Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 February 2004.#The Queen, on the application of British Sugar plc v Intervention Board for Agricultural Produce.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - United Kingdom.#Agriculture - Common organisation of the markets - Sugar - Regulation (EEC) No 2670/81 - Proof of export - Regulation (EEC) No 3719/88 - Correction of an export licence - Obvious inaccuracy - Principle of proportionality.#Case C-329/01.

Records

Official record CELEX 62001CJ0329 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 February 2004. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 February 2004.#The Queen, on the application of British Sugar plc v Intervention Board for Agricultural Produce.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - United Kingdom.#Agriculture - Common organisation of the markets - Sugar - Regulation (EEC) No 2670/81 - Proof of export - Regulation (EEC) No 3719/88 - Correction of an export licence - Obvious inaccuracy - Principle of proportionality.#Case C-329/01.

  judgment · EN · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• 2004 m. vasario 19 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#The Queen, prašoma British Sugar plc prašymu, prieš Intervention Board for Agricultural Produce.#High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) (Jungtinė Karalystė) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Žemės ūkis - Bendras rinkų organizavimas.#Byla C-329/01.

  judgment · LT · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 19. veljače 2004.#The Queen, na zahtjev British Sugar plc protiv Intervention Board for Agricultural Produce.#Zahtjev za prethodnu odluku: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Ujedinjena Kraljevina.#Poljoprivreda.#Predmet C-329/01.

  judgment · HR · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 19. februára 2004.#The Queen, na návrh British Sugar plc proti Intervention Board for Agricultural Produce.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Spojené kráľovstvo.#Poľnohospodárstvo - Spoločná organizácia trhov.#Vec C-329/01.

  judgment · SK · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 19 февруари 2004 г.#The Queen,по искане на. British Sugar plc срещу Intervention Board for Agricultural Produce.#Искане за преюдициално заключение: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Обединеното кралство.#Земеделие - Обща организация на пазарите - Регламент (ЕИО) № 2670/81 - Регламент (ЕИО) №3719/88.#Дело C-329/01.

  judgment · BG · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 19 lutego 2004 r.#The Queen, na wniosek British Sugar plc przeciwko Intervention Board for Agricultural Produce.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Zjednoczone Królestwo.#Rolnictwo - Wspólna organizacja rynku.#Sprawa C-329/01.

  judgment · PL · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 19 februarie 2004.#The Queen, la cererea formulată de British Sugar plc împotriva Intervention Board for Agricultural Produce.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Regatul Unit.#Agricultură - Organizare comună a pieței - Regulamentul (CEE) nr. 2670/81 - Regulamentul (CEE) nr.3719/88.#Cauza C-329/01.

  judgment · RO · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 19. veebruar 2004.#The Queen, taotluse alusel, mille esitasid British Sugar plc taotlusel versus Intervention Board for Agricultural Produce.#Eelotsusetaotlus: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Ühendkuningriik.#Põllumajandus - Ühine turukorraldus.#Kohtuasi C-329/01.

  judgment · ET · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 février 2004.#The Queen, à la demande de British Sugar plc contre Intervention Board for Agricultural Produce.#Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Royaume-Uni.#Agriculture - Organisation commune des marchés - Sucre - Règlement (CEE) nº 2670/81 - Preuve de l'exportation - Règlement (CEE) nº 3719/88 - Correction d'un certificat d'exportation - Inexactitude manifeste - Principe de proportionnalité.#Affaire C-329/01.

  judgment · FR · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Φεβρουαρίου 2004.#The Queen, για λογαριασμό της British Sugar plc κατά Intervention Board for Agricultural Produce.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Ηνωμένο Βασίλειο.#Γεωργία - Κοινή οργάνωση αγορών - Ζάχαρη - Κανονισμός (ΕΟΚ) 2670/81 - Απόδειξη της εξαγωγής - Κανονισμός (ΕΟΚ) 3719/88 - Διόρθωση πιστοποιητικού εξαγωγής - Πρόδηλη ανακρίβεια - Αρχή της αναλογικότητας.#Υπόθεση C-329/01.

  judgment · EL · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 19 febbraio 2004.#The Queen, su istanza della British Sugar plc contro Intervention Board for Agricultural Produce.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Regno Unito.#Agricoltura - Organizzazione comune dei mercati - Zucchero - Regolamento (CEE) n. 2670/81 - Prova dell'esportazione - Regolamento (CEE) n.3719/88 - Rettifica di un titolo di esportazione - Inesattezza manifesta - Principio di proporzionalità.#Causa C-329/01.

  judgment · IT · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 19. února 2004.#The Queen, na žádost British Sugar plc proti Intervention Board for Agricultural Produce.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Spojené království.#Zemědělství - Společná organizace trhu.#Věc C-329/01.

  judgment · CS · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 2004. gada 19. februārī.#The Queen, ko lūdza British Sugar plc pret Intervention Board for Agricultural Produce.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Apvienotā Karaliste.#Lauksaimniecība - Tirgu kopīgā organizācija.#Lieta C-329/01.

  judgment · LV · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 19 de febrero de 2004.#The Queen, a instancia de British Sugar plc contra Intervention Board for Agricultural Produce.#Petición de decisión prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Reino Unido.#Agricultura - Organización común de mercados - Azúcar - Reglamento (CEE) nº-2670/81 - Prueba de la exportación - Reglamento (CEE) nº-3719/88 - Corrección de un certificado de exportación - Inexactitud manifiesta - Principio de proporcionalidad.#Asunto C-329/01.

  judgment · ES · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 19. februar 2004.#The Queen, på begæring af British Sugar plc mod Intervention Board for Agricultural Produce.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Forenede Kongerige.#Landbrug - fælles markedsordning - sukker - forordning (EØF) nr. 2670/81 - bevis for eksport - forordning (EØF) nr. 3719/88 - rettelse af eksportlicens - åbenbar urigtighed - proportionalitetsprincippet.#Sag C-329/01.

  judgment · DA · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 19. februarja 2004.#The Queen, na predlog British Sugar plc proti Intervention Board for Agricultural Produce.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Združeno kraljestvo.#Kmetijstvo - Skupna ureditev trgov.#Zadeva C-329/01.

  judgment · SL · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) 2004. február 19-i ítélete.#The Queen, kérelme alapján British Sugar plc kérelmére kontra Intervention Board for Agricultural Produce.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Egyesült Királyság.#Mezőgazdaság - Közös piacszervezés.#C-329/01. sz. ügy.

  judgment · HU · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 19 februari 2004.#The Queen, op verzoek van British Sugar plc tegen Intervention Board for Agricultural Produce.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Verenigd Koninkrijk.#Landbouw - Gemeenschappelijke ordening der markten - Suiker - Verordening (EEG) nr. 2670/81 - Bewijs van uitvoer - Verordening (EEG) nr. 3719/88 - Verbetering van uitvoercertificaat - Kennelijke onjuistheid - Evenredigheidsbeginsel.#Zaak C-329/01.

  judgment · NL · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 19 de Fevereiro de 2004.#The Queen,a requerimento da British Sugar plc contra Intervention Board for Agricultural Produce.#Pedido de decisão prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Reino Unido.#Agricultura - Organização comum de mercado - Açúcar - Regulamento (CEE) n.º2670/81 - Prova da exportação - Regulamento (CEE) n.º3719/88 - Rectificação de um certificado de exportação - Inexactidão manifesta - Princípio da proporcionalidade.#Processo C-329/01.

  judgment · PT · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 19 päivänä helmikuuta 2004.#The Queen, seuraavien hakemuksesta British Sugar plc: hakemuksesta, vastaan vastaan Intervention Board for Agricultural Produce.#Ennakkoratkaisupyyntö: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Yhdistynyt kuningaskunta.#Maatalous - Yhteinen markkinajärjestely - Sokeri - Asetus N:o 2670/81 - Vientiä koskeva todiste - Asetus N:o 3719/88 - Vientitodistuksen korjaaminen - Ilmeinen virheellisyys - Suhteellisuusperiaate.#Asia C-329/01.

  judgment · FI · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tad-19 ta' Frar 2004.#The Queen, fuq talba ta' British Sugar plc vs Intervention Board for Agricultural Produce.#Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - ir-Renju Unit.#Agrikoltura - Organizzazzjoni komuni tas-swieq - Regolament (KEE) Nru 2670/81 - Regolament (KEE) Nru3719/88.#Kawża C-329/01.

  judgment · MT · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 19 februari 2004.#The Queen, på begäran av British Sugar plc mot Intervention Board for Agricultural Produce.#Begäran om förhandsavgörande: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Förenade kungariket.#Jordbruk - Gemensam organisation av marknaden - Socker - Förordning (EEG) nr 2670/81 - Bevis på export - Förordning (EEG) nr 3719/88 - Rättelse av en exportlicens - Uppenbar felaktighet - Proportionalitetsprincipen.#Mål C-329/01.

  judgment · SV · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 19. Februar 2004.#The Queen, auf Antrag der British Sugar plc gegen Intervention Board for Agricultural Produce.#Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Vereinigtes Königreich.#Landwirtschaft - Gemeinsame Marktorganisation - Zucker - Verordnung (EWG) Nr. 2670/81 - Beweis für die Ausfuhr - Verordnung (EWG) Nr. 3719/88 - Berichtigung einer Ausfuhrlizenz - Offensichtliche Unrichtigkeit - Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache C-329/01.

  judgment · DE · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.