Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 March 2004.#María Paz Merino Gómez v Continental Industrias del Caucho SA.#Reference for a preliminary ruling: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Spain.#Social policy - Equal treatment for men and women - Maternity leave - Worker whose period of maternity leave coincides with the period of annual leave for all staff agreed in a collective agreement on annual leave.#Case C-342/01.

Records

Official record CELEX 62001CJ0342 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 March 2004. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 March 2004.#María Paz Merino Gómez v Continental Industrias del Caucho SA.#Reference for a preliminary ruling: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Spain.#Social policy - Equal treatment for men and women - Maternity leave - Worker whose period of maternity leave coincides with the period of annual leave for all staff agreed in a collective agreement on annual leave.#Case C-342/01.

  judgment · EN · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 18. března 2004.#María Paz Merino Gómez proti Continental Industrias del Caucho SA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Španělsko.#Sociální politika - Rovné zacházení pro muže a ženy.#Věc C-342/01.

  judgment · CS · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 18. ožujka 2004.#María Paz Merino Gómez protiv Continental Industrias del Caucho SA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Španjolska.#Socijalna politika.#Predmet C-342/01.

  judgment · HR · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 18. marca 2004.#María Paz Merino Gómez proti Continental Industrias del Caucho SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Španija.#Socialna politika - Enako obravnavanje moških in žensk.#Zadeva C-342/01.

  judgment · SL · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 18 март 2004 г.#María Paz Merino Gómez срещу Continental Industrias del Caucho SA.#Искане за преюдициално заключение: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Испания.#Социална политика - Равно третиране на мъжете и жените.#Дело C-342/01.

  judgment · BG · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) 2004. március 18-i ítélete.#María Paz Merino Gómez kontra Continental Industrias del Caucho SA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Spanyolország.#Szociálpolitika - Féfiak és a nők közötti egyenlő bánásmód.#C-342/01. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• 2004 m. kovo 18 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#María Paz Merino Gómez prieš Continental Industrias del Caucho SA.#Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid (Ispanija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Socialinė politika - Vienodas požiūris į vyrus ir moteris.#Byla C-342/01.

  judgment · LT · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 18 martie 2004.#María Paz Merino Gómez împotriva Continental Industrias del Caucho SA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Spania.#Politica socială - Egalitate de tratament între bărbați și femei.#Cauza C-342/01.

  judgment · RO · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 2004. gada 18.martā.#María Paz Merino Gómez pret Continental Industrias del Caucho SA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Spānija.#Sociālā politika - Vienlīdzīga attieksme pret vīriešiem un sievietēm.#Lieta C-342/01.

  judgment · LV · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 18 de Março de 2004.#María Paz Merino Gómez contra Continental Industrias del Caucho SA.#Pedido de decisão prejudicial: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Espanha.#Política social - Igualdade de tratamento entre homens e mulheres - Licença por maternidade - Trabalhador feminino cuja licença por maternidade coincide com as férias anuais de todo o pessoal, fixadas num acordo colectivo em matéria de férias anuais.#Processo C-342/01.

  judgment · PT · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 18. märts 2004.#María Paz Merino Gómez versus Continental Industrias del Caucho SA.#Eelotsusetaotlus: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Hispaania.#Sotsiaalpoliitika - Meeste ja naiste võrdne kohtlemine.#Kohtuasi C-342/01.

  judgment · ET · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 18 mars 2004.#María Paz Merino Gómez mot Continental Industrias del Caucho SA.#Begäran om förhandsavgörande: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Spanien.#Socialpolitik - Likabehandling av kvinnor och män - Mammaledighet - Kvinnlig arbetstagare vars mammaledighet sammanfaller med den, i kollektivavtal om årlig semester, fastställda årliga semestern för samtlig personal.#Mål C-342/01.

  judgment · SV · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 18 de marzo de 2004.#María Paz Merino Gómez contra Continental Industrias del Caucho SA.#Petición de decisión prejudicial: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - España.#Política social - Igualdad de trato entre hombres y mujeres - Permiso de maternidad - Trabajadora cuyo permiso de maternidad coincide con el período de vacaciones anuales de todo el personal establecido en un convenio colectivo en materia de vacaciones anuales.#Asunto C-342/01.

  judgment · ES · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-18 ta' Marzu 2004.#María Paz Merino Gómez vs Continental Industrias del Caucho SA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Spanja.#Politika soċjali - Trattament ugwali ta' l-irġiel u n-nisa.#Kawża C-342/01.

  judgment · MT · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 18 marzo 2004.#María Paz Merino Gómez contro Continental Industrias del Caucho SA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Spagna.#Politica sociale - Parità di trattamento fra uomini e donne - Congedo di maternità - Lavoratrice il cui congedo di maternità coincide con le ferie annuali per la totalità del personale stabilite in un contratto collettivo in materia di congedo annuale.#Causa C-342/01.

  judgment · IT · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Μαρτίου 2004.#María Paz Merino Gómez κατά Continental Industrias del Caucho SA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Ισπανία.#Κοινωνική πολιτική - Ίση μεταχείριση μεταξύ ανδρών και γυναικών - Άδεια μητρότητας - Γυναίκα εργαζόμενη της οποίας η άδεια μητρότητας συμπίπτει με τις ετήσιες άδειες για το σύνολο του προσωπικού ως έχουν συμφωνηθεί με συλλογική συμφωνία σχετική με την ετήσια άδεια.#Υπόθεση C-342/01.

  judgment · EL · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 18 päivänä maaliskuuta 2004.#María Paz Merino Gómez vastaan Continental Industrias del Caucho SA.#Ennakkoratkaisupyyntö: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Espanja.#Sosiaalipolitiikka - Miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu - Äitiysloma - Naispuolinen työntekijä, jonka äitiysloma osuu päällekkäin yrityskohtaisessa työehtosopimuksessa koko henkilökunnalle vahvistetun yleisen vuosilomakauden kanssa.#Asia C-342/01.

  judgment · FI · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 18 marca 2004 r.#María Paz Merino Gómez przeciwko Continental Industrias del Caucho SA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hiszpania.#Polityka społeczna - Zasada równego traktowania kobiet i mężczyzn.#Sprawa C-342/01.

  judgment · PL · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 18. marca 2004.#María Paz Merino Gómez proti Continental Industrias del Caucho SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Španielsko.#Sociálna politika - Rovnosť zaobchádzania s mužmi a ženami.#Vec C-342/01.

  judgment · SK · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 18 maart 2004.#María Paz Merino Gómez tegen Continental Industrias del Caucho SA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Spanje.#Sociale politiek - Gelijke behandeling van mannen en vrouwen - Zwangerschapsverlof - Vrouwelijke werkneemster wier zwangerschapsverlof samenvalt met jaarlijkse vakanties die in bedrijfsakkoord inzake jaarlijkse vakantie voor gehele personeel zijn overeengekomen.#Zaak C-342/01.

  judgment · NL · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 18 mars 2004.#María Paz Merino Gómez contre Continental Industrias del Caucho SA.#Demande de décision préjudicielle: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Espagne.#Politique sociale - Égalité de traitement entre hommes et femmes - Congé de maternité - Travailleur féminin dont le congé de maternité coïncide avec les congés annuels pour l'ensemble du personnel convenus dans un accord collectif en matière de congé annuel.#Affaire C-342/01.

  judgment · FR · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 18. marts 2004.#María Paz Merino Gómez mod Continental Industrias del Caucho SA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Spanien.#Socialpolitik - ligebehandling af mænd og kvinder - barselsorlov - kvindelig arbejdstager, hvis barselsorlov falder sammen med den årlige ferie for samtlige ansatte, der er aftalt i en kollektiv aftale om årlig ferie.#Sag C-342/01.

  judgment · DA · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 18. März 2004.#María Paz Merino Gómez gegen Continental Industrias del Caucho SA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Juzgado de lo Social nº 33 de Madrid - Spanien.#Sozialpolitik - Gleichbehandlung von Männern und Frauen - Mutterschaftsurlaub - Arbeitnehmerinnen, deren Mutterschaftsurlaub zeitlich mit dem vereinbarten Jahresurlaub für die gesamte Belegschaft zusammenfällt, der in einer betrieblichen Kollektivvereinbarung über den Jahresurlaub vereinbart worden ist.#Rechtssache C-342/01.

  judgment · DE · 18 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.