Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62001CJ0316

Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 June 2003. # Eva Glawischnig v Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Austria. # Freedom of access to information - Information relating to the environment - Directive 90/313/EEC - Breaches of the rules on labelling of foodstuffs produced from genetically modified organisms. # Case C-316/01.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

12 June 2003

Last action

12 June 2003 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Environment

Source updated

12 June 2003

Environment

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62001CJ0316 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 June 2003. Status: decided.

Timeline

  1. 12 June 2003

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 12 czerwca 2003 r. # Eva Glawischnig przeciwko Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Austria. # Dyrektywa 90/313/CEE. # Sprawa C-316/01.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 12 czerwca 2003 r. # Eva Glawischnig przeciwko Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Austria. # Dyrektywa 90/313/CEE. # Sprawa C-316/01.

    judgment · PL · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

  • Решение на Съда (пети състав) от 12 юни 2003 г. # Eva Glawischnig срещу Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Искане за преюдициално заключение: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Австрия. # Директива 90/313/ЕИО. # Дело C-316/01.

    judgment · BG · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 12. června 2003. # Eva Glawischnig proti Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Rakousko. # Věc C-316/01.

    judgment · CS · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 12. juuni 2003. # Eva Glawischnig versus Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Eelotsusetaotlus: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Austria. # Direktiiv 90/313/EMÜ. # Kohtuasi C-316/01.

    judgment · ET · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bíróság (ötödik tanács) június 12.-i ítélete: 2003. # Eva Glawischnig kontra Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Ausztria. # 90/313/EGK irányelv. # C-316/01. sz. ügy

    judgment · HU · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 12 de Junho de 2003. # Eva Glawischnig contra Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Pedido de decisão prejudicial: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Áustria. # Liberdade de acesso à informação- Informação em matéria de ambiente - Directiva 90/313/CEE - Infracções às regras de rotulagem dos géneros alimentícios produzidos a partir de organismos geneticamente modificados. # Processo C-316/01.

    judgment · PT · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-12 ta' Ġunju 2003. # Eva Glawischnig vs Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - l-Awstrija. # Direttiva 90/313/KEE. # Kawża C-316/01.

    judgment · MT · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 12 päivänä kesäkuuta 2003. # Eva Glawischnig vastaan Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Ennakkoratkaisupyyntö: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Itävalta. # Tiedon saannin vapaus - Ympäristöä koskeva tieto - Direktiivi 90/313/ETY - Geneettisesti muunnetuista organismeista valmistettujen elintarvikkeiden pakkausmerkintöjä koskevien sääntöjen rikkominen. # Asia C-316/01.

    judgment · FI · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2003 m. birželio 12 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas. # Eva Glawischnig prieš Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Austrija. # Direktyva 90/313/EEB. # Byla C-316/01.

    judgment · LT · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 12 iunie 2003. # Eva Glawischnig împotriva Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Austria. # Directivă 90/313/CEE. # Cauza C-316/01.

    judgment · RO · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 12 juni 2003. # Eva Glawischnig tegen Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Oostenrijk. # Vrije toegang tot informatie - Milieu-informatie - Richtlijn 90/313/EEG - Inbreuken op regels inzake etikettering van met genetisch gemodificeerde organismen geproduceerde levensmiddelen. # Zaak C-316/01.

    judgment · NL · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 12 giugno 2003. # Eva Glawischnig contro Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Austria. # Libertà di accesso all'informazione - Informazione in materia di ambiente - Direttiva 90/313/CEE - Infrazioni alle norme sull'etichettatura dei prodotti alimentari derivati da organismi geneticamente modificati. # Causa C-316/01.

    judgment · IT · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 12. Juni 2003. # Eva Glawischnig gegen Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Österreich. # Freier Zugang zu Informationen - Informationen über die Umwelt - Richtlinie 90/313/EWG - Verstöße gegen Vorschriften über die Etikettierung von Lebensmitteln, die aus genetisch veränderten Organismen hergestellt wurden. # Rechtssache C-316/01.

    judgment · DE · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 juin 2003. # Eva Glawischnig contre Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Demande de décision préjudicielle: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Autriche. # Liberté d'accès à l'information - Information en matière d'environnement - Directive 90/313/CEE - Infractions aux règles d'étiquetage des denrées alimentaires produites à partir d'organismes génétiquement modifiés. # Affaire C-316/01.

    judgment · FR · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Sodišča (peti senat) z dne 12. junija 2003. # Eva Glawischnig proti Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Avstrija. # Zadeva C-316/01.

    judgment · SL · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas spriedums (piektā palāta) 2003. gada 12.jūnijā. # Eva Glawischnig pret Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Austrija. # Direktīva 90/313/EEK. # Lieta C-316/01.

    judgment · LV · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 12. júna 2003. # Eva Glawischnig proti Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Rakúsko. # Vec C-316/01.

    judgment · SK · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιουνίου 2003. # Eva Glawischnig κατά Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Αυστρία. # Ελεύθερη πληροφόρηση - Πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος - Οδηγία 90/313/ΕΟό - Παραβάσεις των κανόνων που διέπουν την επισήμανση των τροφίμων που παράγονται από γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς. # Υπόθεση C-316/01.

    judgment · EL · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 12 de junio de 2003. # Eva Glawischnig contra Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Petición de decisión prejudicial: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Austria. # Libertad de acceso a la información - Información en materia de medio ambiente - Directiva 90/313/CEE - Incumplimiento de las normas de etiquetado de los productos alimenticios fabricados a partir de organismos modificados genéticamente. # Asunto C-316/01.

    judgment · ES · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 12. juni 2003. # Eva Glawischnig mod Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Østrig. # Fri adgang til oplysninger - miljøoplysninger - direktiv 90/313/EØF - overtrædelse af reglerne om mærkning af levnedsmidler, der er fremstillet på grundlag af genetisk modificerede organismer. # Sag C-316/01.

    judgment · DA · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom (femte avdelningen) den 12 juni 2003. # Eva Glawischnig mot Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Begäran om förhandsavgörande: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Österrike. # Rätt att ta del av information - Uppgifter om miljön - Direktiv 90/313/EEG - Åsidosättande av bestämmelserna om märkning av livsmedelsprodukter som framställts från genetiskt modifierade organismer. # Mål C-316/01.

    judgment · SV · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 June 2003. # Eva Glawischnig v Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen. # Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Verwaltungssenat Wien - Austria. # Freedom of access to information - Information relating to the environment - Directive 90/313/EEC - Breaches of the rules on labelling of foodstuffs produced from genetically modified organisms. # Case C-316/01.

    judgment · EN · 12 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.