European Union · Record · CJ
CELEX 62001CJ0487
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 April 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) and Holin Groep BV cs (C-7/02) v Staatssecretaris van Financiën. # References for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands. # Turnover taxes - Common system of value added tax - Article 17 of the Sixth Directive 77/388/EEC - Deduction of input tax - Amendment of national legislation withdrawing the right to opt for taxation of lettings of immovable property - Adjustment of deductions - Application to current leases. # Joined cases C-487/01 and C-7/02.
Introduced
29 April 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 April 2004
Records
Official record CELEX 62001CJ0487 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 April 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 April 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) and Holin Groep BV cs (C-7/02) v Staatssecretaris van Financiën. # References for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands. # Turnover taxes - Common system of value added tax - Article 17 of the Sixth Directive 77/388/EEC - Deduction of input tax - Amendment of national legislation withdrawing the right to opt for taxation of lettings of immovable property - Adjustment of deductions - Application to current leases. # Joined cases C-487/01 and C-7/02.
judgment · EN · 29 April 2004
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 29. aprila 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) in Holin Groep BV cs (C-7/02) proti Staatssecretaris van Financiën. # Predloga za sprejetje predhodne odločbe: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska. # Združeni zadevi C-487/01 in C-7/02.
judgment · SL · 29 April 2004
Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas 2004 m. balanžio 29 d. # Gemeente Leusden (C-487/01) ir Holin Groep BV cs (C-7/02) prieš Staatssecretaris van Financiën. # Prašymai priimti prejudicinį sprendimą: Hoge Raad der Nederlanden - Nyderlandai. # Sujungtos bylos C-487/01 ir C-7/02.
judgment · LT · 29 April 2004
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 29 aprilie 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) și Holin Groep BV cs (C-7/02) împotriva Staatssecretaris van Financiën. # Cereri având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hoge Raad der Nederlanden - Țările de Jos. # Cauze conexate C-487/01 și C-7/02.
judgment · RO · 29 April 2004
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 29. dubna 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) a Holin Groep BV cs (C-7/02) proti Staatssecretaris van Financiën. # Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemsko. # Spojené věci C-487/01 a C-7/02.
judgment · CS · 29 April 2004
A Bíróság (ötödik tanács) 2004. április 29-i ítélete. # Gemeente Leusden (C-487/01. sz. ügy) és Holin Groep BV cs (C-7/02. sz. ügy) kontra Staatssecretaris van Financiën. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelmek: Hoge Raad der Nederlanden - Hollandia. # C-487/01. és C-7/02. sz. egyesített ügyek
judgment · HU · 29 April 2004
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 29 kwietnia 2004 r. # Gemeente Leusden (C-487/01) i Holin Groep BV cs (C-7/02) przeciwko Staatssecretaris van Financiën. # Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hoge Raad der Nederlanden - Niderlandy. # Artykuł 17. # Sprawy połączone C-487/01 oraz C-7/02.
judgment · PL · 29 April 2004
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 29. aprill 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) ja Holin Groep BV cs (C-7/02) versus Staatssecretaris van Financiën. # Eelotsusetaotlused: Hoge Raad der Nederlanden - Madalmaad. # Liidetud kohtuasjad C-487/01 ja C-7/02.
judgment · ET · 29 April 2004
Решение на Съда (пети състав) от 29 април 2004 г. # Gemeente Leusden (C-487/01) и Holin Groep BV cs (C-7/02) срещу Staatssecretaris van Financiën. # Искане за преюдициално заключение: Hoge Raad der Nederlanden - Нидерландия. # Съединени дела C-487/01 и C-7/02.
judgment · BG · 29 April 2004
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 29. apríla 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) a Holin Groep BV cs (C-7/02) proti Staatssecretaris van Financiën. # Návrhy na začatie prejudiciálneho konania Hoge Raad der Nederlanden - Holandsko. # Spojené veci C-487/01 a C-7/02.
judgment · SK · 29 April 2004
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2004. gada 29.aprīlī. # Gemeente Leusden (C-487/01) un Holin Groep BV cs (C-7/02) pret Staatssecretaris van Financiën. # Lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hoge Raad der Nederlanden - Nīderlande. # . # Apvienotās lietas C-487/01 un C-7/02.
judgment · LV · 29 April 2004
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 29 april 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) en Holin Groep BV cs (C-7/02) tegen Staatssecretaris van Financiën. # Verzoeken om een prejudiciële beslissing: Hoge Raad der Nederlanden - Nederland. # Omzetbelasting - Gemeenschappelijk stelsel van belasting over toegevoegde waarde - Artikel17 van Zesde richtlijn (77/388/EEG) - Aftrek van voorbelasting - Wijziging van nationale regeling waarbij mogelijkheid om voor belastingheffing over verhuur van onroerende goederen te kiezen wordt afgeschaft - Herziening van aftrek - Toepassing op lopende overeenkomsten. # Gevoegde zaken C-487/01 en C-7/02.
judgment · NL · 29 April 2004
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 29. April 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) und Holin Groep BV cs (C-7/02) gegen Staatssecretaris van Financiën. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Hoge Raad der Nederlanden - Niederlande. # Umsatzsteuern - Gemeinsames Mehrwertsteuersystem - Artikel 17 der Sechsten Richtlinie 77/388/EWG - Vorsteuerabzug - Änderung der nationalen Rechtsvorschriften, durch die die Möglichkeit, für die Besteuerung der Vermietung von Grundstücken zu optieren, abgeschafft worden ist - Berichtigung der Abzüge - Anwendbarkeit auf bestehende Mietverträge. # Verbundene Rechtssachen C-487/01 und C-7/02.
judgment · DE · 29 April 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tad-29 ta' April 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) u Holin Groep BV cs (C-7/02) vs Staatssecretaris van Financiën. # Talbiet għal deċiżjoni preliminari: Hoge Raad der Nederlanden - l-Olanda. # Każijiet Magħquda C-487/01 u C-7/02.
judgment · MT · 29 April 2004
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Απριλίου 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) και Holin Groep BV cs (C-7/02) κατά Staatssecretaris van Financiën. # Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hoge Raad der Nederlanden - Κάτω Χώρες. # Φόροι προστιθεμένης αξίας - Κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας - Άρθρο 17 της έκτης οδηγίας 77/388/ΕΟΚ - Έκπτωση του φόρου εισροών - Τροποποίηση της εθνικής νομοθεσίας καταργούσα τη δυνατότητα να επιλεγεί η φορολόγηση της μισθώσεως ακινήτων - Διακανονισμός των εκπτώσεων - Εφαρμογή στις υπό εκτέλεση συμβάσεις. # Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-487/01 και C-7/02.
judgment · EL · 29 April 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 29 päivänä huhtikuuta 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) ja Holin Groep BV cs (C-7/02) vastaan Staatssecretaris van Financiën. # Ennakkoratkaisupyynnöt: Hoge Raad der Nederlanden - Alankomaat. # Liikevaihtoverot - Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä - Kuudennen direktiivin 77/388/ETY 17 artikla - Ostoihin sisältyvän veron vähentäminen - Sellainen kansallisen lainsäädännön muuttaminen, jossa poistetaan mahdollisuus verotuksen valitsemiseen kiinteän omaisuuden vuokrauksesta - Vähennysten oikaiseminen - Soveltaminen voimassa oleviin sopimuksiin. # Yhdistetyt asiat C-487/01 ja C-7/02.
judgment · FI · 29 April 2004
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 29 aprile 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) e Holin Groep BV cs (C-7/02) contro Staatssecretaris van Financiën. # Domande di pronuncia pregiudiziale: Hoge Raad der Nederlanden - Paesi Bassi. # Imposte sulla cifra d'affari - Sistema comune di imposta sul valore aggiunto - Art.17 della sesta direttiva 77/388/CEE - Deduzione dell'imposta versata a monte - Modifica della legislazione nazionale che sopprime la possibilità di optare per l'imposizione della locazione di beni immobili - Rettifica delle deduzioni - Applicazione ai contratti in corso. # Cause riunite C-487/01 e C-7/02.
judgment · IT · 29 April 2004
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 avril 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) et Holin Groep BV cs (C-7/02) contre Staatssecretaris van Financiën. # Demandes de décision préjudicielle: Hoge Raad der Nederlanden - Pays-Bas. # Taxes sur le chiffre d'affaires - Système commun de taxe sur la valeur ajoutée - Article 17 de la sixième directive 77/388/CEE - Déduction de la taxe payée en amont - Modification de la législation nationale qui supprime la possibilité d'opter pour la taxation de la location de biens immeubles - Régularisation des déductions - Application aux contrats en cours. # Affaires jointes C-487/01 et C-7/02.
judgment · FR · 29 April 2004
Domstolens dom (femte avdelningen) den 29 april 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) och Holin Groep BV cs (C-7/02) mot Staatssecretaris van Financiën. # Begäran om förhandsavgörande: Hoge Raad der Nederlanden - Nederländerna. # Omsättningsskatt - Gemensamt system för mervärdesskatt - Artikel 17 i sjätte direktivet 77/388/EEG - Avdrag för ingående skatt - Ändring i den nationella lagstiftningen som innebär att möjligheten att välja huruvida uthyrning av fast egendom skall omfattas av mervärdesskatteplikt avskaffas - Jämkning av avdrag - Tillämpning på löpande hyreskontrakt. # Förenade målen C-487/01 och C-7/02.
judgment · SV · 29 April 2004
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 29 de abril de 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) y Holin Groep BV cs (C-7/02) contra Staatssecretaris van Financiën. # Peticiones de decisión prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Bajos. # Impuestos sobre el volumen de negocios - Sistema común del impuesto sobre el valor añadido - Artículo 17 de la Sexta Directiva 77/388/CEE - Deducción del impuesto soportado - Modificación de la legislación nacional que suprime la posibilidad de optar por la tributación del arrendamiento de bienes inmuebles - Regularización de las deducciones - Aplicación a los contratos vigentes. # Asuntos acumulados C-487/01 y C-7/02.
judgment · ES · 29 April 2004
Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 29 de Abril de 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) e Holin Groep BV cs (C-7/02) contra Staatssecretaris van Financiën. # Pedidos de decisão prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Baixos. # Impostos sobre o volume de negócios - Sistemacomum do imposto sobre o valor acrescentado - Artigo 17.º da Sexta Directiva 77/388/CEE - Dedução do imposto pago a montante - Alteração da legislação nacional que suprime a possibilidade de optar pela tributação da locação de bens imóveis - Ajustamento das deduções - Aplicação aos contratos em vigor. # Processos apensos C-487/01 e C-7/02.
judgment · PT · 29 April 2004
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 29. april 2004. # Gemeente Leusden (C-487/01) og Holin Groep BV cs (C-7/02) mod Staatssecretaris van Financiën. # Anmodninger om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad der Nederlanden - Nederlandene. # Omsætningsafgifter - det fælles merværdiafgiftssystem - artikel 17 i sjette direktiv 77/388/EØF - fradrag for indgående afgift - ændring af nationale bestemmelser, hvorved retten til at vælge at erlægge afgift i tilfælde af udlejning af fast ejendom ophæves - berigtigelse af fradrag - anvendelse på løbende aftaler. # Forenede sager C-487/01 og C-7/02.
judgment · DA · 29 April 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.