European Union · Record · CJ
CELEX 62001CJ0383
Judgment of the Court of 17 June 2003. # De Danske Bilimportører v Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Reference for a preliminary ruling: Østre Landsret - Denmark. # Free movement of goods - Charge on the registration of new motor vehicles - Internal taxation - Measure having an equivalent effect to a quantitative restriction. # Case C-383/01.
Introduced
17 June 2003
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 June 2003
Records
Official record CELEX 62001CJ0383 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 June 2003. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court of 17 June 2003. # De Danske Bilimportører v Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Reference for a preliminary ruling: Østre Landsret - Denmark. # Free movement of goods - Charge on the registration of new motor vehicles - Internal taxation - Measure having an equivalent effect to a quantitative restriction. # Case C-383/01.
Judgment of the Court of 17 June 2003. # De Danske Bilimportører v Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Reference for a preliminary ruling: Østre Landsret - Denmark. # Free movement of goods - Charge on the registration of new motor vehicles - Internal taxation - Measure having an equivalent effect to a quantitative restriction. # Case C-383/01.
judgment · EN · 17 June 2003
Sodba Sodišča z dne 17. junija 2003. # De Danske Bilimportører proti Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Østre Landsret - Danska. # Prost pretok blaga. # Zadeva C-383/01.
judgment · SL · 17 June 2003
Rozsudek Soudního dvora ze dne 17. června 2003. # De Danske Bilimportører proti Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Østre Landsret - Dánsko. # Volný pohyb zboží. # Věc C-383/01.
judgment · CS · 17 June 2003
2003 m. birželio 17 d. Teisingumo Teismo sprendimas. # De Danske Bilimportører prieš Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Østre Landsret - Danija. # Laisvas prekių judėjimas. # Byla C-383/01.
judgment · LT · 17 June 2003
A Bíróság június 17.-i ítélete: 2003. # De Danske Bilimportører kontra Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Østre Landsret - Dánia. # Áruk szabad mozgása. # C-383/01. sz. ügy
judgment · HU · 17 June 2003
Απόφαση του Δικαστηρίου της 17ης Ιουνίου 2003. # De Danske Bilimportører κατά Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Østre Landsret - Δανία. # Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Τέλος ταξινομήσεως των καινούριων αυτοκινήτων - Εσωτερικός φόρος - Μέτρο αποτελέσματος ισοδυνάμου προς ποσοτικό περιορισμό. # Υπόθεση C-383/01.
judgment · EL · 17 June 2003
Rozsudok Súdneho dvora zo 17. júna 2003. # De Danske Bilimportører proti Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Østre Landsret - Dánsko. # Voľný pohyb tovaru. # Vec C-383/01.
judgment · SK · 17 June 2003
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-17 ta' Ġunju 2003. # De Danske Bilimportører vs Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Østre Landsret - id-Danimarka. # Moviment liberu tal-merkanzija. # Kawża C-383/01.
judgment · MT · 17 June 2003
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 17 päivänä kesäkuuta 2003. # De Danske Bilimportører vastaan Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Ennakkoratkaisupyyntö: Østre Landsret - Tanska. # Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Uusien autojen rekisteröinnistä kannettava vero - Sisäinen verotus - Määrällistä rajoitusta vaikutukseltaan vastaava toimenpide. # Asia C-383/01.
judgment · FI · 17 June 2003
Euroopa Kohtu otsus, 17. juuni 2003. # De Danske Bilimportører versus Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Eelotsusetaotlus: Østre Landsret - Taani. # Kaupade vaba liikumine. # Kohtuasi C-383/01.
judgment · ET · 17 June 2003
Arrêt de la Cour du 17 juin 2003. # De Danske Bilimportører contre Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark. # Libre circulation des marchandises - Taxe sur l'immatriculation des véhicules automobiles neufs - Imposition intérieure - Mesure d'effet équivalant à une restriction quantitative. # Affaire C-383/01.
judgment · FR · 17 June 2003
Acórdão do Tribunal de 17 de Junho de 2003. # De Danske Bilimportører contra Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Pedido de decisão prejudicial: Østre Landsret - Dinamarca. # Livre circulação de mercadorias - Imposto sobre a matrícula dos veículos automóveis novos - Imposição interna - Medida de efeito equivalente a uma restrição quantitativa. # Processo C-383/01.
judgment · PT · 17 June 2003
Hotărârea Curții din data de 17 iunie 2003. # De Danske Bilimportører împotriva Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Østre Landsret - Danemarca. # Libera circulație a mărfurilor. # Cauza C-383/01.
judgment · RO · 17 June 2003
Sentenza della Corte del 17 giugno 2003. # De Danske Bilimportører contro Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Østre Landsret - Danimarca. # Libera circolazione delle merci - Tassa di immatricolazione relativa agli autoveicoli nuovi - Tributo interno - Misura di effetto equivalente a una restrizione quantitativa. # Causa C-383/01.
judgment · IT · 17 June 2003
Arrest van het Hof van 17 juni 2003. # De Danske Bilimportører tegen Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Østre Landsret - Denemarken. # Vrij verkeer van goederen - Belasting op registratie van nieuwe motorvoertuigen - Binnenlandse belasting - Maatregel van gelijke werking als kwantitatieve beperking. # Zaak C-383/01.
judgment · NL · 17 June 2003
Domstolens Dom af 17. juni 2003. # De Danske Bilimportører mod Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Østre Landsret - Danmark. # Frie varebevægelser - registreringsafgift af nye biler - intern afgift - foranstaltning med tilsvarende virkning som en kvantitativ restriktion. # Sag C-383/01.
judgment · DA · 17 June 2003
Решение на Съда от 17 юни 2003 г. # De Danske Bilimportører срещу Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Искане за преюдициално заключение: Østre Landsret - Дания. # Свободно движение на стоки. # Дело C-383/01.
judgment · BG · 17 June 2003
Tiesas spriedums 2003. gada 17.jūnijā. # De Danske Bilimportører pret Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Østre Landsret - Dānija. # Preču brīva aprite. # Lieta C-383/01.
judgment · LV · 17 June 2003
Domstolens dom den 17 juni 2003. # De Danske Bilimportører mot Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Begäran om förhandsavgörande: Østre Landsret - Danmark. # Fri rörlighet för varor - Registreringsavgift på nya motorfordon - Intern skatt eller avgift - Åtgärd med motsvarande verkan som en kvantitativ restriktion. # Mål C-383/01.
judgment · SV · 17 June 2003
Sentencia del Tribunal de Justicia de 17 de junio de 2003. # De Danske Bilimportører contra Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Petición de decisión prejudicial: Østre Landsret - Dinamarca. # Libre circulación de mercancías - Impuesto sobre la matriculación de automóviles nuevos - Tributo interior - Medida de efecto equivalente a una restricción cuantitativa. # Asunto C-383/01.
judgment · ES · 17 June 2003
Urteil des Gerichtshofes vom 17. Juni 2003. # De Danske Bilimportører gegen Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Østre Landsret - Dänemark. # Freier Warenverkehr - Zulassungssteuer für neue Kraftfahrzeuge - Inländische Abgabe - Maßnahme mit gleicher Wirkung wie eine mengenmäßige Beschränkung. # Rechtssache C-383/01.
judgment · DE · 17 June 2003
Wyrok Trybunału z dnia 17 czerwca 2003 r. # De Danske Bilimportører przeciwko Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Østre Landsret - Dania. # Swobodny przepływ towarów. # Sprawa C-383/01.
judgment · PL · 17 June 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.