Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 26 June 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) and Ola Ramstedt v Riksskatteverket.#Reference for a preliminary ruling: Regeringsrätten - Sweden.#Occupational endowment pension insurance - Policy taken out with a company in another Member State - Difference in tax treatment - Compatibility with Article 49 EC.#Case C-422/01.

Records

Official record CELEX 62001CJ0422 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 June 2003. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 26 June 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) and Ola Ramstedt v Riksskatteverket.#Reference for a preliminary ruling: Regeringsrätten - Sweden.#Occupational endowment pension insurance - Policy taken out with a company in another Member State - Difference in tax treatment - Compatibility with Article 49 EC.#Case C-422/01.

  judgment · EN · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 26. lipnja 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) i Ola Ramstedt protiv Riksskatteverket.#Zahtjev za prethodnu odluku: Regeringsrätten - Švedska.#Predmet C-422/01.

  judgment · HR · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 26. junija 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) in Ola Ramstedt proti Riksskatteverket.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Regeringsrätten - Švedska.#Zadeva C-422/01.

  judgment · SL · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tas-26 ta' Ġunju 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) u Ola Ramstedt vs Riksskatteverket.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Regeringsrätten - l-Iżvezja.#Kawża C-422/01.

  judgment · MT · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 26 de junio de 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) y Ola Ramstedt contra Riksskatteverket.#Petición de decisión prejudicial: Regeringsrätten - Suecia.#Seguro de pensiones complementario mediante capitalización - Suscripción con una sociedad establecida en otro Estado miembro - Diferencia de trato fiscal - Compatibilidad con el artículo49CE.#Asunto C-422/01.

  judgment · ES · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 26. júna 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) a Ola Ramstedt proti Riksskatteverket.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Regeringsrätten - Švédsko.#Vec C-422/01.

  judgment · SK · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 26 giugno 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) e Ola Ramstedt contro Riksskatteverket.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Regeringsrätten - Svezia.#Assicurazione integrativa sulla pensione di vecchiaia mediante capitalizzazione - Sottoscrizione presso una compagnia stabilita in un altro Stato membro - Diverso trattamento fiscale - Compatibilità con l'art.49CE.#Causa C-422/01.

  judgment · IT · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 26. juni 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) og Ola Ramstedt mod Riksskatteverket.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Regeringsrätten - Sverige.#Erhvervstilknyttet pensionsforsikring - forsikring tegnet hos et selskab, der er etableret i en anden medlemsstat - forskellig skattemæssig behandling - foreneligheden med artikel 49 EF.#Sag C-422/01.

  judgment · DA · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 26 юни 2003 г.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) и Ola Ramstedt срещу Riksskatteverket.#Искане за преюдициално заключение: Regeringsrätten - Швеция.#Дело C-422/01.

  judgment · BG · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 26 iunie 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) și Ola Ramstedt împotriva Riksskatteverket.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Regeringsrätten - Suedia.#Cauza C-422/01.

  judgment · RO · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 26 juni 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) en Ola Ramstedt tegen Riksskatteverket.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Regeringsrätten - Zweden.#Aanvullende pensioenverzekering via kapitalisatie - Afsluiting bij in andere lidstaat gevestigde maatschappij - Verschil in fiscale behandeling - Verenigbaarheid met artikel49 EG.#Zaak C-422/01.

  judgment · NL · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 26. Juni 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) und Ola Ramstedt gegen Riksskatteverket.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Regeringsrätten - Schweden.#Kapitalbildende Zusatzrentenversicherung - Abschluss bei einer in einem anderen Mitgliedstaat niedergelassenen Gesellschaft - Unterschiede bei der steuerlichen Behandlung - Vereinbarkeit mit Artikel 49 EG.#Rechtssache C-422/01.

  judgment · DE · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 26ης Ιουνίου 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) και Ola Ramstedt κατά Riksskatteverket.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Regeringsrätten - Σουηδία.#Συμπληρωματική συνταξιοδοτική ασφάλιση διά κεφαλαιοποιήσεως - Ασφάλιση σε επιχείρηση εγκατεστημένη σε άλλο κράτος μέλος - Διαφορετική φορολογική μεταχείριση - Συμβιβαστό με το άρθρο 49 ΕΚ.#Υπόθεση C-422/01.

  judgment · EL · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 juin 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) et Ola Ramstedt contre Riksskatteverket.#Demande de décision préjudicielle: Regeringsrätten - Suède.#Assurance complémentaire de retraite par capitalisation - Souscription auprès d'une compagnie établie dans un autre État membre - Différence de traitement fiscal - Compatibilité avec l'article 49 CE.#Affaire C-422/01.

  judgment · FR · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) június 26.-i ítélete: 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) és Ola Ramstedt kontra Riksskatteverket.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Regeringsrätten - Svédország.#C-422/01. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. birželio 26 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) ir Ola Ramstedt prieš Riksskatteverket.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Regeringsrätten - Švedija.#Byla C-422/01.

  judgment · LT · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 26 de Junho de 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) e Ola Ramstedt contra Riksskatteverket.#Pedido de decisão prejudicial: Regeringsrätten - Suécia.#Seguro complementar de reforma por capitalização - Subscrição numa companhia estabelecida noutro Estado-Membro - Diferença de tratamento fiscal - Compatibilidade com o artigo 49.º CE.#Processo C-422/01.

  judgment · PT · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 26 czerwca 2003 r.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) i Ola Ramstedt przeciwko Riksskatteverket.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Regeringsrätten - Szwecja.#Sprawa C-422/01.

  judgment · PL · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 2003. gada 26.jūnijā.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) un Ola Ramstedt pret Riksskatteverket.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Regeringsrätten - Zviedrija.#Lieta C-422/01.

  judgment · LV · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 26. června 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) a Ola Ramstedt proti Riksskatteverket.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Regeringsrätten - Švédsko.#Věc C-422/01.

  judgment · CS · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 26. juuni 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) ja Ola Ramstedt versus Riksskatteverket.#Eelotsusetaotlus: Regeringsrätten - Rootsi.#Kohtuasi C-422/01.

  judgment · ET · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 26 päivänä kesäkuuta 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) ja Ola Ramstedt vastaan Riksskatteverket.#Ennakkoratkaisupyyntö: Regeringsrätten - Ruotsi.#Työeläkevakuutus - Vakuutuksen ottaminen toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneesta vakuutusyhtiöstä - Ero verokohtelussa - Yhteensopivuus EY49artiklan kanssa.#Asia C-422/01.

  judgment · FI · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 26 juni 2003.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ) och Ola Ramstedt mot Riksskatteverket.#Begäran om förhandsavgörande: Regeringsrätten - Sverige.#Tjänstepensionsförsäkring - Tecknande hos ett bolag som är etablerat i en annan medlemsstat - Skattemässig särbehandling - Förenlighet med artikel49EG.#Mål C-422/01.

  judgment · SV · 26 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.