Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 October 2003. # Commission of the European Communities v Italian Republic. # Failure by a Member State to fulfil its obligations - Directive 96/98/EC - Marine equipment - Free movement of goods - Measures having equivalent effect to quantitative restrictions - Obligation to be in possession of a certificate of conformity issued by a recognised national body - Non-recognition of tests carried out by bodies recognised in other Member States. # Case C-455/01.

Records

Official record CELEX 62001CJ0455 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 October 2003. Status: decided.

Timeline

1. 16 October 2003

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 October 2003. # Commission of the European Communities v Italian Republic. # Failure by a Member State to fulfil its obligations - Directive 96/98/EC - Marine equipment - Free movement of goods - Measures having equivalent effect to quantitative restrictions - Obligation to be in possession of a certificate of conformity issued by a recognised national body - Non-recognition of tests carried out by bodies recognised in other Member States. # Case C-455/01.

  judgment · EN · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2003. gada 16.oktobrī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku. # Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 96/98/EK- Preču brīva aprite - Pasākumi ar līdzvērtīgu iedarbību. # Lieta C-455/01.

  judgment · LV · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 16 października 2003 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Dyrektywa 96/98/CE - Swobodny przepływ towarów - środki o skutku równoważnym. # Sprawa C-455/01.

  judgment · PL · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 16. října 2003. # Komise Evropských společenství proti Italské republice. # Nesplnění povinnosti státem - Volný pohyb zboží - Opatření s rovnocenným účinkem. # Věc C-455/01.

  judgment · CS · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 16. oktoober 2003. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 96/98/EÜ - Kaupade vaba liikumine - Samaväärse toimega meetmed. # Kohtuasi C-455/01.

  judgment · ET · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 16. oktobra 2003. # Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki. # Neizpolnitev obveznosti države - Prost pretok blaga - Ukrepi z enakim učinkom. # Zadeva C-455/01.

  judgment · SL · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 16 octombrie 2003. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Italiene. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directivă 96/98/CE - Libera circulație a mărfurilor - Măsuri cu efect echivalent. # Cauza C-455/01.

  judgment · RO · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 16. októbra 2003. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike. # Nesplnenie povinnosti členským štátom - Voľný pohyb tovaru - Opatrenia s rovnocenným účinkom. # Vec C-455/01.

  judgment · SK · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (negyedik tanács) október 16.-i ítélete: 2003. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság. # Tagállami kötelezettségszegés - 96/98/EK irányelv - Áruk szabad mozgása - Azonos hatású intézkedések. # C-455/01. sz. ügy

  judgment · HU · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. spalio 16 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas. # Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 96/98/EB - Laisvas prekių judėjimas - Lygiaverčio poveikio priemonės. # Byla C-455/01.

  judgment · LT · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tas-16 ta' Ottubru 2003. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Taljana. # Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 96/98/KE - Moviment liberu tal-merkanzija - Miżuri li għandhom effett ekwivalenti. # Kawża C-455/01.

  judgment · MT · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 16. oktober 2003. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod den Italienske Republik. # Traktatbrud - direktiv 96/98/EF - udstyr på skibe - frie varebevægelser - foranstaltninger med tilsvarende virkning - forpligtelse til at være i besiddelse af en overensstemmelsesattest, der er udstedt af en godkendt national organisation - manglende anerkendelse af prøvninger, der er udført af godkendte organisationer i andre medlemsstater. # Sag C-455/01.

  judgment · DA · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 16 октомври 2003 г. # Комисия на Европейските общности срещу Италианска република. # Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 96/98/ЕО - Свободно движение на стоки - Мерки с равностоен ефект. # Дело C-455/01.

  judgment · BG · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 16 octobre 2003. # Commission des Communautés européennes contre République italienne. # Manquement d'État - Directive 96/98/CE - Équipemenents marins - Libre circulation des marchandises - Mesures d'effet équivalent - Obligation de détenir un certificat de conformité délivré par un organisme national agréé - Non-reconnaissance d'essais effectués par des organismes agréés dans les autres États membres. # Affaire C-455/01.

  judgment · FR · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 16 oktober 2003. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek. # Niet-nakoming - Richtlijn 96/98/EG - Uitrusting van zeeschepen - Vrij verkeer van goederen - Maatregelen van gelijke werking - Vereiste van bezit van door erkend nationaal orgaan afgegeven conformiteitscertificaat - Niet-erkenning van door erkende nationale instanties in andere lidstaten uitgevoerde proeven. # Zaak C-455/01.

  judgment · NL · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2003. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. # Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 96/98/ΕΚ - Εξοπλισμός πλοίων - Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος - Υποχρέωση κατοχής βεβαιώσεως πιστότητας που εκδόθηκε από εξουσιοδοτημένο εθνικό οργανισμό - Μη αναγνώριση δοκιμών που πραγματοποιήθηκαν από εξουσιοδοτημένους οργανισμούς στα άλλα κράτη μέλη. # Υπόθεση C-455/01.

  judgment · EL · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 16 oktober 2003. # Europeiska kommissionen mot Italienska republiken. # Fördragsbrott - Direktiv 96/98/EG - Marin utrustning - Fri rörlighet för varor - Åtgärder med motsvarande verkan - Skyldighet att inneha ett certifikat om överensstämmelse utfärdat av en auktoriserad nationell organisation - Provningar som utförts av organisationer som är auktoriserade i andra medlemsstater erkänns inte. # Mål C-455/01.

  judgment · SV · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 16 de octubre de 2003. # Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana. # Incumplimiento de Estado - Directiva 96/98/CE - Equipos marinos - Libre circulación de mercancías - Medidas de efecto equivalente - Obligación de estar en posesión de un certificado de conformidad expedido por un organismo nacional reconocido - No reconocimiento de ensayos realizados por organismos reconocidos en los demás Estados miembros. # Asunto C-455/01.

  judgment · ES · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 16 ottobre 2003. # Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana. # Inadempimento di uno Stato - Direttiva 96/98/CE - Equipaggiamento marittimo - Libera circolazione delle merci - Misure di effetto equivalente - Obbligo di possedere un certificato di conformità rilasciato da un organismo nazionale riconosciuto - Mancato riconoscimento di prove effettuate da organismi riconosciuti negli altri Stati membri. # Causa C-455/01.

  judgment · IT · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quarta Secção) de 16 de Outubro de 2003. # Comissão das Comunidades Europeias contra República Italiana. # Incumprimento de Estado - Directiva 96/98/CE - Equipamentos marítimos - Livre circulação de mercadorias - Medidas de efeito equivalente - Obrigação de possuir um certificado de conformidade emitido por um organismo nacional reconhecido - Não reconhecimento dos ensaios efectuados por organismos reconhecidos noutros Estados-Membros. # Processo C-455/01.

  judgment · PT · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 16 päivänä lokakuuta 2003. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 96/98/EY - Laivavarusteet - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet - Velvollisuus pitää hallussa hyväksytyn kansallisen laitoksen myöntämä vaatimustenmukaisuustodistus - Muissa jäsenvaltioissa hyväksyttyjen laitosten suorittamien testausten hyväksymättä jättäminen. # Asia C-455/01.

  judgment · FI · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 16. Oktober 2003. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik. # Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 96/98/EG - Schiffsausrüstung - Freier Warenverkehr - Maßnahmen gleicher Wirkung - Erfordernis des Besitzes einer durch eine anerkannte innerstaatliche Organisation ausgestellten Konformitätsbescheinigung - Nichtanerkennung von Prüfungen, die von in den anderen Mitgliedstaaten anerkannten Organisationen durchgeführt wurden. # Rechtssache C-455/01.

  judgment · DE · 16 October 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.