European Union · Record · CJ
CELEX 62001CJ0283
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 November 2003.#Shield Mark BV v Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Trade marks - Approximation of laws - Directive 89/104/EEC - Article 2 - Signs of which a trade mark may consist - Signs capable of being represented graphically - Sound signs - Musical notation - Written description - Onomatopoeia.#Case C-283/01.
Introduced
27 November 2003
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 November 2003
Records
Official record CELEX 62001CJ0283 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 November 2003. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 November 2003.#Shield Mark BV v Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Trade marks - Approximation of laws - Directive 89/104/EEC - Article 2 - Signs of which a trade mark may consist - Signs capable of being represented graphically - Sound signs - Musical notation - Written description - Onomatopoeia.#Case C-283/01.
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 November 2003.#Shield Mark BV v Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Trade marks - Approximation of laws - Directive 89/104/EEC - Article 2 - Signs of which a trade mark may consist - Signs capable of being represented graphically - Sound signs - Musical notation - Written description - Onomatopoeia.#Case C-283/01.
judgment · EN · 27 November 2003
Presuda Suda (šesto vijeće) od 27. studenog 2003.#Shield Mark BV protiv Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Usklađivanje zakonodavstava - Direktiva 89/104/EEZ - Članak 2.#Predmet C-283/01.
judgment · HR · 27 November 2003
Решение на Съда (шести състав) от 27 ноември 2003 г.#Shield Mark BV срещу Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Искане за преюдициално заключение: Hoge Raad der Nederlanden - Нидерландия.#Сближаване на законодателствата - Директива 89/104/ЕИО - Член 2.#Дело C-283/01.
judgment · BG · 27 November 2003
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 27 listopada 2003 r.#Shield Mark BV przeciwko Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hoge Raad der Nederlanden - Niderlandy.#Zbliżenie ustawodawstw - Dyrektywa 89/104/CEE - Artykuł 2.#Sprawa C-283/01.
judgment · PL · 27 November 2003
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 27. novembra 2003.#Shield Mark BV proti Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Hoge Raad der Nederlanden - Holandsko.#Aproximácia právnych predpisov.#Vec C-283/01.
judgment · SK · 27 November 2003
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tas-27 ta' Novembru 2003.#Shield Mark BV vs Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hoge Raad der Nederlanden - l-Olanda.#Approssimazzjoni tal-liġijiet - Direttiva 89/104/KEE - Artikolu 2.#Kawża C-283/01.
judgment · MT · 27 November 2003
A Bíróság (hatodik tanács) november 27.-i ítélete: 2003.#Shield Mark BV kontra Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hoge Raad der Nederlanden - Hollandia.#Jogszabályok közelítése - 89/104/EGK irányelv -2. cikk.#C-283/01. sz. ügy.
judgment · HU · 27 November 2003
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 27. november 2003.#Shield Mark BV mod Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad der Nederlanden - Nederlandene.#Varemærker - tilnærmelse af lovgivningerne - direktiv 89/104/EØF - artikel 2 - tegn, der kan udgøre et varemærke - tegn, der kan gengives grafisk - lydtegn - nodeskrift - beskrivelse i ord - onomatopoietikon.#Sag C-283/01.
judgment · DA · 27 November 2003
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2003.#Shield Mark BV κατά Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hoge Raad der Nederlanden - Κάτω Χώρες.#Σήματα - Προσέγγιση των νομοθεσιών - Οδηγία 89/104/ΕΟΚ - .ρθρο 2 - Σημεία δυνάμενα να αποτελέσουν σήμα - Σημεία για τα οποία είναι δυνατή η γραφική παράσταση - Ηχητικά σημεία - Μουσική σημειογραφία - Γραπτή περιγραφή - Ονοματοποιία.#Υπόθεση C-283/01.
judgment · EL · 27 November 2003
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 27 de Novembro de 2003.#Shield Mark BV contra Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Pedido de decisão prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Baixos.#Marcas - Aproximação das legislações - Directiva 89/104/CEE - Artigo 2.º - Sinais susceptíveis de constituir uma marca - Sinais susceptíveis de uma representação gráfica - Sinais sonoros - Notação musical - Descrição escrita - Onomatopeia.#Processo C-283/01.
judgment · PT · 27 November 2003
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 27 november 2003.#Shield Mark BV tegen Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hoge Raad der Nederlanden - Nederland.#Merken - Harmonisatie van wetgevingen - Richtlijn 89/104/EEG - Artikel 2 - Tekens die merk kunnen vormen - Tekens die vatbaar zijn voor grafische voorstelling - Klanken - Notenschrift - Omschrijving in woorden - Onomatopee.#Zaak C-283/01.
judgment · NL · 27 November 2003
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 27. listopadu 2003.#Shield Mark BV proti Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemsko.#Sbližování právních předpisů - Článek 2.#Věc C-283/01.
judgment · CS · 27 November 2003
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 27 de noviembre de 2003.#Shield Mark BV contra Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Petición de decisión prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Bajos.#Marcas - Aproximación de legislaciones - Directiva 89/104/CEE - Artículo 2 - Signos que pueden constituir una marca - Signos que pueden ser objeto de representación gráfica - Signos sonoros - Notación musical - Descripción escrita - Onomatopeya.#Asunto C-283/01.
judgment · ES · 27 November 2003
2003 m. lapkričio 27 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Shield Mark BV prieš Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hoge Raad der Nederlanden - Nyderlandai.#Teisės aktų derinimas - Direktyva 89/104/EEB - 2 straipsnis.#Byla C-283/01.
judgment · LT · 27 November 2003
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 novembre 2003.#Shield Mark BV contre Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad der Nederlanden - Pays-Bas.#Marques - Rapprochement des législations - Directive 89/104/CEE - Article 2 - Signes susceptibles de constituer une marque - Signes susceptibles d'une représentation graphique - Signes sonores - Notation musicale - Description écrite - Onomatopée.#Affaire C-283/01.
judgment · FR · 27 November 2003
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 27 novembre 2003.#Shield Mark BV contro Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hoge Raad der Nederlanden - Paesi Bassi.#Marchi - Ravvicinamento delle legislazioni - Direttiva 89/104/CEE - Articolo 2 - Segni suscettibili di costituire un marchio - Segni suscettibili di rappresentazione grafica - Segni sonori - Sequenza di note musicali - Descrizione scritta - Onomatopea.#Causa C-283/01.
judgment · IT · 27 November 2003
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 27 päivänä marraskuuta 2003.#Shield Mark BV vastaan Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Ennakkoratkaisupyyntö: Hoge Raad der Nederlanden - Alankomaat.#Tavaramerkit - Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Direktiivi 89/104/ETY - Direktiivin 2 artikla - Merkit, joista tavaramerkki voi muodostua - Merkit, jotka voidaan esittää graafisesti - Äänet - Nuottikirjoitus - Kirjallinen kuvaus - Onomatopoeettinen sana.#Asia C-283/01.
judgment · FI · 27 November 2003
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 27 november 2003.#Shield Mark BV mot Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Begäran om förhandsavgörande: Hoge Raad der Nederlanden - Nederländerna.#Varumärken - Tillnärmning av lagstiftning - Direktiv 89/104/EEG - Artikel 2 - Tecken som kan utgöra ett varumärke - Tecken som kan återges grafiskt - Ljudtecken - Notskrift - Skriftlig beskrivning - Onomatopoetiskt uttryck.#Mål C-283/01.
judgment · SV · 27 November 2003
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 27 noiembrie 2003.#Shield Mark BV împotriva Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hoge Raad der Nederlanden - Țările de Jos.#Apropierea legislațiilor - Directivă 89/104/CEE - Articol 2.#Cauza C-283/01.
judgment · RO · 27 November 2003
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 27. november 2003.#Shield Mark BV versus Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Eelotsusetaotlus: Hoge Raad der Nederlanden - Madalmaad.#Õigusaktide ühtlustamine - Direktiiv 89/104/EMÜ - Artikkel 2.#Kohtuasi C-283/01.
judgment · ET · 27 November 2003
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2003. gada 27.novembrī.#Shield Mark BV pret Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hoge Raad der Nederlanden - Nīderlande.#Tiesību aktu tuvināšana - Direktīva 89/104/EEK - 2. pants.#Lieta C-283/01.
judgment · LV · 27 November 2003
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 27. November 2003.#Shield Mark BV gegen Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hoge Raad der Nederlanden - Niederlande.#Marken - Angleichung der Rechtsvorschriften - Richtlinie 89/104/EWG - Artikel 2 - Markenfähige Zeichen - Zeichen, die sich grafisch darstellen lassen - Hörzeichen - Darstellung in Notenschrift - Umschreibung in Worten - Lautmalerisches Wort (Onomatopoetikum).#Rechtssache C-283/01.
judgment · DE · 27 November 2003
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 27. novembra 2003.#Shield Mark BV proti Joost Kist h.o.d.n. Memex.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Približevanje zakonodaje - Člen 2.#Zadeva C-283/01.
judgment · SL · 27 November 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.