European Union · Record · CJ
CELEX 62001CJ0394
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 October 2002. # French Republic v Commission of the European Communities. # State aid - Development assistance - Cruise vessel Le Levant operating in Saint-Pierre-et-Miquelon - Action for annulment of the Commission decision on State aid implemented by the French Republic. # Case C-394/01.
Introduced
3 October 2002
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 October 2002
Records
Official record CELEX 62001CJ0394 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 October 2002. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 October 2002. # French Republic v Commission of the European Communities. # State aid - Development assistance - Cruise vessel Le Levant operating in Saint-Pierre-et-Miquelon - Action for annulment of the Commission decision on State aid implemented by the French Republic. # Case C-394/01.
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 October 2002. # French Republic v Commission of the European Communities. # State aid - Development assistance - Cruise vessel Le Levant operating in Saint-Pierre-et-Miquelon - Action for annulment of the Commission decision on State aid implemented by the French Republic. # Case C-394/01.
judgment · EN · 3 October 2002
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 3. októbra 2002. # Francúzska republika proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Štátna pomoc. # Vec C-394/01.
judgment · SK · 3 October 2002
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 3. oktobra 2002. # Francoska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Državne pomoči. # Zadeva C-394/01.
judgment · SL · 3 October 2002
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 3 octombrie 2002. # Republica Franceză împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Ajutor de stat. # Cauza C-394/01.
judgment · RO · 3 October 2002
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 3. oktoober 2002. # Prantsuse Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Riigiabi. # Kohtuasi C-394/01.
judgment · ET · 3 October 2002
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2002. gada 3.oktobrī. # Francijas Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Valsts atbalsts. # Lieta C-394/01.
judgment · LV · 3 October 2002
A Bíróság (ötödik tanács) október 3.-i ítélete: 2002. # Francia Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Állami támogatások - Megsemmisítés iránti kereset. # C-394/01. sz. ügy
judgment · HU · 3 October 2002
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 3 października 2002 r. # Republika Francuska przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Pomoc państwa. # Sprawa C-394/01.
judgment · PL · 3 October 2002
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-3 ta' Ottubru 2002. # ir-Repubblika Franċiża vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Għajnuniet mogħtija mill-Istat. # Kawża C-394/01.
judgment · MT · 3 October 2002
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 3 octobre 2002. # République française contre Commission des Communautés européennes. # Aides d'État - Aide au développement - Paquebot 'Le Levant' exploité à Saint-Pierre-et-Miquelon - Recours en annulation de la décision de la Commission relative à l'aide d'État accordée par la République française. # Affaire C-394/01.
judgment · FR · 3 October 2002
Решение на Съда (пети състав) от 3 октомври 2002 г. # Френска република срещу Комисия на Европейските общности. # Държавни помощи. # Дело C-394/01.
judgment · BG · 3 October 2002
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 3. října 2002. # Francouzská republika proti Komisi Evropských společenství. # Státní podpory. # Věc C-394/01.
judgment · CS · 3 October 2002
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 3. oktober 2002. # Den Franske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Statsstøtte - udviklingsbistand - krydstogtskibet »Le Levant« drevet i Saint Pierre og Miquelon - annullationssøgsmål til prøvelse af Kommissionens beslutning om statsstøtte ydet af Den Franske Republik. # Sag C-394/01.
judgment · DA · 3 October 2002
2002 m. spalio 3 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas. # Prancūzijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Valstybės pagalba. # Byla C-394/01.
judgment · LT · 3 October 2002
Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 3 de Outubro de 2002. # República Francesa contra Comissão das Comunidades Europeias. # Auxílios de Estado - Auxílio ao desenvolvimento - Navio 'Le Levant explorado em São Pedro e Miquelon - Recurso de anulação da decisão da Comissão relativa ao auxílio de Estado concedido pela República Francesa. # Processo C-394/01.
judgment · PT · 3 October 2002
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 3ης Οκτωβρίου 2002. # Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Κρατικές ενισχύσεις - Αναπτυξιακή ενίσχυση - Επιβατηγό πλοίο Le Levant υπό εκμετάλλευση στο Saint-Pierre-et-Miquelon - Προσφυγή περί ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής σχετικά με την κρατική ενίσχυση που χορήγησε η Γαλλική Δημοκρατία. # Υπόθεση C-394/01.
judgment · EL · 3 October 2002
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 3 päivänä lokakuuta 2002. # Ranskan tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Valtiontuet - Kehitystuki - Saint-Pierren ja Miquelonin saarilla liikennöivä Le Levant -matkustaja-alus - Kanne, jossa vaaditaan Ranskan tasavallan myöntämästä valtiontuesta tehdyn komission päätöksen kumoamista. # Asia C-394/01.
judgment · FI · 3 October 2002
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 3 de octubre de 2002. # República Francesa contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Ayudas de Estado - Ayuda al desarrollo - Buque Le Levant explotado en San Pedro y Miquelón - Recurso de anulación de la Decisión de la Comisión relativa a la ayuda estatal concedida por la República Francesa. # Asunto C-394/01.
judgment · ES · 3 October 2002
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 3 oktober 2002. # Franse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Staatssteun - Ontwikkelingshulp - Passagiersschip .Le Levant geëxploiteerd in Saint-Pierre-en-Miquelon - Beroep tot nietigverklaring van beschikking van Commissie betreffende door Franse Republiek toegekende staatssteun. # Zaak C-394/01.
judgment · NL · 3 October 2002
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 3. Oktober 2002. # Französische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Staatliche Beihilfen - Entwicklungshilfe - Passagierschiff .Le Levant', das in St. Pierre und Miquelon betrieben wird - Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung der Kommission über die von der Französischen Republik gewährte staatliche Beihilfe. # Rechtssache C-394/01.
judgment · DE · 3 October 2002
Domstolens dom (femte avdelningen) den 3 oktober 2002. # Franska republiken mot Europeiska kommissionen. # Statligt stöd - Utvecklingsstöd - Kryssningsfartyget Le Levant som nyttjas i Saint-Pierre-et-Miquelon - Ogiltigförklaring av kommissionens beslut beträffande statligt stöd beviljat av Republiken Frankrike. # Mål C-394/01.
judgment · SV · 3 October 2002
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 3 ottobre 2002. # Repubblica francese contro Commissione delle Comunità europee. # Aiuti concessi dagli Stati - Aiuto allo sviluppo - Bastimento Le Levant utilizzato a Saint-Pierre-et-Miquelon - Ricorso di annullamento della decisione della Commissione relativa all'aiuto di Stato concesso dalla Repubblica francese. # Causa C-394/01.
judgment · IT · 3 October 2002
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.