Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 March 2004.#Commission of the European Communities v Ireland.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Directive 91/676/EEC - Protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources - Identification of waters affected by pollution and waters which could be affected by pollution - Designation of vulnerable zones which contribute to pollution - Establishment of action programmes in respect of designated vulnerable zones - Monitoring and review.#Case C-396/01.

Records

Official record CELEX 62001CJ0396 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 March 2004. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 March 2004.#Commission of the European Communities v Ireland.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Directive 91/676/EEC - Protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources - Identification of waters affected by pollution and waters which could be affected by pollution - Designation of vulnerable zones which contribute to pollution - Establishment of action programmes in respect of designated vulnerable zones - Monitoring and review.#Case C-396/01.

  judgment · EN · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) 2004. március 11-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Írország.#Tagállami kötelezettségszegés - 91/676/EGK irányelv.#C-396/01. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 11. ožujka 2004.#Komisija Europskih zajednica protiv Irske.#Povreda obveze države članice - Direktiva 91/676/EEZ.#Predmet C-396/01.

  judgment · HR · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 2004. gada 11.martā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Īriju.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 91/676/EEK.#Lieta C-396/01.

  judgment · LV · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 11. března 2004.#Komise Evropských společenství proti Irsku.#Nesplnění povinnosti státem.#Věc C-396/01.

  judgment · CS · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 11 marca 2004 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Irlandii.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Dyrektywa 91/676/CEE.#Sprawa C-396/01.

  judgment · PL · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 11 март 2004 г.#Комисия на Европейските общности срещу Ирландия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 91/676/ЕИО.#Дело C-396/01.

  judgment · BG · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 11. marca 2004.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Írsku.#Nesplnenie povinnosti členským štátom.#Vec C-396/01.

  judgment · SK · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tal-11 ta' Marzu 2004.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs l-Irlanda.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 91/676/KEE.#Kawża C-396/01.

  judgment · MT · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 11. märts 2004.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Iirimaa.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 91/676/EMÜ.#Kohtuasi C-396/01.

  judgment · ET · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Μαρτίου 2004.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 91/676/ΕΟΚ - Προστασία των υδάτων από τη νιτρορρύπανση γεωργικής προέλευσης - Προσδιορισμός των υδάτων που υφίστανται ρύπανση ή ενδέχεται να την υποστούν - Χαρακτηρισμός των ευπρόσβλητων ζωνών που συμβάλλουν στη ρύπανση - Εκπόνηση των προγραμμάτων δράσης για τις χαρακτηρισμένες ως ευπρόσβλητες περιοχές - Παρακολούθηση και αναθεώρηση.#Υπόθεση C-396/01.

  judgment · EL · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 mars 2004.#Commission des Communautés européennes contre Irlande.#Manquement d'État - Directive 91/676/CEE - Protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles - Identification des eaux atteintes par la pollution ou susceptibles de l'être - Désignation des zones vulnérables qui contribuent à la pollution - Établissement des programmes d'action portant sur les zones vulnérables désignées - Surveillance et réexamen.#Affaire C-396/01.

  judgment · FR · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• 2004 m. kovo 11 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Airiją.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 91/676/EEB.#Byla C-396/01.

  judgment · LT · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 11 päivänä maaliskuuta 2004.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Irlanti.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 91/676/ETY - Vesien suojeleminen maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta - Pilaantuneiden vesien ja sellaisten vesien, jotka voivat pilaantua, määritteleminen - Sellaisten pilaantumisalttiiden vyöhykkeiden määritteleminen, jotka aiheuttavat pilaantumista - Määriteltyjä pilaantumisalttiita vyöhykkeitä koskevien toimintaohjelmien laatiminen - Valvonta ja uudelleentarkastelu.#Asia C-396/01.

  judgment · FI · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 11 maart 2004.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Ierland.#Niet-nakoming - Richtlijn 91/676/EEG - Bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen - Vaststelling van wateren die door verontreiniging worden beïnvloed of zouden kunnen worden beïnvloed - Aanwijzing van kwetsbare zones die bijdragen tot verontreiniging - Vaststelling van actieprogramma's voor aangewezen kwetsbare zones - Controle en nieuw onderzoek.#Zaak C-396/01.

  judgment · NL · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 11. marts 2004.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland.#Traktatbrud - direktiv 91/676/EØF - beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget - kortlægning af vand, der er berørt af forurening, og vand, der kan blive berørt af forurening - udpegelse af sårbare zoner, som bidrager til forureningen - udarbejdelse af handlingsprogrammer for de udpegede sårbare zoner - overvågning og fornyet undersøgelse.#Sag C-396/01.

  judgment · DA · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) dell'11 marzo 2004.#Commissione delle Comunità europee contro Irlanda.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 91/76/CEE - Protezione delle acque dall'inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole - Individuazione delle acque colpite o che potrebbero essere colpite dall'inquinamento - Designazione delle zone vulnerabili che contribuiscono all'inquinamento - Adozione dei programmi d'azione riguardanti le zone sensibili designate - Controllo e riesame.#Causa C-396/01.

  judgment · IT · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 11. März 2004.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Irland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 91/676/EWG - Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen - Bestimmung der Gewässer, die von Verunreinigung betroffen sind oder betroffen werden können - Ausweisung gefährdeter Gebiete, die zur Verunreinigung beitragen - Aufstellung von Aktionsprogrammen für die als gefährdet ausgewiesenen Gebiete - Messungen und Überprüfungen.#Rechtssache C-396/01.

  judgment · DE · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 11 de Março de 2004.#Comissão das Comunidades Europeias contra Irlanda.#Incumprimento de Estado - Directiva 91/676/CEE - Protecção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola - Identificação das águas poluídas ou susceptíveis de o serem - Designação das zonas vulneráveis que contribuem para a poluição - Elaboração de programas de acção para as zonas vulneráveis indicadas - Vigilância e reexame.#Processo C-396/01.

  judgment · PT · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 11. marca 2004.#Komisija Evropskih skupnosti proti Irski.#Neizpolnitev obveznosti države.#Zadeva C-396/01.

  judgment · SL · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 11 mars 2004.#Europeiska kommissionen mot Irland.#Fördragsbrott - Direktiv 91/676/EEG - Skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket - Förteckning över vatten som är förorenade eller som kan förorenas - Angivande av känsliga områden som bidrar till förorening - Upprättande av åtgärdsprogram som avser de angivna känsliga områdena - Övervakning och översyn.#Mål C-396/01.

  judgment · SV · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 11 martie 2004.#Comisia Comunităților Europene împotriva Irlandai.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directivă 91/676/CEE.#Cauza C-396/01.

  judgment · RO · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 11 de marzo de 2004.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Irlanda.#Incumplimiento de Estado - Directiva 91/676/CEE - Protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la agricultura - Determinación de las aguas que se ven o que podrían verse afectadas por la contaminación - Designación de las zonas vulnerables que contribuyen a la contaminación - Establecimiento de programas de acción para las zonas vulnerables designadas - Control y revisión.#Asunto C-396/01.

  judgment · ES · 11 March 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.