Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 June 2003. # Sinclair Collis Ltd v Commissioners of Customs & Excise. # Reference for a preliminary ruling: House of Lords - United Kingdom. # Sixth VAT Directive - Article 13B(b) - Exempt transactions - Letting of immovable property - Meaning - Cigarette vending machines installed in commercial premises. # Case C-275/01.

Records

Official record CELEX 62001CJ0275 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 June 2003. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 June 2003. # Sinclair Collis Ltd v Commissioners of Customs & Excise. # Reference for a preliminary ruling: House of Lords - United Kingdom. # Sixth VAT Directive - Article 13B(b) - Exempt transactions - Letting of immovable property - Meaning - Cigarette vending machines installed in commercial premises. # Case C-275/01.

  judgment · EN · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 12. června 2003. # Sinclair Collis Ltd proti Commissioners of Customs & Excise. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: House of Lords - Spojené království. # Šestá směrnice o DPH. # Věc C-275/01.

  judgment · CS · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 12 юни 2003 г. # Sinclair Collis Ltd срещу Commissioners of Customs & Excise. # Искане за преюдициално заключение: House of Lords - Обединеното кралство. # Шеста директива ДДС. # Дело C-275/01.

  judgment · BG · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) június 12.-i ítélete: 2003. # Sinclair Collis Ltd kontra Commissioners of Customs & Excise. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: House of Lords - Egyesült Királyság. # Hatodik HÉA irányelv. # C-275/01. sz. ügy

  judgment · HU · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 2003. gada 12.jūnijā. # Sinclair Collis Ltd pret Commissioners of Customs & Excise. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: House of Lords - Apvienotā Karaliste. # Sestā PVN direktīva. # Lieta C-275/01.

  judgment · LV · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 12. júna 2003. # Sinclair Collis Ltd proti Commissioners of Customs & Excise. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania House of Lords - Spojené kráľovstvo. # Šiesta smernica DPH. # Vec C-275/01.

  judgment · SK · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-12 ta' Ġunju 2003. # Sinclair Collis Ltd vs Commissioners of Customs & Excise. # Talba għal deċiżjoni preliminari: House of Lords - ir-Renju Unit. # Sitt Direttiva VAT. # Kawża C-275/01.

  judgment · MT · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. birželio 12 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas. # Sinclair Collis Ltd prieš Commissioners of Customs & Excise. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: House of Lords - Jungtinė Karalystė. # Šeštoji PVM direktyva. # Byla C-275/01.

  judgment · LT · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 12. juuni 2003. # Sinclair Collis Ltd versus Commissioners of Customs & Excise. # Eelotsusetaotlus: House of Lords - Ühendkuningriik. # Kohtuasi C-275/01.

  judgment · ET · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 12 päivänä kesäkuuta 2003. # Sinclair Collis Ltd vastaan Commissioners of Customs & Excise. # Ennakkoratkaisupyyntö: House of Lords - Yhdistynyt kuningaskunta. # Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 13artiklan Bkohdan balakohta - Verottomat liiketoimet - Kiinteän omaisuuden vuokraus - Käsite - Liiketiloihin sijoitetut savukeautomaatit. # Asia C-275/01.

  judgment · FI · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 12 iunie 2003. # Sinclair Collis Ltd împotriva Commissioners of Customs & Excise. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: House of Lords - Regatul Unit. # A șasea directivă TVA. # Cauza C-275/01.

  judgment · RO · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 12 czerwca 2003 r. # Sinclair Collis Ltd przeciwko Commissioners of Customs & Excise. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: House of Lords - Zjednoczone Królestwo. # Szósta dyrektywa VAT - Artykuł 13. # Sprawa C-275/01.

  judgment · PL · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 12 de junio de 2003. # Sinclair Collis Ltd contra Commissioners of Customs & Excise. # Petición de decisión prejudicial: House of Lords - Reino Unido. # Sexta Directiva sobre el IVA - Artículo 13, parte B, letrab) - Operaciones exentas - Arrendamiento de bienes inmuebles - Concepto - Instalación de máquinas expendedoras de cigarrillos en locales comerciales. # Asunto C-275/01.

  judgment · ES · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 12. junija 2003. # Sinclair Collis Ltd proti Commissioners of Customs & Excise. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: House of Lords - Združeno kraljestvo. # Šesta direktiva DDV. # Zadeva C-275/01.

  judgment · SL · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 12 de Junho de 2003. # Sinclair Collis Ltd contra Commissioners of Customs & Excise. # Pedido de decisão prejudicial: House of Lords - Reino Unido. # Sexta Directiva IVA - Artigo 13.º, B, alínea b) - Operações isentas - Locação de bens imóveis - Noção - Máquinas de venda automática de cigarros instaladas em locais comerciais. # Processo C-275/01.

  judgment · PT · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 12 juni 2003. # Sinclair Collis Ltd tegen Commissioners of Customs & Excise. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: House of Lords - Verenigd Koninkrijk. # Zesde BTWrichtlijn - Artikel13, B, subb - Vrijgestelde handelingen - Verhuur van onroerende goederen - Begrip - In bedrijfsruimten geplaatste sigarettenautomaten. # Zaak C-275/01.

  judgment · NL · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 12. Juni 2003. # Sinclair Collis Ltd gegen Commissioners of Customs & Excise. # Ersuchen um Vorabentscheidung: House of Lords - Vereinigtes Königreich. # Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Artikel 13 Teil B Buchstabe b - Befreite Umsätze - Vermietung von Grundstücken - Begriff - Aufstellung von Zigarettenautomaten in Geschäftsräumen. # Rechtssache C-275/01.

  judgment · DE · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 12 juni 2003. # Sinclair Collis Ltd mot Commissioners of Customs & Excise. # Begäran om förhandsavgörande: House of Lords - Förenade kungariket. # Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artikel 13 B b - Transaktioner som är undantagna från skatteplikt - Uthyrning av fast egendom - Begrepp - Cigarettautomater installerade i affärslokaler. # Mål C-275/01.

  judgment · SV · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 juin 2003. # Sinclair Collis Ltd contre Commissioners of Customs & Excise. # Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni. # Sixième directive TVA - Article 13, B, sous b) - Opérations exonérées - Location de biens immeubles - Notion - Distributeurs automatiques de cigarettes installés dans des locaux commerciaux. # Affaire C-275/01.

  judgment · FR · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιουνίου 2003. # Sinclair Collis Ltd κατά Commissioners of Customs & Excise. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: House of Lords - Ηνωμένο Βασίλειο. # Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Άρθρο 13, Β, στοιχείο β΄- Απαλλασσόμενες πράξεις - Μίσθωση ακινήτων - Έννοια - Αυτόματες μηχανές πωλήσεως τσιγάρων εγκατεστημένες σε εμπορικούς χώρους. # Υπόθεση C-275/01.

  judgment · EL · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 12 giugno 2003. # Sinclair Collis Ltd contro Commissioners of Customs & Excise. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: House of Lords - Regno Unito. # Sesta direttiva IVA - Art.13,B, lett.b) - Operazioni esenti - Locazione di beni immobili - Nozione - Distributori automatici di sigarette installati in locali commerciali. # Causa C-275/01.

  judgment · IT · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 12. juni 2003. # Sinclair Collis Ltd mod Commissioners of Customs & Excise. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: House of Lords - Forenede Kongerige. # Sjette momsdirektiv - artikel 13, punkt B, litra b) - afgiftsfritagne transaktioner - udlejning af fast ejendom - begreb - cigaretautomater opstillet i erhvervslokaler. # Sag C-275/01.

  judgment · DA · 12 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.