European Union · Record · CJ
CELEX 62001CJ0387
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 29 April 2004.#Harald Weigel and Ingrid Weigel v Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Free movement of workers - Importation of a motor vehicle - Standard fuel consumption tax ("Normverbrauchsabgabe") - Customs duties and charges having equivalent effect - Discriminatory taxation - Sixth VAT Directive - Turnover tax.#Case C-387/01.
Introduced
29 April 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 April 2004
Records
Official record CELEX 62001CJ0387 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 April 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 29 April 2004.#Harald Weigel and Ingrid Weigel v Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Free movement of workers - Importation of a motor vehicle - Standard fuel consumption tax ("Normverbrauchsabgabe") - Customs duties and charges having equivalent effect - Discriminatory taxation - Sixth VAT Directive - Turnover tax.#Case C-387/01.
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 29 April 2004.#Harald Weigel and Ingrid Weigel v Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Free movement of workers - Importation of a motor vehicle - Standard fuel consumption tax ("Normverbrauchsabgabe") - Customs duties and charges having equivalent effect - Discriminatory taxation - Sixth VAT Directive - Turnover tax.#Case C-387/01.
judgment · EN · 29 April 2004
Решение на Съда (шести състав) от 29 април 2004 г.#Harald Weigel и Ingrid Weigel срещу Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgerichtshof - Австрия.#Свободно движение на работници - Шеста директива ДДС.#Дело C-387/01.
judgment · BG · 29 April 2004
Presuda Suda (šesto vijeće) od 29. travnja 2004.#Harald Weigel i Ingrid Weigel protiv Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgerichtshof - Austrija.#Sloboda kretanja radnika - Šesta direktiva o PDV-u.#Predmet C-387/01.
judgment · HR · 29 April 2004
2004 m. balandžio 29 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Harald Weigel ir Ingrid Weigel prieš Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Verwaltungsgerichtshof (Austrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Laisvas darbuotojų judėjimas - Šeštoji PVM direktyva.#Byla C-387/01.
judgment · LT · 29 April 2004
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 29 kwietnia 2004 r.#Harald Weigel i Ingrid Weigel przeciwko Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Swobodny przepływ pracowników - Szósta dyrektywa VAT.#Sprawa C-387/01.
judgment · PL · 29 April 2004
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 29. apríla 2004.#Harald Weigel a Ingrid Weigel proti Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgerichtshof - Rakúsko.#Voľný pohyb pracovníkov - Šiesta smernica DPH.#Vec C-387/01.
judgment · SK · 29 April 2004
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 29. aprila 2004.#Harald Weigel in Ingrid Weigel proti Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgerichtshof - Avstrija.#Prosto gibanje delavcev - Šesta direktiva DDV.#Zadeva C-387/01.
judgment · SL · 29 April 2004
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 29. aprill 2004.#Harald Weigel ja Ingrid Weigel versus Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Töötajate vaba liikumine - Kuues käibemaksu direktiiv.#Kohtuasi C-387/01.
judgment · ET · 29 April 2004
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 29 aprilie 2004.#Harald Weigel și Ingrid Weigel împotriva Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Libera circulație a lucrătorilor - A șasea directivă TVA.#Cauza C-387/01.
judgment · RO · 29 April 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tad-29 ta' April 2004.#Harald Weigel u Ingrid Weigel vs Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgerichtshof - l-Awstrija.#Moviment liberu tal-ħaddiema - Sitt Direttiva VAT.#Kawża C-387/01.
judgment · MT · 29 April 2004
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2004. gada 29.aprīlī.#Harald Weigel et Ingrid Weigel pret Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgerichtshof - Austrija.#Darba ņēmēju brīva pārvietošanās - Sestā PVN direktīva.#Lieta C-387/01.
judgment · LV · 29 April 2004
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 avril 2004.#Harald Weigel et Ingrid Weigel contre Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof - Autriche.#Libre circulation des travailleurs - Importation d'une voiture - Taxe sur la consommation type ('Normverbrauchsabgabe') - Droits de douane et taxes d'effet équivalent - Impositions fiscales discriminatoires - Sixième directive TVA - Taxe sur le chiffre d'affaires.#Affaire C-387/01.
judgment · FR · 29 April 2004
A Bíróság (hatodik tanács) 2004. április 29-i ítélete.#Harald Weigel és Ingrid Weigel kontra Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgerichtshof - Ausztria.#Munkavállalók szabad mozgása - Hatodik HÉA irányelv.#C-387/01. sz. ügy.
judgment · HU · 29 April 2004
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 29 de Abril de 2004.#Harald Weigel e Ingrid Weigel contra Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgerichtshof - Áustria.#Livre circulação dos trabalhadores - Importação de um veículo - Imposto sobre o consumo médio ('Normverbrauchsabgabe') - Direitos aduaneiros e encargos de efeito equivalente - Imposições fiscais discriminatórias - Sexta Directiva IVA - Imposto sobre o volume de negócios.#Processo C-387/01.
judgment · PT · 29 April 2004
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 29 aprile 2004.#Harald Weigel e Ingrid Weigel contro Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Libera circolazione dei lavoratori - Importazione di autoveicolo - Imposta sul consumo normale di carburante ("Normverbrauchsabgabe") - Dazi doganali e tasse equivalenti - Imposizioni fiscali discriminatorie - Sesta direttiva IVA - Imposta sulla cifra d'affari.#Causa C-387/01.
judgment · IT · 29 April 2004
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 29. april 2004.#Harald Weigel og Ingrid Weigel mod Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgerichtshof - Østrig.#Arbejdskraftens frie bevægelighed - indførsel af et køretøj - standardforbrugsafgift ("Normverbrauchsabgabe") - told og afgifter med tilsvarende virkning - diskriminerende beskatning - sjette momsdirektiv - omsætningsafgift.#Sag C-387/01.
judgment · DA · 29 April 2004
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 29 april 2004.#Harald Weigel en Ingrid Weigel tegen Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgerichtshof - Oostenrijk.#Vrij verkeer van werknemers - Invoer van auto - Belasting op gemiddeld verbruik ('Normverbrauchsabgabe') - Douanerechten en heffingen van gelijke werking - Discriminerende fiscale heffingen - Zesde BTW-richtlijn - Omzetbelasting.#Zaak C-387/01.
judgment · NL · 29 April 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 29 päivänä huhtikuuta 2004.#Harald Weigel ja Ingrid Weigel vastaan Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgerichtshof - Itävalta.#Työntekijöiden vapaa liikkuvuus - Ajoneuvon maahantuonti - Normikulutusvero (Normverbrauchsabgabe) - Tullit ja vaikutukseltaan vastaavat maksut - Syrjivä verotus - Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Liikevaihtovero.#Asia C-387/01.
judgment · FI · 29 April 2004
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 29 april 2004.#Harald Weigel och Ingrid Weigel mot Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgerichtshof - Österrike.#Fri rörlighet för arbetstagare - Införsel av en bil - Normalförbrukningsskatt (Normverbrauchsabgabe) - Tullar samt avgifter med motsvarande verkan - Diskriminerande skatter - Sjätte mervärdesskattedirektivet - Omsättningsskatt.#Mål C-387/01.
judgment · SV · 29 April 2004
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 29 de abril de 2004.#Harald Weigel y Ingrid Weigel contra Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Libre circulación de trabajadores - Importación de un automóvil - Impuesto sobre el consumo normalizado ("Normverbrauchsabgabe") - Derechos de aduana y exacciones de efecto equivalente - Tributos discriminatorios - Sexta Directiva sobre el IVA - Impuesto sobre el volumen de negocios.#Asunto C-387/01.
judgment · ES · 29 April 2004
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 29ης Απριλίου 2004.#Harald Weigel και Ingrid Weigel κατά Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgerichtshof - Αυστρία.#Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων - Εισαγωγή αυτοκινήτου - Φόρος επί της μέσης καταναλώσεως ("Normverbrauchsabgabe") - Δασμοί και φορολογικές επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος - Φόροι που συνεπάγονται δυσμενή διάκριση - Έκτη οδηγία περί ΦΠΑ - Φόρος κύκλου εργασιών.#Υπόθεση C-387/01.
judgment · EL · 29 April 2004
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 29. April 2004.#Harald Weigel und Ingrid Weigel gegen Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgerichtshof - Österreich.#Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Einfuhr von Kraftfahrzeugen - Normverbrauchsabgabe - Zölle und Abgaben gleicher Wirkung - Diskriminierende Besteuerung - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Umsatzsteuer.#Rechtssache C-387/01.
judgment · DE · 29 April 2004
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 29. dubna 2004.#Harald Weigel a Ingrid Weigel proti Finanzlandesdirektion für Vorarlberg.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgerichtshof - Rakousko.#Volný pohyb pracovníků - Šestá směrnice o DPH.#Věc C-387/01.
judgment · CS · 29 April 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.