European Union · Record · TJ
CELEX 62001TJ0094
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 8 January 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro and Johannes Priesemann v European Central Bank. # Officials - Members of staff of the European Central Bank - Article 19 of the Conditions of Employment - Education allowance - Refusal to grant it to members of staff not entitled to the expatriation allowance under Article 17 of those conditions - Principle of non-discrimination. # Joined cases T-94/01, T-152/01 and T-286/01.
Introduced
8 January 2003
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 January 2003
Records
Official record CELEX 62001TJ0094 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 January 2003. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 8 January 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro and Johannes Priesemann v European Central Bank. # Officials - Members of staff of the European Central Bank - Article 19 of the Conditions of Employment - Education allowance - Refusal to grant it to members of staff not entitled to the expatriation allowance under Article 17 of those conditions - Principle of non-discrimination. # Joined cases T-94/01, T-152/01 and T-286/01.
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 8 January 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro and Johannes Priesemann v European Central Bank. # Officials - Members of staff of the European Central Bank - Article 19 of the Conditions of Employment - Education allowance - Refusal to grant it to members of staff not entitled to the expatriation allowance under Article 17 of those conditions - Principle of non-discrimination. # Joined cases T-94/01, T-152/01 and T-286/01.
judgment · EN · 8 January 2003
2003 m. sausio 8 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) sprendimas. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro ir Johannes Priesemann prieš Europos centrinį banką. # Pareigūnai. # Sujungtos bylos T-94/01, T-152/01 ir T-286/01.
judgment · LT · 8 January 2003
Rozsudok Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 8. januára 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro a Johannes Priesemann proti Európskej centrálnej banke. # Úradníci. # Spojené veci T-94/01, T-152/01 a T-286/01.
judgment · SK · 8 January 2003
Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) 2003. január 8-i ítélete. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro és Johannes Priesemann kontra Európai Központi Bank. # Tisztviselők. # T-94/01., T-152/01. és T-286/01. sz. egyesített ügyek
judgment · HU · 8 January 2003
Wyrok Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 8 stycznia 2003 r. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro i Johannes Priesemann przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu. # Urzędnicy - Artykuł 19. # Sprawy połączone T-94/01, T-152/01 oraz T-286/01.
judgment · PL · 8 January 2003
Решение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 8 януари 2003 г. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro и Johannes Priesemann срещу Европейска централна банка. # Длъжностни лица. # Съединени дела T-94/01, T-152/01 и T-286/01.
judgment · BG · 8 January 2003
Esimese Astme Kohtu otsus (kolmas koda), 8. jaanuar 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro ja Johannes Priesemann versus Euroopa Keskpank. # Ametnikud. # Liidetud kohtuasjad T-94/01, T-152/01 ja T-286/01.
judgment · ET · 8 January 2003
Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) dell'8 gennaio 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro e Johannes Priesemann contro Banca centrale europea. # Dipendenti - Agenti della Banca centrale europea - Art. 19 delle condizioni d'impiego - Assegno scolastico - Rifiuto di assegnazione agli agenti che non fruiscono dell'indennità di dislocazione prevista dall'art. 17 delle suddette condizioni - Principio di non discriminazione. # Cause riunite T-94/01, T-152/01 e T-286/01.
judgment · IT · 8 January 2003
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a treia) din data de 8 ianuarie 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro și Johannes Priesemann împotriva Băncii Centrale Europene. # Funcționari. # Cauze conexate T-94/01, T-152/01 și T-286/01.
judgment · RO · 8 January 2003
Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 8ης Ιανουαρίου 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro και Johannes Priesemann κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. # Μόνιμοι υπάλληλοι - Μη μόνιμοι υπάλληλοι της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας - Άρθρο 19 των όρων απασχολήσεως - Σχολικό επίδομα - Άρνηση χορηγήσεως σε μη μονίμους υπαλλήλους που δεν απολαύουν της αποζημιώσεως εκπατρισμού του άρθρου 17 των εν λόγω όρων - Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων. # Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-94/01, T-152/01 και T-286/01.
judgment · EL · 8 January 2003
Rozsudek Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 8. ledna 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro a Johannes Priesemann proti Evropské centrální bance. # Úředníci. # Spojené věci T-94/01, T-152/01 a T-286/01.
judgment · CS · 8 January 2003
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) tat-8 ta' Jannar 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro u Johannes Priesemann vs il-Bank Ċentrali Ewropew. # Uffiċjali. # Każijiet Magħquda T-94/01, T-152/01 u T-286/01.
judgment · MT · 8 January 2003
Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 8 janvier 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro et Johannes Priesemann contre Banque centrale européenne. # Fonctionnaires - Agents de la Banque centrale européenne - Article 19 des conditions d'emploi - Allocation scolaire - Refus d'octroi aux agents ne bénéficiant pas de l'indemnité de dépaysement prévue à l'article 17 desdites conditions - Principe de non-discrimination. # Affaires jointes T-94/01, T-152/01 et T-286/01.
judgment · FR · 8 January 2003
Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) av den 8 januari 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro och Johannes Priesemann mot Europeiska centralbanken. # Tjänstemän - Anställda på Europeiska centralbanken - Artikel 19 i anställningsvillkoren - Utbildningstillägg - Vägran att bevilja utbildningstillägg till de anställda som inte erhåller utlandstillägg enligt artikel 17 i anställningsvillkoren - Icke-diskrimineringsprincipen. # Förenade målen T-94/01, T-152/01 och T-286/01.
judgment · SV · 8 January 2003
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) tuomio 8 päivänä tammikuuta 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro ja Johannes Priesemann vastaan Euroopan keskuspankki. # Henkilöstö - Euroopan keskuspankin virkamiehet - Henkilöstösääntöjen 19 artikla - Koulutuslisä - Ei myönnetä virkamiehille, jotka eivät saa henkilöstösääntöjen 17 artiklan mukaista ulkomaankorvausta - Syrjintäkiellon periaate. # Yhdistetyt asiat T-94/01, T-152/01 ja T-286/01.
judgment · FI · 8 January 2003
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 8. januar 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro og Johannes Priesemann mod Den Europæiske Centralbank. # Tjenestemænd - ansatte ved Den Europæiske Centralbank - artikel 19 i ansættelsesvilkårene - uddannelsestillæg - afslag på tildeling til ansatte, som ikke er berettiget til udlandstillæg i henhold til nævnte ansættelsesvilkårs artikel 17 - princippet om forbud mod forskelsbehandling. # Forenede sager T-94/01, T-152/01 og T-286/01.
judgment · DA · 8 January 2003
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 8 de enero de 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro y Johannes Priesemann contra Banco Central Europeo. # Funcionarios - Empleados del Banco Central Europeo - Artículo 19 de las condiciones de contratación del personal - Asignación por escolaridad - Negativa a concederla a los empleados que no perciben la indemnización por expatriación prevista en el artículo 17 de dichas condiciones de contratación - Principio de no discriminación. # Asuntos acumulados T-94/01, T-152/01 y T-286/01.
judgment · ES · 8 January 2003
Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte Kammer) vom 8. Januar 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro und Johannes Priesemann gegen Europäische Zentralbank. # Beamte - Bedienstete der Europäischen Zentralbank - Artikel 19 der Beschäftigungsbedingungen - Ausbildungszulage - Versagung der Ausbildungszulage gegenüber Bediensteten, die nicht die Auslandszulage nach Artikel 17 der Beschäftigungsbedingungen erhalten - Grundsatz der Nichtdiskriminierung. # Verbundene Rechtssachen T-94/01, T-152/01 und T-286/01.
judgment · DE · 8 January 2003
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) de 8 de Janeiro de 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro e Johannes Priesemann contra Banco Central Europeu. # Funcionários - Agentes do Banco Central Europeu - Artigo 19.º das condições de emprego - Abono escolar - Recusa de concessão aos agentes que não beneficiam do subsídio de expatriação previsto no artigo 17.º das referidas condições - Princípio da não discriminação. # Processos apensos T-94/01, T-152/01 e T-286/01.
judgment · PT · 8 January 2003
Sodba Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 8. januarja 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro in Johannes Priesemann proti Evropski centralni banki. # Uradniki. # Združene zadeve T-94/01, T-152/01 in T-286/01.
judgment · SL · 8 January 2003
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 8 januari 2003. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro en Johannes Priesemann tegen Europese Centrale Bank. # Ambtenaren - Personeelsleden van Europese Centrale Bank - Artikel 19 van arbeidsvoorwaarden - Toelage voor schoolgaande kinderen - Weigering deze toe te kennen aan personeelsleden die geen ontheemdingstoelage als bedoeld in artikel 17 van arbeidsvoorwaarden ontvangen - Non-discriminatiebeginsel. # Gevoegde zaken T-94/01, T-152/01 en T-286/01.
judgment · NL · 8 January 2003
Pirmās instances tiesas spriedums (trešā palāta) 2003. gada 8.janvārī. # Astrid Hirsch, Emanuele Nicastro un Johannes Priesemann pret Eiropas Centrālo banku. # Ierēdņi. # Apvienotās lietas T-94/01, T-152/01 un T-286/01.
judgment · LV · 8 January 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.