European Union · Record · CJ
CELEX 62001CJ0340
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 November 2003. # Carlito Abler and Others v Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Reference for a preliminary ruling: Oberster Gerichtshof - Austria. # Social policy - Approximation of laws - Transfers of undertakings - Safeguarding of workers' rights - Directive 77/187/EEC - Scope - Definition of transfer. # Case C-340/01.
Introduced
20 November 2003
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 November 2003
Records
Official record CELEX 62001CJ0340 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 November 2003. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 November 2003. # Carlito Abler and Others v Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Reference for a preliminary ruling: Oberster Gerichtshof - Austria. # Social policy - Approximation of laws - Transfers of undertakings - Safeguarding of workers' rights - Directive 77/187/EEC - Scope - Definition of transfer. # Case C-340/01.
judgment · EN · 20 November 2003
A Bíróság (hatodik tanács) november 20.-i ítélete: 2003. # Carlito Abler és társai kontra Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Oberster Gerichtshof - Ausztria. # Szociálpolitika - Jogszabályok közelítése - 77/187/EGK irányelv. # C-340/01. sz. ügy
judgment · HU · 20 November 2003
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 20. listopadu 2003. # Carlito Abler a další proti Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Oberster Gerichtshof - Rakousko. # Sociální politika - Sbližování právních předpisů. # Věc C-340/01.
judgment · CS · 20 November 2003
2003 m. lapkričio 20 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas. # Carlito Abler ir kiti prieš Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Oberster Gerichtshof - Austrija. # Socialinė politika - Teisės aktų derinimas - Direktyva 77/187/EEB. # Byla C-340/01.
judgment · LT · 20 November 2003
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 20. novembra 2003. # Carlito Abler in drugi proti Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Oberster Gerichtshof - Avstrija. # Socialna politika - Približevanje zakonodaje. # Zadeva C-340/01.
judgment · SL · 20 November 2003
Решение на Съда (шести състав) от 20 ноември 2003 г. # Carlito Abler и други срещу Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Искане за преюдициално заключение: Oberster Gerichtshof - Австрия. # Социална политика - Сближаване на законодателствата - Директива 77/187/ЕИО. # Дело C-340/01.
judgment · BG · 20 November 2003
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) ta' l-20 ta' Novembru 2003. # Carlito Abler et. vs Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberster Gerichtshof - l-Awstrija. # Politika soċjali - Approssimazzjoni tal-liġijiet - Direttiva 77/187/KEE. # Kawża C-340/01.
judgment · MT · 20 November 2003
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 20. november 2003. # Carlito Abler ja teised versus Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Eelotsusetaotlus: Oberster Gerichtshof - Austria. # Sotsiaalpoliitika - Õigusaktide ühtlustamine - Direktiiv 77/187/EMÜ. # Kohtuasi C-340/01.
judgment · ET · 20 November 2003
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2003. gada 20.novembrī. # Carlito Abler un citi pret Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Oberster Gerichtshof - Austrija. # Sociālā politika - Tiesību aktu tuvināšana - Direktīva 77/187/EEK. # Lieta C-340/01.
judgment · LV · 20 November 2003
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 20 päivänä marraskuuta 2003. # Carlito Abler ym. vastaan Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Ennakkoratkaisupyyntö: Oberster Gerichtshof - Itävalta. # Sosiaalipolitiikka - Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Yrityksen luovutus - Työntekijöiden oikeuksien turvaaminen - Direktiivi 77/187/ETY - Soveltamisala - Luovutuksen käsite. # Asia C-340/01.
judgment · FI · 20 November 2003
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 20 de noviembre de 2003. # Carlito Abler y otros contra Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Petición de decisión prejudicial: Oberster Gerichtshof - Austria. # Política social - Aproximación de las legislaciones - Transmisiones de empresas - Mantenimiento de los derechos de los trabajadores - Directiva 77/187/CEE - Ámbito de aplicación - Concepto de transmisión. # Asunto C-340/01.
judgment · ES · 20 November 2003
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 20ής Νοεμβρίου 2003. # Carlito Abler και λοιποί κατά Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Oberster Gerichtshof - Αυστρία. # Κοινωνική πολιτική - Προσέγγιση των νομοθεσιών - Μεταβιβάσεις επιχειρήσεων - Διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων - Οδηγία 77/187/ΕΟΚ - Πεδίο εφαρμογής - .ννοια της μεταβιβάσεως. # Υπόθεση C-340/01.
judgment · EL · 20 November 2003
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 20. novembra 2003. # Carlito Abler a iní proti Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Oberster Gerichtshof - Rakúsko. # Sociálna politika - Aproximácia právnych predpisov. # Vec C-340/01.
judgment · SK · 20 November 2003
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 20 listopada 2003 r. # Carlito Abler i inni przeciwko Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Oberster Gerichtshof - Austria. # Polityka społeczna - Zbliżenie ustawodawstw - Dyrektywa 77/187/CEE. # Sprawa C-340/01.
judgment · PL · 20 November 2003
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 20 november 2003. # Carlito Abler m.fl. mot Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Begäran om förhandsavgörande: Oberster Gerichtshof - Österrike. # Socialpolitik - Tillnärmning av lagstiftning - Företagsövergång - Skydd för arbetstagares rättigheter - Direktiv 77/187/EEG - Tillämpningsområde - Begreppet övergång. # Mål C-340/01.
judgment · SV · 20 November 2003
Domstolens Dom (Sjogte Afdeling) af 20 . november 2003. # Carlito Abler m.fl. mod Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Oberster Gerichtshof - Østrig. # Socialpolitik - tilnærmelse af lovgivningerne - overførsel af virksomheder - varetagelse af arbejdstagernes rettigheder - direktiv 77/187/EØF - anvendelsesområde - begrebet overførsel. # Sag C-340/01.
judgment · DA · 20 November 2003
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 novembre 2003. # Carlito Abler et autres contre Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Demande de décision préjudicielle: Oberster Gerichtshof - Autriche. # Politique sociale - Rapprochement des législations - Transferts d'entreprises - Maintien des droits des travailleurs - Directive 77/187/CEE - Champ d'application - Notion de transfert. # Affaire C-340/01.
judgment · FR · 20 November 2003
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 20 noiembrie 2003. # Carlito Abler și alții împotriva Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Oberster Gerichtshof - Austria. # Politica socială - Apropierea legislațiilor - Directivă 77/187/CEE. # Cauza C-340/01.
judgment · RO · 20 November 2003
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 20 novembre 2003. # Carlito Abler e altri contro Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Oberster Gerichtshof - Austria. # Politica sociale - Ravvicinamento delle legislazioni - Trasferimento di imprese - Mantenimento dei diritti dei lavoratori - Direttiva 77/187/CEE - Ambito d'applicazione - Nozione di trasferimento. # Causa C-340/01.
judgment · IT · 20 November 2003
Arrest van hen Hof (Zesde kamer) van 20 november 2003. # Carlito Abler en anderen tegen Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Oberster Gerichtshof - Oostenrijk. # Sociale politiek - Harmonisatie van wetgevingen - Overgang van ondernemingen - Behoud van rechten van werknemers - Richtlijn 77/187/EEG - Werkingssfeer - Overgang - Begrip. # Zaak C-340/01.
judgment · NL · 20 November 2003
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 20 . November 2003. # Carlito Abler und andere gegen Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Oberster Gerichtshof - Österreich. # Sozialpolitik - Rechtsangleichung - Übergang von Unternehmen - Wahrung der Ansprüche der Arbeitnehmer - Richtlinie 77/187/EWG - Anwendungsbereich - Begriff des Übergangs. # Rechtssache C-340/01.
judgment · DE · 20 November 2003
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 20 de Novembro de 2003. # Carlito Abler e outros contra Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Pedido de decisão prejudicial: Oberster Gerichtshof - Áustria. # Política social - Aproximação das legislações - Transmissão de empresas - Manutenção dos direitos dos trabalhadores - Directiva 77/187/CEE - Âmbito de aplicação - Conceito de transmissão. # Processo C-340/01.
judgment · PT · 20 November 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.