January 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 January 2004
Records
Official record CELEX 62001CJ0271 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 January 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 January 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali v Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Reference for a preliminary ruling: Consiglio di Stato - Italy. # Agriculture - EAGGF - Cancellation of financial assistance - Regulation (EEC) No 4253/88 - Articles 23 and 24 - Supervisory powers of the Commission and Member State respectively. # Case C-271/01.
judgment · EN · 22 January 2004
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 22. jaanuar 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali versus Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Eelotsusetaotlus: Consiglio di Stato - Itaalia. # Põllumajandus - EPATF. # Kohtuasi C-271/01.
judgment · ET · 22 January 2004
Решение на Съда (шести състав) от 22 януари 2004 г. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali срещу Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Искане за преюдициално заключение: Consiglio di Stato - Италия. # Земеделие - ФЕОГА - Регламент (ЕИО) № 4253/88 - Членs 23 и 24. # Дело C-271/01.
judgment · BG · 22 January 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-22 ta' Jannar 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali vs Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Talba għal deċiżjoni preliminari: Consiglio di Stato - l-Italja. # Agrikoltura - Regolament (KEE) Nru 4253/88 - Artikolus 23 u 24. # Kawża C-271/01.
judgment · MT · 22 January 2004
A Bíróság (hatodik tanács) január 22.-i ítélete: 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali kontra Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Consiglio di Stato - Olaszország. # Mezőgazdaság - EMOGA. # C-271/01. sz. ügy
judgment · HU · 22 January 2004
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 22. ledna 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali proti Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Consiglio di Stato - Itálie. # Zemědělství - EZOZF. # Věc C-271/01.
judgment · CS · 22 January 2004
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 22 stycznia 2004 r. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali przeciwko Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Consiglio di Stato - Włochy. # Rolnictwo - Artykuły 23 i 24. # Sprawa C-271/01.
judgment · PL · 22 January 2004
Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas 2004 m. sausio 22 d. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali prieš Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Consiglio di Stato - Italija. # Žemės ūkis - EŽŪOGF. # Byla C-271/01.
judgment · LT · 22 January 2004
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 22 januari 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali mot Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Begäran om förhandsavgörande: Consiglio di Stato - Italien. # Jordbruk - EUGFJ - Upphävande av ett finansiellt stöd - Förordning (EEG) nr4253/88 - Artiklarna 23 och 24 - Kommissionens och medlemsstatens respektive behörighet att genomföra kontroller. # Mål C-271/01.
judgment · SV · 22 January 2004
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 22. januarja 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali proti Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Consiglio di Stato - Italija. # Kmetijstvo - EKUJS. # Zadeva C-271/01.
judgment · SL · 22 January 2004
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 22 ianuarie 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali împotriva Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Consiglio di Stato - Italia. # Agricultură - FEOGA - Regulamentul (CEE) nr. 4253/88 - Articols 23 și 24. # Cauza C-271/01.
judgment · RO · 22 January 2004
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 22. Januar 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali gegen Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Ersuchen um Vorabentscheidung: Consiglio di Stato - Italien. # Landwirtschaft - EAGFL - Streichung einer finanziellen Beteiligung - Verordnung (EWG) Nr. 4253/88 - Artikel 23 und 24 - Jeweilige Kontrollbefugnisse der Kommission und des Mitgliedstaats. # Rechtssache C-271/01.
judgment · DE · 22 January 2004
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 22 de enero de 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali contra Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Petición de decisión prejudicial: Consiglio di Stato - Italia. # Agricultura - FEOGA - Supresión de una ayuda financiera - Reglamento (CEE) nº4253/88 - Artículos 23 y 24 - Poderes de control respectivos de la Comisión y del Estado miembro. # Asunto C-271/01.
judgment · ES · 22 January 2004
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 22 de Janeiro de 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali contra Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Pedido de decisão prejudicial: Consiglio di Stato - Itália. # Classificação pautal das mercadorias - Informação pautal vinculativa - Condições para a revogação de uma informação. # Processo C-271/01.
judgment · PT · 22 January 2004
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 22 januari 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali tegen Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Consiglio di Stato - Italië. # Landbouw - EOGFL - Intrekking van financiële bijstand - Verordening (EEG) nr. 4253/88 - Artikelen 23 en 24 - Respectieve controlebevoegdheden van Commissie en lidstaat. # Zaak C-271/01.
judgment · NL · 22 January 2004
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 22. januára 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali proti Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Consiglio di Stato - Taliansko. # Poľnohospodárstvo - EPUZF. # Vec C-271/01.
judgment · SK · 22 January 2004
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 22ας Ιανουαρίου 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali κατά Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Consiglio di Stato - Ιταλία. # Γεωργία - ΕΓΤΠΕ - Διακοπή χρηματοδοτικής συνδρομής - Κανονισμός (ΕΟΚ) 4253/88 - .ρθρα 23 και 24 - Εξουσίες ελέγχου της Επιτροπής και του κράτους μέλους αντιστοίχως. # Υπόθεση C-271/01.
judgment · EL · 22 January 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 22 päivänä tammikuuta 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali vastaan Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Ennakkoratkaisupyyntö: Consiglio di Stato - Italia. # Maatalous - EMOTR - Taloudellisen tuen peruuttaminen - Asetus N:o 4253/88 - 23 ja 24 artikla - Komission ja jäsenvaltion valvontavalta. # Asia C-271/01.
judgment · FI · 22 January 2004
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 22. januar 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali mod Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Consiglio di Stato - Italien. # Landbrug - EUGFL - ophævelse af finansiel støtte - forordning (EØF) nr. 4253/88 - artikel 23 og 24 - Kommissionens og medlemsstatens kontrolbeføjelser. # Sag C-271/01.
judgment · DA · 22 January 2004
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 22 gennaio 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali contro Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Consiglio di Stato - Italia. # Agricoltura - FEAOG - Soppressione di un contributo finanziario - Regolamento (CEE) n. 4253/88 - Artt. 3 e 24 - Rispettivi poteri di controllo della Commissione e dello Stato membro. # Causa C-271/01.
judgment · IT · 22 January 2004
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2004. gada 22. janvārī. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali pret Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Consiglio di Stato - Itālija. # Lauksaimniecība - ELVGF. # Lieta C-271/01.
judgment · LV · 22 January 2004
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 22 janvier 2004. # Ministero delle Politiche Agricole e Forestali contre Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). # Demande de décision préjudicielle: Consiglio di Stato - Italie. # Agriculture - FEOGA - Suppression d'un concours financier - Règlement (CEE) nº 4253/88 - Articles 23 et 24 - Pouvoirs de contrôle respectifs de la Commission et de l'État membre. # Affaire C-271/01.
judgment · FR · 22 January 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.