Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 April 2005.#Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Regulations (EEC) Nos 2913/92 and 2454/93 - External Community transit procedure - Customs authorities - Procedures for collecting import duties - Time-limits - Non-compliance - Community own resources - Making available - Time-limit - Non-compliance - Default interest - Member State concerned - Default on payment.#Case C-460/01.

Records

Official record CELEX 62001CJ0460 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 April 2005. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 April 2005.#Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Regulations (EEC) Nos 2913/92 and 2454/93 - External Community transit procedure - Customs authorities - Procedures for collecting import duties - Time-limits - Non-compliance - Community own resources - Making available - Time-limit - Non-compliance - Default interest - Member State concerned - Default on payment.#Case C-460/01.

  judgment · EN · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 14. travnja 2005.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Nizozemske.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-460/01.

  judgment · HR · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (második tanács) 2005. április 14-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - A 2913/92/EGK és a 2454/93/EGK rendelet - Közösségi külső árutovábbítás - Vámhatóságok - Behozatali vám beszedésére irányuló eljárás - Határidők - Elmulasztás - A Közösségek saját forrásai - Rendelkezésre bocsátás - Határidő - Elmulasztás - Késedelmi kamat - Érintett tagállam - Fizetés elmulasztása.#C-460/01. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 14 април 2005 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Нидерландия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Регламент (ЕИО) nºs 2913/92 и 2454/93.#Дело C-460/01.

  judgment · BG · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 14. aprila 2005.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Nizozemski.#Neizpolnitev obveznosti države - Uredbi (EGS) št. 2913/92 in št. 2454/93 - Zunanji tranzit Skupnosti- Carinski organi - Postopki za izterjavo uvoznih dajatev - Roki - Nespoštovanje - Lastna sredstva Skupnosti - Dajanje na voljo - Rok - Nespoštovanje - Zamudne obresti - Zadevna država članica - Neplačilo.#Zadeva C-460/01.

  judgment · SL · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 14. dubna 2005.#Komise Evropských společenství proti Nizozemskému království.#Nesplnění povinnosti státem - Nařízení (EHS) č. 2913/92 a 2454/93 - Vnější tranzit Společenství - Celní orgány - Postupy k vybírání cla na vstupu - Lhůty - Nedodržení - Vlastní zdroje Společenství - Poskytnutí - Lhůta - Nedodržení - Úroky z prodlení - Dotčený členský stát - Neuhrazení.#Věc C-460/01.

  judgment · CS · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Απριλίου 2005.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών.#Παράβαση κράτους μέλους - Κανονισμοί (ΕΟΚ) 2913/92 και 2454/93 - Εξωτερική κοινοτική διαμετακόμιση - Τελωνειακές αρχές - Διαδικασίες εισπράξεως εισαγωγικών δασμών - Προθεσμίες - Μη τήρηση - Ίδιοι πόροι των Κοινοτήτων - Απόδοση - Προθεσμία - Μη τήρηση - Τόκοι υπερημερίας - Οικείο κράτος μέλος - Παράλειψη καταβολής.#Υπόθεση C-460/01.

  judgment · EL · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 14 de abril de 2005.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de los Países Bajos.#Incumplimiento de Estado - Reglamentos (CEE) nos 2913/92 y 2454/93 - Tránsito comunitario externo - Autoridades aduaneras - Procedimientos dirigidos a la percepción de los derechos de entrada - Plazos - Incumplimiento - Recursos propios de las Comunidades - Puesta a disposición - Plazo - Incumplimiento - Intereses de demora - Estado miembro afectado - Falta de pago.#Asunto C-460/01.

  judgment · ES · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 14 aprilie 2005.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Țărilor de Jos.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Regulamentul (CEE) nºs 2913/92 și 2454/93.#Cauza C-460/01.

  judgment · RO · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 14. april 2005.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene.#Traktatbrud - forordning (EØF) nr. 2913/92 og forordning nr. 2454/93 - ekstern fællesskabsforsendelse - toldmyndigheder - procedurer til inddrivelse af importafgifter - frister - manglende overholdelse - Fællesskabernes egne indtægter - tilrådighedsstillelse - frist - manglende overholdelse - morarenter - den berørte medlemsstat - misligholdelse.#Sag C-460/01.

  judgment · DA · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 14 april 2005.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk der Nederlanden.#Niet-nakoming - Verordeningen (EEG) nrs. 2913/92 en 2454/93 - Communautair douanevervoer - Douaneautoriteiten - Procedures voor inning van invoerrechten - Termijnen - Niet-inachtneming - Eigen middelen van Gemeenschappen - Terbeschikkingstelling - Termijn - Niet-inachtneming - Vertragingsrente - Betrokken lidstaat - Niet-betaling.#Zaak C-460/01.

  judgment · NL · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 14 avril 2005.#Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.#Manquement d'État - Règlements (CEE) nºs 2913/92 et 2454/93 - Transit communautaire externe - Autorités douanières - Procédures visant à la perception des droits d'entrée - Délais - Non-respect - Ressources propres des Communautés - Mise à disposition - Délai - Non-respect - Intérêts de retard - État membre concerné - Défaut de paiement.#Affaire C-460/01.

  judgment · FR · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 14 kwietnia 2005 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 i 2454/93 - Wspólnotowy tranzyt zewnętrzny - Organy celne - Procedury dotyczące poboru należności przywozowych - Terminy - Uchybienie - Środki własne Wspólnot - Udostępnienie - Termin - Uchybienie - Odsetki za opóźnienie - Dane Państwo Członkowskie - Brak zapłaty.#Sprawa C-460/01.

  judgment · PL · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 14. apríla 2005.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Holandskému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Nariadenia (EHS) č. 2913/92 a č. 2454/93 - Vonkajší tranzit Spoločenstva - Colné orgány - Postupy smerujúce k výberu ciel pri vstupe - Lehoty - Nerešpektovanie - Vlastné zdroje Spoločenstiev - Poskytnutie - Lehota - Nerešpektovanie - Úroky z omeškania - Príslušný členský štát - Nedostatky v platbe.#Vec C-460/01.

  judgment · SK · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) ta' l-14 ta' April 2005.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju ta' l-Olanda.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Regolamenti (KEE) Nru 2913/92 u Nru 2454/93 - Tranżitu Komunitarju estern - Awtoritajiet doganali - Proċeduri intiżi għall-ġbir tad-dazji tad-dħul - Termini - Nuqqas ta' osservanza - Riżorsi proprji tal-Komunitajiet - Tqegħid għad-dispożizzjoni - Terminu - Nuqqas ta' osservanza - Interessi għal dewmien - Stat Membru kkonċernat - Nuqqas ta' ħlas.#Kawża C-460/01.

  judgment · MT · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta) 2005. gada 14.aprīlī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Nīderlandes Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Regula (EEK) Nr. 2913/92 un Nr. 2454/93 - Kopienas ārējais tranzīts - Muitas iestādes - Ievedmuitas iekasēšanas procedūras - Termiņi - Neievērošana - Kopienu pašu resursi - Nodošana - Termiņš - Neievērošana - Nokavējuma procenti - Attiecīgā dalībvalsts - Nemaksāšana.#Lieta C-460/01.

  judgment · LV · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas 2005 m. balanžio 14 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Nyderlandų Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Reglamentai (EEB) Nr. 2913/92 ir Nr. 2454/93 - Išorinis Bendrijos tranzitas - Muitinės institucijos - Įvežimo muito surinkimo procedūra - Terminai - Nepaisymas - Bendrijos nuosavi ištekliai - Pervedimas - Terminas - Nepaisymas - Palūkanos - Suinteresuotoji valstybė narė - Neatliktas mokėjimas.#Byla C-460/01.

  judgment · LT · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 14 de Abril de 2005.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino dos Países Baixos.#Incumprimento de Estado - Regulamentos (CEE) n.os 2913/92 e 2454/93 - Trânsito comunitário externo - Autoridades aduaneiras - Procedimentos de cobrança dos direitos de importação - Prazos - Não respeito - Recursos próprios das Comunidades - Colocação à disposição - Prazo - Não respeito - Juros de mora - Estado-Membro em causa - Falta de pagamento.#Processo C-460/01.

  judgment · PT · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 14 päivänä huhtikuuta 2005.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Alankomaiden kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Asetukset (ETY) N:o 2913/92 ja N:o 2454/93 - Yhteisön ulkoinen passitus - Tulliviranomaiset - Maahantulotullien kantomenettelyt - Määräajat - Noudattamatta jättäminen - Yhteisön omat varat - Käyttöön asettaminen - Määräaika - Noudattamatta jättäminen - Viivästyskorot - Asianomainen jäsenvaltio - Maksamatta jättäminen.#Asia C-460/01.

  judgment · FI · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 14 aprile 2005.#Commissione delle Comunità europee contro Regno dei Paesi Bassi.#Inadempimento di uno Stato - Regolamenti (CEE) n. 2913/92 e n. 2454/93 - Transito comunitario esterno - Autorità doganali - Procedure dirette alla riscossione dei dazi d'entrata - Termini - Inosservanza - Risorse proprie delle Comunità - Messa a disposizione - Termine - Inosservanza - Interessi di mora - Stato membro interessato - Mancato pagamento.#Causa C-460/01.

  judgment · IT · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) den 14 april 2005.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Nederländerna.#Fördragsbrott - Förordningarna (EEG) nr 2913/92 och nr 2454/93 - Extern gemenskapstransitering - Tullmyndigheter - Förfaranden för uppbörd av importtullar - Frister - Inte iakttagna - Gemenskapernas egna medel - Tillhandahållande - Frist - Inte iakttagen - Dröjsmålsränta - Berörd medlemsstat - Underlåtenhet att betala.#Mål C-460/01.

  judgment · SV · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 14. aprill 2005.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Madalmaade Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Määrused (EMÜ) nr 2913/92 ja nr 2454/93 - Ühenduse välistransiit - Tolliasutused - Imporditollimaksude sissenõudmisemenetlus - Tähtajad - Eiramine - Ühenduste omavahendid - Kasutatavaks tegemine - Tähtaeg - Eiramine - Intressid - Asjaomane liikmesriik - Tasumata jätmine.#Kohtuasi C-460/01.

  judgment · ET · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 14. April 2005.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich der Niederlande.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Verordnungen (EWG) Nrn. 2913/92 und 2454/93 - Externes gemeinschaftliches Versandverfahren - Zollbehörden - Verfahren zur Erhebung von Eingangsabgaben - Fristen - Nichteinhaltung - Eigenmittel der Gemeinschaften - Bereitstellung - Frist - Nichteinhaltung - Verzugszinsen - Betroffener Mitgliedstaat - Unterbliebene Zahlung.#Rechtssache C-460/01.

  judgment · DE · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.